Prevod od "dvorca" do Srpski


Kako koristiti "dvorca" u rečenicama:

Znašel sem se na dovozu velikega dvorca, ko je bil videti odslužen in zapuščen.
Нашао сам се на прилазу некој великој вили, која је изгледала стара и напуштена.
In jaz sem gospodar dvorca svojega, za osebje, ženo in otroke sem pravi bog.
Zamka svog sam gospodar, apsolutno odan, rukovodim svima, slugama, decom i ženom, cvrstom, ali nežnom rukom! Plemenita obaveza!
Tu, daleč od dvorca je prišla nova rasa, da bi živela v miru, Mysticsi.
Ovde, daleko od zamka, rasa Mistika došla je da živi san o miru.
Fester je zopet kralj dvorca, kajne?
Fester je ponovo kralj zamka, zar ne?
Ime mi je Walter Marek in sem upravnik tega dvorca.
Zovem se Walter Marek. Ja sam upravnik ovog odmarališta.
Bomo še pred temo prišli do dvorca?
Hoæemo li stiæi do dvorca pre mraka? Budi strpljiva.
Samo dohiteti jih moramo, preden prispejo do dvorca.
Морамо да их се дочепамо, пре него што стигну до дворца.
Zadnje, česar se spomnim, se spomnim dvorca v Sussexu, v Angliji.
Zadnje èega se seæam su odaje mog... dvorca u Sussex-u, Engleska.
Če si moj oče tako želi dvorca, naj ga ima.
Ako moj otac hoæe dvorac toliko neka mu je.
Uporabo tega dvorca kot rezidence imamo za nagrado za parlamentarce in ugledneže.
Upotreba zamka kao utoèište... je malo drsko za èlanove parlamenta i gospodu.
Našli so ga blizu dvorca, kjer je bil doma Hannibal.
Нашли су га близу дворца из ког је дошао Ханибал.
To je svetilnik zla na vrhu kraljevega dvorca.
То је светионик зла на врху краљевског дворца.
Redkokdaj grem iz dvorca, čeprav imam dovolj treninga o preživetju v gozdu.
Rijetko kad mogu napustiti granice zamka, iako imam dosta treninga o preživljavanju u šumi.
To je prostor, kjer trenirajo možje X. Del dvorca X.
To je mesto gde X-men treniraju. Deo X-dvorca.
Pravite nam torej, da bi imeli dobiček, če ne bi kupili dvorca v Pasadeni?
Znaèi govorite nam da biste imali profit da nije bilo Vaše kuæe u Pasadini?
Drugič, telo tega dvorca poznam tako dobro kot svoje.
Kao drugo, ovu kuæu poznajem kao svoj džep.
To so najini ključi do dvorca, sin.
Ovo su naši kljuèevi za zamak, sine.
Kako naj si pravim kralj, če nimam svojega dvorca?
Kako da se nazivam kraljem a ni svoj zamak nemam?
Zdaj ko si opravila z obleganjem dvorca, kaj boš storila s princem Danielom?
Dakle... Sada kada si završila juriš na dvorac... Šta je sa princom Danielom?
In že spet je vaša kraljica ugrabljena iz lastnega dvorca.
A opet je vaša kraljica oteta iz vlastitog dvorca.
Kadar se srecava v blišcu dvorca, vcasih pozabim, da ste bili zdravnikova žena.
Za naših susreta u sjaju Abbeya nekad zaboravim da ste bili udani za lijeènika.
Včasih je bila velika dvorana dvorca, dokler ni potonil pod zemljo.
Nekada je bila velika dvorana dvorca, dok nije potonula u zemlju.
Najprej smo ugrabili Teksašane, se potapljali do dvorca, vdrli na poroko.
Ali prvo smo morali da kidnapujemo neke teksašane, ušunjamo se u dvorac i upadnemo na svadbu.
Torej je deček hodil na Oxford? Ali trdiš, da je prišel z dvorca kralja Arturja?
Momak je išao na Oxford, ili je sa dvora kralja Arthura?
Do sedaj bi že morala priti na vrh dvorca.
Mora da smo na vrhu zamka do sada.
Jan in jaz pa bova šla po poti od dvorca do palače.
Јан и ја ћемо пратити маршруту од палате до замка.
Čakaj, kako ste iz dvorca Louisa XIII pristali na dnu Atlantika?
Kapetana Hantera. Njegova opsesija spašavanja svoje porodice vodi ka smrt svih vas.
Če ga ne uničimo, ne bomo prišli do dvorca.
Šaka-laka-loko. Moramo ga uništiti ili nikada nećemo stići do imanja Vejnovih.
In ko je videl Zimri, da je mesto dobljeno, je šel v trdnjavo kraljevega dvorca in zažgal kraljev dvorec nad seboj z ognjem in je poginil
A Zimrije kad vide gde osvojiše grad, otide u dvor carski, i zapali nad sobom dvor carski, te pogibe,
In Ahab pokliče Obadija, ki je bil oskrbnik dvorca (Obadija se je pa silno bal GOSPODA;
I Ahav dozva Avdiju, koji beše upravitelj dvora njegovog; a Avdija se bojaše Gospoda veoma.
In pošlje Eljakima, načelnika dvorca, in Sebna, pisarja, ter starejšine duhovnikov, pokrite z raševino, k proroku Izaiju, sinu Amozovemu.
I posla Elijakima, koji beše nad dvorom, i Somnu pisara i najstarije sveštenike obučene u kostret k Isaiji proroku, sinu Amosovom.
1.0458228588104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?