Prevod od "fina" do Srpski


Kako koristiti "fina" u rečenicama:

Imam dva fina partnerja, ki se vznemirita ob prvi kaplji dežja in se ob grmenju skrijeta v omaro.
Lmam dvojicu partnera koji se uspanièe na prve kišne kapi... i skriju u ormar kad zagrmi.
Zakaj fina mestna plemiča trpinčita viteza?
Zašto dvojica gradskih štitonoša kao vi... muèite ovakvoga viteza?
Kot sem rekel, zelo fina stvar.
Kao što sam rekao, veoma kul stvar.
Potem pa je na vrsti še fina obdelava.
Nakon toga, pitanje je finog podešavanja.
Obleka ministra je mnogo bolj fina od tvoje stare rjave obleke, kajne?
Odelo ministra je mnogo lepše od tvoje stare braon odore, zar ne?
Dva fina, negenetska primerka kot midva?
Dvoje finih, negenetskih primeraka kao mi?
Tu je doma Či či Potter, fina dama.
Ovo je kuæa od Èi Èi Poter, ona je elita. Èi Èi Velaskez Poter.
Ooo, fina, vel'ka, pojstla s povštri.
Ooo, fini, veliki, krevet sa jastucima.
Kdo se je tako bal, da je njena restavracija tako fina, da je težila, ker je njena prijateljica pela in ji je zdaj zares hudo?
Ko je bio toliko zabrinut oko svog restorana da je napravio frku oko muzike prijatelja i sada mu je krivo.
Se spomnim, fina frizura, prijazen obraz.
Лепа коса, пристојно лице. Баш тај.
Izgledaš kot kos rdeče žametne torte, tako fina in sladka.
Izgledaš kao komad kolaèa, tako lijepa i slatka.
Višina tega slapu je tolikšna, da se voda mnogo preden doseže dno Vražjega kanjona, razprši kot fina megla.
Visina ovih vodopada je tolika da mnogo pre nego što voda dospe do dna Ðavolovog Kanjona biva raspršena u obliku fine izmaglice.
Pred celim razredom sem ponosno izjavil, da FDR pomeni fina jedilnica.
Ponosno sam izjavio pred cijelim razredom da FDR znaèi Formalna trpezarija.
No, če ni močvirski oslad, najbolj fina dišeča stvar, kar ste jo kdaj duhali?
Zar ta konèara nije najmirisnija stvar koju ste ikad pomirisali?
Poglej, izgledaš kot fina dama. Lepa si in vse. Ampak nama je šlo fino tukaj, dokler se nisi pojavila ti.
Èiniš se kao dobra dama, i lepa si i sve to ali mi nismo imali nikakvih problema.potom si se ti pojavila i sve je otišlo dodjavola.
A zdaj se zdi pa možnost zmenka s kloniranim božanstvom fina?
Sada moguænost da se zabavljaš sa klonom božanstva izgleda u neku ruku privlaèna?
Jaz sem edina oseba, ki lahko pokonča Fina.
Ja sam jedini koji moze pobediti Fina.
Bila je fina kot zlata preja.
Bilo je divna, kao zlatan konac.
Moja hčerka je postala tako fina, da sem jo prisilila k druženju z umazanci.
Pa ni ja isto. Moja æerka je poèela da se ponaša prepotentno.
In ob njem je bila res fina punca, ki se je zanj zlagala.
I, znaš, tu je bila nevjerojatna cura koja je lagala za njega.
Njegova družina je zelo fina, vendar se ti ne moreš obnašati obupano, ne glede na tvoje stanje.
Njegova je obitelj vrlo fina, ali ti se ne možeš ponašati očajno unatoč tvomu stanju.
Kako s temi gromaznimi rokami opravljate tako fina dela.
Kako to da sa tim velikim rukama možete obavljati tako prefinjen posao?
Ti ni tvoja fina privatna šola povedala, da se nič ne izgubi?
Zar te nisu u toj privatnoj otmenoj školi, uèili da ništa ne nestaje?
Med lesom in alkoholom nastane fina reakcija, saj da les okus in barvo alkoholu.
Postoji suptilna reakcija izmeðu drveta i alkohola, zato što drvo zapravo daje boju i okus alkoholu.
Ali čakaš, da pride tvoja fina mamica in konča namesto tebe?
Èekaš svoju "fancy" mamu da doðe i završi umjesto tebe?
Tako fina je bila, da sem jo mislil vzeti za svojo, tako ali drugače.
Bila je dobra, hteo sam je uèiniti svojom.
Fina je, zabavna, ima odličen okus.
Stvarno je fina i zabavna. Ima sjajan ukus.
Zakaj bi tako fina deklica brala take reči?
Zašto bi dobra devojèica poput tebe želela da èita ovako nešto?
Ne, ljubica, fina sta, nista kot midva.
Oni su ti fini. Nisu kao mi.
Imela je več uspešnih nalog celo od Fina.
Ima više uspešnih misija i od Fajna.
Rekel sem ti, da pošlji mene namesto Fina, pa me nisi.
Rekao sam ti da pošalješ mene, umesto Fajna. A ti nisi.
Ne rabim dovoljenja, da rešim državo in maščujem smrt dragega Bradleyja Fina.
Ne treba mi nicija dozvola da spasim državu. I da osvetim smrt mog dragog prijatelja, Bredlija Fajna.
Že zdavnaj bi se pobrala, če ne bi bilo Fina.
Otišla bih davno da nije bilo Fajna.
Ni bila nekakšna fina, dragocena stvar.
Nije bila neka lepa, dragocena stvar.
Vsa ta fina oprema, ampak edino česar ne moreš, si jih malo popraskati.
Mislim, sva ta fensi oprema, a ne možeš da uradiš prostu stvar... da poèešeš to malo "jada".
Kar verjemi meni, ki imam 16 let izkušenj s človeškimi viri, da sta Jonesova fina, normalna, običajna človeka.
Veruj meni, èoveku koji ima 16 godina iskustva u ljudskim resursima, da su Džounsovi savršeno fini, normalni, uobièajeni ljudi.
Fina je bila, zato nisva mogla z avtobusom in sem ukradel avto.
Bila je viša klasa. Nisam mogao da je vodim autobusom, pa sam zdipio auto.
Tako sem se odločila, da bom ta fina bitja združila v skupino superjunakov.
Zato sam odlučila da uzmem ova kul bića i da od njih napravim tim super heroja.
Javnosti so ga predstavili konec prejšnjega meseca in Jovita je bila tam, dajala je intervjuje in bila vsa fina.
Otvorena je za javnost krajem prošlog meseca i Žovita je bila tamo i davala intervjue i bila je veoma prefinjena.
0.49529600143433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?