Prevod od "enakopravna" do Srpski

Prevodi:

ravnopravni

Kako koristiti "enakopravna" u rečenicama:

Da je ženska enakopravna moškemu in zato upravičena do enakosti pred zakonom.
Da je žena jednaka muškarcu i da ima pravo na nepristranost na sudu.
Ko uresničim svoje načrte, bom stopil pred kraljico, ne pokleknil. Enakopravna si bova in ona bo rekla:
A kada završim to što sam naumio... staæu jednog dana pred kraljicu... ne kleknuti, pazi, nego stati kao ravnopravan.
Kaj? Mislim, da bi morala biti enakopravna družabnika.
Uzimajuæi u obzir sve do sada pa nadalje... treba da budemo ravnopravni ortaci.
Seveda. –Potem sta gostitelj in simbiont res enakopravna.
Naravno, pukovnièe. -Onda je istina. Domaæin i simbiot jednako dele telo.
Hoče biti enakopravna? Ampak, jaz rečem, "Ne bo šlo!"
Htela bi da budemo ravnopravni partneri?
No, mislil sem, da se pri poroki gre za dva enakopravna partnerja, ki si delita življenje.
Е па ја сам мислио да је брак спој двоје једнаких партнера који живе заједно.
Če sva enakopravna, a to pomeni, da si bova razdelila račun?
Ako smo ravnopravniji, da li to znaèi da æemo podeliti raèun?
In ponudbo lahko sprejmem le, če bom enakopravna kot prijateljica, mentorica, varuhinja in družba.
Mogla bih samo prihvatiti, naravno, u uslovima potpune jednakosti - kao pratilac, zaštitnik, mentor i prijatelj.
Ampak zdaj sem enakopravna članica ekipe Sem ti rekel da se brigaj zase
Ali sada sam èlan tima. -Rekao sam ti da gledaš svoja posla.
To je enakopravna in učinkovita razdelitev virov.
To nije o ravnopravnosti u radu. To je o poštenoj i efikasnoj dodeli resursa.
Zato sem si rekel: "Če bosta oba junaka enakopravna, potem je to tako, kot če bi gledal zelo dobro tekmovanje mečevanja, kjer tekmovalca vedno ovirata drug drugega."
Pa sam pomislio, "Ako oba uèesnika budu podjednako opremljena, "to æe onda biti kao maèevanje na ledu..." "kada jedan uvek uspe da isparira drugog."
Enakopravna sva, ampak on vedno nastopa zadnji.
Tehnički smo ravnopravni, ali kako on završi svaki nastup: on je glavni.
Pripravljen sem sodelovati z vami, če bova enakopravna.
Više sam nego spreman da radimo zajedno ali kao ravnopravni.
Piše, da sta bila Stephanides in neki Clifford Baylor enakopravna lastnika tega bara.
Navedeno je da Stefanidis i taj Kliford Bejlor imaju uloga pola-pola u našoj gostioni.
Ne vsega, samo polovico, kot dobita enakopravna partnerja.
Ne sav. Samo polovinu. To ravnopravan partner dobija. 50%.
Saj se ti mudi. Prvič, ta zveza bo enakopravna in vseobsegajoča.
Dobro, prvo, ova veza ce biti jednaka, u redu?
Kot glavni pisec ali hočete, da sva enakopravna?
Kao glavni autor ili želite da budemo jednaki?
Midva sva mu enakopravna, Ragnar mora to razumeti.
Ti i ja smo najmanje njemu jednaki, i Ragnar mora znati ovo.
Borila bi se za naju. In enakopravna bi bila jezdecu. –Tega ne veš.
Boriæe se za nas, a jednako je Jahaèu.
Kličite me MacKenzie, če vam ustreza, če bova uradna, pa me kličite poveljnik MacKenzie, kar naju zavoljo vojne in nestrinjanja do drugega, naredi enakopravna, če niste vedeli.
Možete me zvati Mekenzi ako vam odgovara, ili ako æemo formalno, onda me možete zvati Šef Mekenzi, što je tokom rata i sporova titula jednaka vašoj, ako niste znali.
Kot del podjetja, v katerem bova enakopravna.
U okviru zajedničke firme, budimo zajednički partneri.
Misliš, da moški in ženska v zvezi ne moreta biti enakopravna?
To je najbolji deo. Ona je stvarno vaša kæerka.
Če sta hranilstvo in oskrba res enakopravna, zakaj ne bi vlada investirala toliko v varstveno infrastruturo kot temelj zdrave družbe, kot investira v fizično infrastrukturo kot temelj uspešnega gospodarstva?
Da su zarada i briga stvarno ravnopravni, zašto onda ne bi vlada investirala podjednako u infrastrukturu o brizi, kao temelj za zdravo društvo, koliko investira u fizičku infrastrukturu kao osnovu uspešne privrede?
0.93385791778564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?