Prevod od "dvajsetih" do Srpski


Kako koristiti "dvajsetih" u rečenicama:

Tamkajšnji iščejo "prekrasno Azijko', poznih dvajsetih, povezano z umorom nekega Jonathana Kumaguye.
Mještani traže "prelijepu Azijatkinju",...kasnih dvadesetih, povezanu sa ubojstvom Jonathana Kumaguya.
V zadnjih dvajsetih letih smo nanj v sondah brez posadke pošiljali bioinžinirane alge, da bi tam rastle in proizvajale kisik.
{Y:bi}Poslednjih 20 g. slali smo sonde s algama, {Y:bi}preraðenima tako da stvaraju kiseonik.
Ugotovi, če so se katera izmed teh vprašanj pojavila v standardnem testu v ZDA, v preteklih dvajsetih letih.
Trebaš saznati jesu li se koja od ovih pitanja pojavljivala u standardnim testovima u Ujedinjenim Državama u zadnjih 20 g.
Svojih dvajsetih nisem hotel preživeti kot profesionalni branilec.
Ne želim provesti svoju mladost kao profesionalni optuženik.
Poteguješ se za delo v katerem zaslužiš več kot v dveh letih, več kot večina ljudi v tej državi zasluži v dvajsetih.
Intervjuišeš se za posao za koji se zaraðuje, za dve godine, više nego što veæina ljudi u ovoj državi zaradi za dvadeset.
Ona je belka, v sredini dvajsetih, plavolaska, modre-zelene oči, odvisno koga vprašaš.
Ona je bjelkinja, u srednjim dvadesetim, plava kosa, plave/zelene oèi, ovisno koga pitaš.
Tako pijanega ga nisem videla že od dvajsetih.
Nisam ga videla ovoliko pijanog od 20-tih.
Oseba je v srednjih oziroma poznih dvajsetih.
Subjekat je u njenim srednjim - kasnim dvadesetim.
Od takrat, v zadnjih dvajsetih letih, sem razvil arhitekturni studio v Londonu.
Од тада, у последњих 20 година, развио сам студио у Лондону.
No, Yemen Times je v dvajsetih letih doživel veliko.
NA: Pa, "Jemen Tajms" je tokom 20 godina, prošao kroz mnogo toga.
Ko sem bila v svojih dvajsetih sem imela prvo psihoterapevtsko stranko.
Kada mi je bilo 20 i nešto godina, imala sam svog prvog klijenta na psihoterapiji.
Dvignite roko, če ste v svojih dvajsetih.
Podignite ruku ako ste u dvadesetim.
Vemo, da možgani izbruhnejo v drugi in zadnji rasti v vaših dvajsetih, ko se pripravljajo za odraslost, kar pomeni, da karkoli želite spremeniti na sebi, je zdaj pravi trenutek za to.
Znamo da mozak završava svoj drugi i poslednji zamah rasta tokom dvadesetih kada se preinstalira za odraslo doba, što znači da šta god da želite da promenite kod sebe, sada je vreme da to učinite.
Vemo, da se osebnost spremeni bolj v vaših dvajsetih, kot v katerem koli drugem življenjskem obdobju, ter vemo, da ženska plodnost doseže vrhunec pri 28. letu, in da se stvari zapletejo po 35. letu.
Znamo da se ličnost menja tokom dvadesetih godina više nego u bilo kom drugom periodu u životu, i znamo da ženska plodnost dostiže vrhunac u 28. godini, i da stvari postaju komplikovane posle 35.
In potem se spremeni v: "Zmenkarjenje v mojih dvajsetih je bilo kot 'ples s stoli.'
A onda počinje da zvuči ovako: "Zabavljanje u dvadesetim bilo je kao igra muzičkih stolica.
Morda mislite, da je pri tridesetih boljši čas, da se ustalite kot pri dvajsetih ali celo petindvajsetih in jaz se strinjam.
Možda mislite da je 30 godina zapravo bolje vreme za ulaženje u brak nego 20 ili čak 25, i ja se slažem sa vama.
V svojih zgodnjih dvajsetih sem ustvaril nekaj risanih romanov, ki pa niso bili običajni risani romani.
U mojim ranim 20-im radio sam neke ilustrovane romane ali to nisu bili uobičajeni ilustrovani romani.
Ko sem bila mlajša, v najstniških in dvajsetih letih, sem si feministke predstavljala kot poraščene, jezne ženske, ki sovražijo moške in spolnost... Kot, da so to slabe lastnosti...
Kada sam bila mlađa, uglavnom kao tinejdžerka i u dvadesetim, imala sam čudne pretpostavke o feministkinjama, da su dlakave, ljute, mrziteljke muškaraca, žene koje preziru seks - kao da su to loše stvari.
Psiholog Herman Ebbinghaus je v 19. stoletju pokazal, da ponavadi v prvih dvajsetih minutah pozabimo 40 odstotkov novega materiala, čemur pravimo krivulja pozabljanja.
Херман Ебингхаус, психолог из 19. века, показао је да обично заборавимо 40 посто новог материјала током првих двадесет минута, што је појава позната као крива заборављања.
Vse to v minutah -- v dvajsetih minutah.
To su bile minute -- 20 minuta.
In za vrata na dvorišče bodi zavesa dvajsetih komolcev iz višnjevega in zagorelordečega blaga in iz karmezina in sukane tenčice, umetno pisano vezenje, in njeni stebri štirje in podstavki štirje.
A nad vratima od trema zaves od dvadeset lakata od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, i četiri stupa za nj, i pod njih četiri stopice.
in če je od petih let do dvajsetih let, bodi cenitev tvoja za moškega dvajset seklov in za žensko deset seklov;
Ako je od pet do dvadeset godina, cenićeš muško dvadeset sikala a žensko deset sikala.
od dvajsetih let in više, vse, ki morejo na vojsko iti v Izraelu, seštejta jih po njih trumah ti in Aron.
Od dvadeset godina i više, sve koji mogu ići na vojsku u Izrailju, izbrojte ih po četama njihovim ti i Aron;
In bilo je sinov Rubena, Izraelovega prvenca, rojenih po njih rodovinah, po hišah njih zarodnikov, po številu imen od glave do glave, vseh moških od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
I beše sinova prvenca Izrailjevog Ruvima, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbroja po imenima s glave na glavu sve muškinje od dvadeset godina i više, što mogaše ići na vojsku,
Iz sinov Simeonovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, tistih, ki so bili šteti po številu imen, od glave do glave, vseh moških od dvajsetih let in više, kar jih moglo iti na vojsko:
Sinova Simeunovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbroja po imenima s glave na glavu sve muškinje od dvadeset godina i više, što mogaše ići na vojsku,
Iz sinov Gadovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, vseh, ki so mogli iti na vojsko:
Sinova Gadovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Judovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Judinih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Isaharjevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Isaharovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Zebulonovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Zavulonovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Jožefovih, in sicer iz sinov Efraimovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Od sinova Josifovih: sinova Jefremovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Manasejevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Manasijinih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Benjaminovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po njih očetov hišah, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je mogli iti na vojsko:
Sinova Venijaminovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Danovih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Danovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Aserjevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Asirovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Iz sinov Neftalijevih, njih zarojencev po njih rodovinah, po hišah njih očetov, po številu imen, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko:
Sinova Neftalimovih, roda njihovog po porodicama njihovim i po domovima otaca njihovih, kad se izbrojaše po imenima od dvadeset godina i više svi što mogahu ići na vojsku,
Bilo je torej vseh, ki so bili šteti iz sinov Izraelovih po hišah očetov svojih, od dvajsetih let in više, kar jih je moglo iti na vojsko v Izraelu:
I svega beše sinova Izrailjevih izbrojanih po domovima otaca svojih od dvadeset godina i više, svih što mogahu ići na vojsku,
In prehodili so vso deželo in prišli v Jeruzalem ob koncu devetih mesecev in dvajsetih dni.
I obišavši svu zemlju vratiše se u Jerusalim posle devet meseci i dvadeset dana.
In zgodi se ob koncu dvajsetih let, v katerih je Salomon zidal tisti dve hiši, hišo GOSPODOVO in kraljevo hišo,
A kad prodje dvadeset godina, u koje sazida Solomun ova dva doma, dom Gospodnji i dom carski,
In zgodi se ob koncu dvajsetih let, v katerih je Salomon zidal hišo GOSPODOVO o in svojo hišo,
A kad prodje dvadeset godina, u koje sazida Solomun dom Gospodnji i dom svoj,
2.0184578895569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?