Prevod od "dolgočasno" do Srpski


Kako koristiti "dolgočasno" u rečenicama:

Ne morem reči, da je bilo dolgočasno.
Pa, nemogu reæi da je ovo bilo glupo.
Po tem, ko sem se zate izpostavil pri Andrewsu, uničil že tako skrhan odnos z dobrim možakarjem, in ti zaupal dolgočasno zgodovino Furyja 161, mi ne bi povedala, kaj si iskala v deklici?
Sad kad sam zbog tebe ugrozio svoj položaj kod Andrewsa i dodatno narušio ionako loš odnos koji imam s tom dobrièinom i nakon što sam te ukratko upoznao s ispraznom poviješæu Furyja 161, možeš li mi sad reæi što si to tražila u djevojèici?
Morda vam je malo dolgočasno govoriti to gospodinji nekje bogu za hrbtom.
Možda vam je pomalo dosadno pricati to domacici negde usred ništavila.
Zakaj je nekaj tako vsakdanjega boljše, kot pa odgovorno življenje, čeprav se ti zdi dolgočasno?
Zašto je raditi nešto potpuno trivijalno bolje od živeti jedan odgovoran život? Možda ti se to èini dosadnim.
Živite dolgo, dolgočasno in nezanimivo življenje.
Živite dugim, dosadnim i nezanimljivim životima.
Če se sebi ne moreš smejati, ti bo življenje zelo dolgočasno.
Ako ne možeš sebi da se smeješ, život æe ti biti jako dosadan.
Najhuja obtožba za tovarno je, da so naredili dolgočasno žabo.
Najgore za šta fabrika može da bude optužena je pravljenje jako dosadne žabe.
Kakorkoli, ta dva sta zaljubljena in mislim, da je to dolgočasno.
U svakom sluèaju, ovi ovde su zaljubljeni... i ja mislim da je to dosadno.
Oh, bilo je dolgočasno, veš, ampak fantovščina, ta je bila seveda špica.
Kakvo je bilo venčanje? - Oh, bilo je dosadno, znaš, ali momačko veče je naravno bilo super.
Ko misliš, da govoriš o eni stvari, in čeprav res govoriš in je zelo dolgočasno, ali pa ne govoriš in rabiš podnapise, da bi razumel.
Misliš da govoriš jedno i onda, ili zaista govoriš i dosadan si, ili ne govoriš jer je sve puno podteksta i moraš sve dešifrirati.
Predvsem pa mi je dolgočasno biti pokonci 24 ur na dan.
А, најдосадније ми је што сам будан 24 часа дневно.
Ja, to nikoli ne postane dolgočasno.
Ha, taj fazon mi nikad ne dojadi.
Pred tem sem imel precej dolgočasno življenje.
Sada, kada razmišljam otome, vodio sam tako bezna?
Tukaj je bilo brez tebe dolgočasno.
Ovo je mjesto bilo dosadno bez tebe.
Žal se ljudem gospodarstvo pogosto zdi zapleteno in dolgočasno.
Nažalost, ekonomija se èesto smatra konfuznom i dosadnom.
Samo z dolgočasno zgodovino se ukvarjamo.
Sve što uèimo je dosadna stara istorija.
Morda se sliši dolgočasno, ampak mislim, da se dolgočasnih stvari najbolj spominjam.
Možda je bilo dosadano, ali mi se èini da se najdosadnijih stvari najbolje sjeæam.
Ni dolgočasno skrbeti za tuje otroke, medtem ko je tam toliko fantov?
Zar ti nije dosadno da vodiš raèuna o tudjoj deci, pored svih tih mladiæa tamo?
Po tem sem nekaj let delala kot sistemski analitik, vendar je bilo preveč dolgočasno.
I nakon toga sam radila kao sistem analitièar nekoliko godina, ali je to bilo jako dosadno.
Moralo vama je že postati dolgočasno samima ubadati se s to tečnobo tukaj.
Sigurno vam je dosadilo družiti se s ovim nesretnim èovom.
Kot sem rekel, to je dolgočasno čtivo.
Као што сам рекао, мој лорде, тешко штиво.
Naslov bi moral biti Dolgočasno jezero.
Nazvala bih je "Na dosadnom jezeru."
Če mene vprašaš, ti bo dolgočasno do konca, ampak to je mišljenje ubogega moškega.
Ako pitas mene, tebi ce to biti dosadno do bola, ali to je samo misljenje jednog muskarca.
Na določeni točki začneš izvajati trike, da ne postane dolgočasno.
U odreðenom trenutku poèneš probavati zeznuta bacanja, da bude zanimljivo.
Pravijo, da je snovanje tulcev za krike dolgočasno, nezanimivo, potrata talenta pošasti.
Neki kažu da je karijera dizajnera kanistera za sakupljanje vriska dosadna. Trivijalna. Traæenje potencijala èudovišta.
Ne morem v neko dolgočasno službo.
Ne mogu da radim neki bezumni posao.
Dolgočasno je, da samo gledamo videoposnetke.
To je dosadno, upravo gledamo video.
Zarrowovo mešanje površno izvajaš, ustnice premikaš, ko delaš Elmsleyevo štetje, tvoje čvekanje pa je dolgočasno.
Aljkavo sve radiš. Mrdaš usnama kad brojiš karte. I nastup ti je tužan i dosadan.
Ker bi se doma pretvarjala, da sem bolna in mi ne bi bilo treba na to dolgočasno večerjo.
Mogla bih otiæi kuæi, praviti se bolesna i izbjeæi ovu bezveznu veèeru.
Če je bilo bančništvo dolgočasno, potem je bil najslabši oddelek za obveznice.
Ako je banci bilo dosadno, prodaja osiguranja bila je u komi.
Vem, da se ti zdi dolgočasno, ampak začniva na začetku.
Znam da ti je to dosadno ali krenimo iz poèetka.
Po vseh teh letih je postalo malce dolgočasno, vendar obstajajo precej hujše igre.
Nakon svih ovih godina je postalo malo dosadno, ali... Postoje i puno gore igre.
Umazano, nezanimivo in na splošno dolgočasno!
Prljav, naporan i generalno poprilièno dosadan!
Dolgočasno živim, ker sem se vsemu odrekla zaradi tebe!
Ako mi je dosadan život, to je zato što sam ga se odrekla zbog tebe.
s Sheldonom? Nikoli ne postane dolgočasno.
Sa Šeldonom? Ovo nikad ne dosadi.
Tvoje življenje je še bolj dolgočasno od mojega.
Tvoj život je dosadniji èak i od mog.
Vem, da je dolgočasno, a mi je omogočalo vzgojiti sina.
Znam da je dosadno. Ali zahvaljujuæi tome sam odgajila sina.
Tukaj je življenje dolgočasno in rutinsko.
АРДС на Хадсон је досадан и рутински.
Dolgočasno bi bilo, če ne bi mogli streljati.
Bilo bi dosadno da ne mogu da pucaju.
Ja, prosim, bodi kot vsi, ki krivijo vse druge za svoje dolgočasno sranje.
Да, да. Молим те буди као остали, криви неког другог за свој досадан живот.
Dolgočasno je. Mislim, koga briga, in še zanič je."
Dosadno je. Koga briga za to i trulo je".
In kar je najhuje, dolgočasno je.
I najgore od svega, dosadno je.
Zelo dobro je dolgočasno. Zelo dobro je povprečno.
Vrlo dobro je dosadno. Vrlo dobro je prosečno.
1.4349129199982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?