Prevod od "dolgočasil" do Srpski


Kako koristiti "dolgočasil" u rečenicama:

Si mislil, da se bom celo noč dolgočasil tam noter?
Mislio si da æu da sedim i štrikam celu noæ?
G. Devlin me je dolgočasil s svojo pozornostjo kar sem tu.
Gdin Devlin mi je dosaðivao svojom predusretljivošæu otkako sam stigla.
Zato, Percy, ker si daleč od tega, da bi bil primerna družba za princa kraljevine in bi dolgočasil še gamaše vaškega idiota!
Jesam jedini iz društva "skakavaca" još živ. Pade mi nešto na pamet, nimalo veselo. To sam i ja hteo reæi.
Še TV imaš, če bi se dolgočasil.
Imaš i televizor ako ti bude dosadno.
Poročnik Gatewood je izbral Apaškega izvidnika, Chata, da ga spremlja, pa tudi mene in AI Sieberja, ki se je dolgočasil v pokoju.
Poruènik Gatewood odabrao je apaèkog izviðaèa Èata, mene i Ala Siebera, kome je dosadila penzija.
Začenja s čestitkami zaradi poroke najstarejše hčere, a ne bom te dolgočasil z njegovimi pripombami o tem.
Prvo èestita na skorom braku moje najstarije æerke, ali neæu da vreðam tvoj um tekstom na tu temu. Ah, da.
Pregledal svoje delo, se spet dolgočasil.
Proæi kroz papire sa posla. Smoriæe se.
Dolgočasil sem se in nisem hotel... zaspati.
Bilo mi je dosadno. I nisam hteo da zaspim.
Jaz pa tedaj nisem preveč maral Nirvane, zato sem se bolj dolgočasil in gledal okoli,
Tada mi se nije mnogo sviðala Nirvana pa sam se dosaðivao i posmatrao naokolo...
Ne bom vas dolgočasil s tem
Neæu da vam dosadjujem s tim
Pa me ja ne boš dolgočasil z tvojim osebnim življenjem, ali pač.
Neæeš mi dosaditi svojim osobnim problemima, ha?
Me veseli, da si prišel, drugače bi se na smrt dolgočasil.
Drago mi je da si došao, inaèe bi mi bilo jebeno dosadno.
Opozarjam te, verjetno se boš dolgočasil, razen, če ne boš našel neverjetno napredno...
Upozoravam te, verovatno æeš da umireš od dosade osim ako ne ustanoviš neverovatnu prednost fizike...
Tam je našel zaposlitev, kadar se je dolgočasil, in tolažbo v času stiske.
"Nasao je zabavu u lenstvovanju "i utehu u tugi. "
Nikoli v zgodovini dolgočasja se ni nihče dolgočasil bolj, kot se sedaj jaz.
Још никада у повести досаде ником није било досадније него мени сада.
Med borbo s teboj sem se tako dolgočasil, da bi kmalu zaspal.
Borba s tobom je tako dosadna da bih mogao zaspati.
Rekel mi je, da se ne bo dolgočasil s tem, da bi te ubil.
Rekao je da nebi mogao da se dosadjuje time da te ubije.
Preprosto nisem želela, da bi se dolgočasil.
Samo sam... Nisam htjela da ti bude dosadno.
Sira Roberta in vojvodo sem dolgočasil z zamislimi o spodbujanjem umetnosti.
Dosaðujem sir Robertu i vojvodi o idejama kako razviti umjetnost.
Poskušal sem prebrati tvoj dosje, ampak me je popolnoma dolgočasil.
pokušao sam da èitam tvoj dosije, ali me je smorio do bola.
Enega, ki se je tudi dolgočasil, sem prosila, da me pripelje.
Jedan se isto smorio, pa je došao sa mnom.
Ali te je George dolgočasil s svojim samopomilovalnimi izmečki.
Da li ti, George dosaðuje sa njegovim samosažaljevajuæim
Ne bom te dolgočasil z zgodbo o razpadu zakona in podrobnostmi o tem, kako me je varala.
Да не досађујем како ме је варала.
Ne bi vas dolgočasil z mojo službo.
Ne bih da vam dosaðujem razgovorima o poslu.
Moraš se mi pridružiti pri Svetu, sicer se bom strašno dolgočasil.
Morate mi se pridružiti na Savetu danas, inaèe æe mi biti užasno dosadno.
Če bi ju zate zapustila, bi se še vedno dolgočasil in me čez mesec zapustil.
I da sam ih ostavila zbog tebe tebi bi opet dosadilo i otišao bi za mesec dana.
Če ga nahranite, se bo dolgočasil in končal.
Vi ga hranite, ako se smori, kraj igre.
Si se dolgočasil, ko je bil kolega v bolnišnici?
Bilo ti je dosadno dok je bio tvoj saigraè u bolnici?
Ne bom te dolgočasil s podrobnostmi.
Ne želim da te zamaram oko svih detalja.
Mogoče bi lahko govoril o trikotnikih in dolgočasil Minotavra do smrti.
Možeš prièati o trouglovima i izmoriti Minotaura do smrti.
Dolgočasil bi se. –Morali bi na severozahod Amerike.
Dosadilo bi mi. - Trebalo bi da uzmeš u obzir severozapad Amerike.
No, ne bom te dolgočasil s podrobnostmi, ampak ura je bila darilo.
Ne želim ti dosaðivati sa detaljima, ali sat je bio poklon.
Če se boš dolgočasil, potrkaj na vrata na drugi strani hodnika.
Ako ti bude dosadno, idi u sobu prekoputa.
Če bi ti sedel v stolu 40 let, bi se tudi dolgočasil.
Kada biste vi sedeli na stolici 40 godina i vama bi bilo dosadno.
Dolgočasil sem se že, potem pa se je oglasilo nekaj tvojih sodelavcev, da so me malo zabavali.
Postalo mi je dosadno, ali onda neki od tvojih saradnika su iskrsli da me održe zabavljenog.
0.32922410964966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?