Prevod od "filma" do Srpski


Kako koristiti "filma" u rečenicama:

Zdravnik sem postal zaradi filma Patch Adams.
Vidite, postao sam doktor zbog filma Doktor Adams.
Zgodilo se je na snemanju filma Clarino srce.
Dogodilo se na snimanju Clara's Heart.
Slavili smo začetek del na železnici in začetek snemanja velikega hollywoodskega filma.
Славили смо почетак радова на железници и почетак снимања великог холивудског филма.
Poskušal sem pogledati drugam, pa nisem mogel uiti poanti tega filma.
Покушао сам да скренем поглед, али нисам могао да избегнем паљбу овог филма.
Dva filma in mislim da imam še tukaj enega.
Dva filma i mislim da i ovde imam jedan.
Prepričan sem bil, da me bodo, če bom zaspal, zamenjala bitja iz filma.
Био сам убеђен да ћу, ако заспем, бити замењен варалицом.
Tu sva na premieri filma Sanjske punce.
A ovde smo na premijeri Drimgrls.
Predstavljajte si, da so kanadska filmska ekipa, ki išče lokacijo za snemanje ZF filma.
Sad zamislite ovo. Oni su kanadska filmska ekipa u potrazi za lokacijom za snimanje filma nauène fantastike.
Podoben sem Fredu Savageu iz filma The Wonder Years, le da sem popolnoma gol in nosim zapestnice prijateljstva.
Izgledam kao Fred Sevidž, sem golotinje, s đinđuvama.
To je naslovni komad iz filma Octopussy.
Ово је насловна нумера из филма Октопуси.
To se sliši, kot najneumnejši konec filma, kar sem ga kdaj prekleto...
To zvuèi kao najgluplji kraj filma koji sam ikad jebeno..
Tip, ki si mu obljubil, da boš objavil njegovo številko, na koncu svojega filma.
Lik kom si obeæao da æeš staviti njegov broj na kraj svog filma.
Filma ne moremo posneti brez rdeče barve.
Не можемо да снимимо филм без црвене боје!
Zaključek tega filma ti ne bo všeč.
Neće ti se svideti kako će ovaj film da završi.
V bližini ne predvajajo filma s tem naslovom.
U vašem podruèju nema filma s tim naslovom.
Ne morem verjeti, da ne poznaš tega filma!
Ne mogu da verujem da nisi èula za taj film.
Spomni se smešnega filma, v katerem pes umre.
Seti se, smešni filmovi gde psi umiru. Tugo.
Da do šestindvajsetega leta še nisi gledala filma s podnapisi.
26. Imaš 26. godina a nisi gledala film sa titlovima?
Izražajo nezadovoljstvo in jezo zaradi amaterskega filma, ki naj bi bil žaljiv do preroka Mohameda.
...da glasno objave nezadovoljstvo i ljutnju o amerièkom amaterskom filmu za koji kažu da vredja proroka Muhameda. Nema?
Naj so se pripovedovalci zavedali ali ne, a kanalizirali so Meggendorferjev duh, ko so opero pripeljali do vaudevilla, radijske novice do radijskih iger, sliko do gibajočih slik, do filma z zvokom, barvo, 3D, na VHS in na DVD.
Bez obzira da li pripovedači to primećuju ili ne oni su oživljavali Megendorferov duh kada su operu doveli do vodvilja, radio vesti do radio pozorišta, film do pokretnog filma, zatim do filma sa zvukom, bojom, pa i 3D filma, na VHS kaseti ili DVD-u.
In, ali se te ženske med seboj v kateremkoli delu filma pogovarjajo med seboj?
Da li ove žene pričaju međusobno u filmu?
In mislim, da ne bi smel, ker je večina filma, ne vem, če ste ga videli, a večina se dogaja na ambasadi, na kateri se moški in ženske skrivajo med situacijo s talci.
Ne mislim da bi trebalo, jer većina filma, ne znam da li ste gledali, ali većina filma se odigrava u ambasadi gde se muškarci i žene skrivaju za vreme talačke krize.
Zame fotografija ni le razvijanje filma, je izpostavljanje gledalca nečemu novemu, kraju, kjer še niso bili, a, kar je najbolj pomembno, ljudem, ki se jih morda bojijo.
Za mene, fotografija nije samo izlaganje filma, već je i izlaganje posmatrača nečemu novom, mestu gde nikada nije bio, ali ono što je najvažnije, ljudima kojih se možda plaši.
Tukaj je nekaj prizorov iz mojega 3D IMAX filma, "Skrivnosti nevidenega sveta."
Evo nekih scena iz mog 3D IMAX filma "Misterije nevidljivog sveta".
Da cela ideja notranjega subjektivnega filma vključuje neko vrsto iluzije ali zmede.
Cela ideja o unutrašnjem subjektivnom filmu podrazumeva vrstu iluzije ili zbrke. Zapravo, sve što treba da uradimo
Mislim, to je bila 16-milimetrska varnostna kopija filma.
Mislim, ovo je bio 16-milimetarski film na celuloidnoj traci.
To je Tom Crusie, ko je prispel na premiero filma Misija: nemogoče 3.
Ovo je Tom Kruz koji pristiže na premijeru filma "Nemoguća misija 3".
In edini namen, ki mu te noge služijo izven konteksta filma je, da provocira čute in vžiga domišljijo.
Jedino čemu ove noge mogu da služe, van konteksta filma, jeste da pokrenu čula i podstaknu maštu.
Dajte mi risbo, predmet iz filma, da naredim kopijo, dajte mi žerjav, ogrodje, dele iz Vojne zvezd -- še posebej dele iz Vojne zvezd -- te stvari lahko ustvarjam cele dneve.
Dajte mi crtež, dajte mi rekvizit da kopiram, dajte mi kran, skele, delove iz „Ratova zvezda” - naročito delove iz „Ratova zvezda” - mogu takve stvari da radim po ceo dan.
Kar je bilo v izjemno pomoč, da sem prišel do sem, je prizor proti koncu filma, ko sokola končno prinesejo na plano, ga postavijo na mizo in ga celo zavrtijo.
A sad, ono što je bilo bitno kad se dođe do ovog trenutka je, pošto u filmu, kada konačno iznesu pticu na kraju i stave je na sto, oni je zapravo zavrte.
Tako sem lahko dejansko vsako sličico filma posebej preverjal, da bi se prepričal.
Tako da sam mogao da zamrznem kadar da bih bio siguran.
(smeh) (Prvi dve noti filmske glasbe filma "Žrelo") In večina vas to poveže z nečim!
(smeh) (Prve dve stavke teme "Jaws") I većina vas to povezuje sa nečim!
1.1699500083923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?