Prevod od "doživljenjsko" do Srpski


Kako koristiti "doživljenjsko" u rečenicama:

Skrbeti zate, da ne prideš v težave, je zame doživljenjsko delo.
Držati tebe van nekih nevolja je životno delo.
Glede na Inigovo doživljenjsko iskanje,... je novico sprejel presenetljivo dobro.
Имајући у виду Инигову животну потрагу... вести је поднео веома добро.
Oba sta bila obsojena na doživljenjsko ječo.
I obojica služe doživotne. Osuðeni zbog ubistava.
Danes lahko izbiraš le med kroglo v glavo ali doživljenjsko ječo.
Sad ili dobiješ metak u zatiljak. lli doživotnu.
Če me drugič dobijo, dobim 15 let do doživljenjsko.
Od 15 godina do doživotne, mislim...
Mi, porota, smo spoznali Gertrude Baniszewski za krivo naklepnega umora in jo obsojamo na doživljenjsko ječo.
Mi, porota, smatramo da je Gertruda Benièevski kriva za ubistvi prvog stepena i osuðujemo je na doživotnu kaznu zatvora.
Tudi sam veš karkoli bom storil krivičnega, se bom vrnil v zapor, brez popustov, doživljenjsko.
Znaš i sam... Ako bilo šta uradim, vraæam se u zatvor, nema uslovne, nema nièega. Doživotno.
Kreten je s tem dobil doživljenjsko imuniteto.
Jebeni glupan imao je devet života zbog toga.
Ljudje, ki ne uspejo dokazati neprištevnosti, imajo petkrat več možnosti za doživljenjsko kazen kot tisti, ki priznajo krivdo.
Ljudi koji ne uspeju da se pozovu na odbranu ludila pet puta je više verovatno da ce dobiti doživotnu od onih koji jednostavno priznaju da su krivi.
Max je s svojim bogastvom ravnal razsodno in si kupil doživljenjsko zalogo čokolade ter celotno zbirko Nobletkov.
Max je bio oprezan sa iznenadnim bogatstvom i kupio je doživotnu zalihu èokolade i kompletnu kolekciju Nobleta.
Zamenjala bi Charlotte za doživljenjsko oskrbo z rižoto.
Мењала бих Шарлоту за животну залиху рижота (јело са пиринчем).
To je razgovor za njegovo doživljenjsko službo.
To mu je najvažnija stvar u njegovom životu.
Angela De Luca, obsojeni ste na doživljenjsko kazen brez možnosti pogojnega izpusta.
Anðela de Luka, izrièem Vam kaznu doživotnog zatvora bez moguænosti pomilovanja.
Najbrž samo še ti ne veš, da sem doživljenjsko kaznovana.
Izgleda da si jedini koji ne zna da sam doživotno kažnjena.
Ko te zalotijo s par asi v modrčku, imaš doživljenjsko prepoved igranja.
Jednom vas uhvate sa parom keèeva u grudnjaku, i doživotno vam zabrane igranje.
Priznal boš krivdo po dveh točkah ponarejanja finančnih poročil in strinjal se boš z doživljenjsko izključitvijo iz sindikata.
Priznaæeš 2 optužbe za malverzaciju finansijskih podataka i pristaæeš na doživotno iskljuèenje iz sindikata.
Se ne spomniš, da imam doživljenjsko prepoved dela v sindikatu?
Ja sam zauvek izbaèen iz sindikata, seæaš se?
Lahko bi me zafrknil in mi dal doživljenjsko za pretep.
Svi to znate, zar ne? Mogli su da me sjebu i uvale doživotnu zbog tuèe sa tim pandurom, kapiraš?
To pa ni ravno doživljenjsko, kajne?
Pa, to baš i nije novac koji menja život, zar ne?
Doživljenjsko prepoved vstopa v kazino imam.
Imam doživotnu zabranu da uðem u taj kazino.
Dobila boš doživljenjsko kazen za umor Franka Dempsterja.
Padaš zbog ubistva Frenka Dempstera. Dobiæeš doživotnu.
Doživljenjsko je dobil... preminil pa je pred enim letom.
Dobio je doživotni zatvor koji je za Howarda završio prije godinu dana.
In moj kozarec za doživljenjsko dotakanje sadnega piva?
I moja slobodna životno refill Korijen krigla?
Ti si doživljenjsko obsojena na osamljenost in dolgčas.
Ti si osoba doživotno osuðena na usamljenost i dosadu.
Kar Magnussen ve o meni, bi me spravilo v doživljenjsko ječo.
Zbog onog što Magnusen ima o meni, mogu da idem u zatvor do kraja života.
Kot lastnik in direktor Pene razkošja sem vam hotel ponuditi ekskluzivno doživljenjsko kartico za 30.000 dolarjev.
KAO MENADŽER "MEHUROVA" NUDIM VAM DOŽIVOTNO PRANJE AUTA ZA 30.000 DOLARA.
"Vega ponuja doživljenjsko zavetišče in hrano za družino vsakogar, ki bi ujel ali ubil Zoe Holloway."
NAGRADA ZA ZOI HOLOVEJ Doživotna hrana i smeštaj za one koji uhvate ili ubiju Zoi Holovej.
To deklico je zdravil zdravnik, ki ima doživljenjsko štipendijo vašega podjetja.
Tu devojèicu leèi lekar koga æe doživotno plaæati tvoja kompanija.
Zagotovil mi je doživljenjsko plačo, če bom držal besedo.
Pa, gospodin Cannon mi garantuje doživotnu platu... Ako budem održao svoju reč.
Skrinja je napolnjena z dragocenostmi, katerih že samo del zagotavlja doživljenjsko blaginjo.
Brine me. U tom sanduku je blago. Šaka omoguæava lagodan život.
Ampak, ker želim doživljenjsko nastopati na TED-u, bi lahko o tem mogoče govoril kdaj drugič.
Ali razmišljao sam, s obzirom da sam planirao da napravim doživotnu naviku dolazaka na TED, da bih o tome mogao da pričam neki drugi put.
Zakon je bil ekonomska ustanova, v kateri ste dobili doživljenjsko partnerstvo v smislu otrok, socialnega statusa, nasledstva in družabništva.
Brak je bio ekonomska institucija u kojoj vam je dato doživotno partnerstvo u vidu dece i društvenog položaja, nasledstva i sadrugarstva.
Prav, zamislimo si torej, da ste si izbrali popolnega partnerja in se ustaljujete v doživljenjsko razmerje z njim.
U redu, zamislimo da ste odabrali svog savršenog partnera i navikavate se na doživotnu vezu sa tom osobom.
Namesto, da bi za razvoj avtizma obtoževal starše, ga je Asperger označil za doživljenjsko poligensko obolenje, ki zahteva sočutno podporo in prilagajanje tekom celotnega življenja.
Umesto da okrivi roditelje za prouzrokovanje autizma, Asperger ga je zamislio kao doživotni, poligenetski invaliditet koji zahteva saosećajne oblike podrške i smeštaja tokom celog života osobe.
Doživljenjsko zdravljenje ni realistično za vse v najrevnejših državah.
Lečenje koje traje čitav život nije realistično rešenje za sve u najsiromašnijim zemljama.
1.6492509841919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?