Prevod od "gledat" do Srpski


Kako koristiti "gledat" u rečenicama:

Zdaj filme nisem hodil gledat, poskušal sem ga napisati.
Овај пут, нисам ишао да гледам филм, него да га напишем.
Nisem prišel sem gledat pokola med plemeni.
Nisam došao ovamo gledati krvoproliæe meðu plemenima.
Če boš prihodnjih deset let pridna, te na koncu peljem gledat kakšno vojaško parado.
Budeš li sledeæih deset godina dobra devojka, razmisliæu ponovno o tome.
Mislila si, da te ni prišla gledat.
Mislila si da nije došla da te gleda.
Kam si šel pa v sredo, ko si rekel, da greš gledat bend?
Ok, šta si radio prošle srede, kada si rekao da ideš da èuješ bend?
Prav, pa ga pojdiva prihodnji teden gledat.
Ok, hajde da ga gledamo zajedno, sledeæe nedelje.
Bi šla kdaj gledat kakšen zanič film ali kaj takšnega?
Hej, hoæeš da odemo da pogledamo neki usrani film ili nešto ponekad?
Na živce mi gre, ko me kretenski sodnik pošlje gledat mrtvo dekle.
Ako nešto volim u životu, to je kad me drkadžija pošalje da vidim mrtvu devojku. Hajdemo.
Kaj če nikoli več ne bova šla v Lincoln center, ali gledat Metse, ali videla prijatelje, ali sedela v parku in brala New York Times, ali gledala Shakespearja v Parku, ali šla v Nobu, ali naročila kitajsko hrano?
Što ako nikad ponovno ne vidimo Lincoln centar ili Metc, ili naše prijatelje ili ne sjednemo na veliki trg sa NY Times ili u park sa Shakespeareom u ruci ili ne odemo u Nobl ili ne narucimo kinesku hranu?
300 kanalov in nič ni za gledat.
Tristo programa, a na njima nema nièega.
Misliš, da boš žalil mojega očeta s tem, da mi boš pokazal nekaj slik, ko sta šla gledat Sanjske punce?
Misliš da možeš da doðeš ovamo i samo tako ocrnjuješ ime mog oca pokazujuæi mi slike na kojima vas dvojica idete da gledate Drimgrls?
Upala sem, da me boš peljala gledat lebdeče luči.
Pa, nadala sam se da æeš mi pokazati lebdeæa svetla.
Pojdiva gledat kakšno, v kateri ne igra moja sestra in ko ne bo mojih staršev.
Mogli bi da odemo kad moja sestra ne uèestvuje i kad mi porodica nije tu.
Ja, šel bom gledat film in nato nazaj v stanovanje.
Pogledat æu neki film, pa æu se vratiti u stan.
Ali greš lahko, prosim te, malo gledat TV?
Možeš li molim te otiæi da gledaš TV malo?
Če pa bi šli gledat Shakespearjevo igro, bi to stalo štiri penije.
Ipak, da vi i ja odemo da gledamo Šekspirov komad to bi nas koštalo 4 penija.
Če hočeš iti gledat butast otroški film, tudi prav.
Ako hoæeš da gledaš glupi deèiji film, može.
Gremo domov, v posteljo gledat televizijo.
Да одем кући. Легнем у кревет, гледам "Спикера".
Globoko grlo sem šel gledat, ker imam rad filme o živalih.
Išao sam da gledam Duboko grlo jer sam ljubitelj slika životinja.
Boš prišel potem gledat Days of Our Lives?
Свратићеш касније да гледамо "Дане наших жвота"?
Pojdi gor gledat televizijo, jaz pa se bom s tem človekom pogovorila.
Idi gore dušo, možeš gledati TV dok ja razgovaram s gospodinom.
Skoraj 3000 črncev je prišlo gledat Garveyja.
Gotovo 3.000 crnaca je došlo da vidi Garvija.
Si prišel gledat, kako bodo pokopali govno?
Došao si da vidiš kako govno završava u rupi?
Pojdi gledat DVD, jaz bom pripravila nekaj drugega.
Idi gledaj DVD, a ja Cu napraviti nešto drugo.
Povabil jo bom na tisto zadevo jutri zvečer in v čast mi bo, če bi naju prišel tja gledat.
Pozvaæu je na ovo sutra uveèe i bio bih poèastvovan da doðeš da nas gledaš.
No, ko si rekel, da me boš peljal v gledališče, sem mislila, da gledat predstavo.
Pa, kad si rekao da ćeš su me odvesti u kazalište, mislio sam si mislila vidjeti predstavu.
Ljudje te bodo prišli gledat, če boš ponovno v kotu.
Neæu da te lažem. Ljudi æe doæi da te opet vide u uglu, prvaèe.
Skupaj bova šla gledat neumne Marvelove filme.
Otiæi æu da vidim glupe Marvel filmove s njom.
Lani sem se cepil, ko sem šel gledat eksotične rastline.
Ja sam je primio pre odlaska u Epkot.
Nathana bova peljala gledat konjske dirke.
Vodimo Nejtana da gleda trke konja.
S tvojo mamo sva ga šla gledat za njen rojstni dan.
O, da, tvoja majka me je naterala da ga gledam za njen roðendan.
Jaz sem prišla samo gledat ribe.
Samo sam došao ovde da pogledam za kraj.
Na moje vabilo že ne bo prišla gledat mrtvih.
Neæe doæi da gleda mrtve na moj poziv.
Veste, šel je gledat tekmo ragbija in smo zmagali.
Znate, on bi otišao na ragbi meč i mi bismo pobedili.
In pričala bo pravičnost moja zame v prihodnosti, kadar prideš gledat plačilo moje, ki je pred teboj: karkoli ni pisano in marogasto med kozami ali čadasto med ovcami, bodi tatvina pri meni.
Tako će mi se posle posvedočiti pravda moja pred tobom kad dodješ da vidiš zaslugu moju: Šta god ne bude šareno ni s belegom ni crno izmedju ovaca i koza u mene, biće kradeno.
Dina pa, Lejina hči, ki jo je bila rodila Jakobu, je šla gledat hčere tistega kraja.
A Dina kći Lijina, koju rodi Jakovu, izadje da gleda devojke u onom kraju.
Oni sami pa naj ne hodijo noter gledat svetih reči niti za trenotek, da ne umrjejo.
A oni neka ne dolaze da gledaju kad se zavijaju svete stvari, da ne pomru.
In ko odideta, začne Jezus govoriti množici o Janezu: Kaj ste šli v puščavo gledat?
A kad ovi otidoše, poče Isus ljudima govoriti o Jovanu: Šta ste izišli u pustinji da vidite?
In ko sta poslanca Janezova odšla, začne govoriti množici o Janezu: Kaj ste šli v puščavo gledat?
A kad otidoše učenici Jovanovi, poče narodu govoriti za Jovana: Šta ste izišli u pustinji da vidite?
Ali kaj ste šli, da vidite? Človeka, ki se oblači v mehka oblačila? Glej, kateri se oblačijo v gosposko obleko in živé v slasteh, bivajo v kraljevih dvorih. Ali koga ste šlo gledat? Proroka?
Šta ste, dakle, izašli da vidite? Čoveka u meke haljine obučena? Eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskim su dvorovima.
Ljudje pa gredo gledat, kaj se je zgodilo; in pridejo k Jezusu in vidijo človeka, iz katerega so bili izšli zli duhovi, oblečenega in da pameten sedi pri nogah Jezusovih; in zbojé se.
I izidjoše ljudi da vide šta je bilo, i dodjoše k Isusu, i nadjoše čoveka iz koga djavoli behu izišli, a on sedi obučen i pametan kod nogu Isusovih; i uplašiše se.
In vsi ljudje, ki so se sešli to gledat, ko vidijo, kaj se godi, si trkajo na prsi ter se vračajo.
I sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijući se u prsi svoje.
7.869421005249s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?