Prevod od "divjini" do Srpski


Kako koristiti "divjini" u rečenicama:

Povsod po svetu uporabljamo svojo iznajdljivost, da lahko preživimo tudi v divjini, daleč od mestnih luči, iz oči v oči s surovo naravo.
Po celom svetu, iskorišæavamo svoju genijalnost kako bismo preživeli daleko od gradskih pogodnosti licem u lice sa surovom prirodom.
Življenje v divjini je cenejše kot v Tampicu.
Usto, život na otvorenom jeftiniji je od Tampica.
Napaka je bila, da sem vaju pustil sama v divjini z več kot 100.000 $ zlata.
Bila je pogreška ostaviti vas dvojicu u središtu divljine... sa više od 100000 $.
Se tu v divjini bojevati s kavbojci in Indijanci.
Ovdje smo u divljini, u borbi protiv Indijanaca i kauboja.
Gotovo ne pri tistih, rojenih v divjini.
Ne onima koji su se razmnožavali u divljini.
Zmedenec Carcetti naj se kar privadi življenju v divjini.
Sranje! Hitno-sam-lopticu-u-visoku-travicu Carcetti treba da se nauèi životu u divljini!
Tukaj je v divjini malo manj, kot sto Texaških salamendrov.
Postoji tek manje od stotinu teksaških pećinskih salamandera u divljini.
Tretja pa je bil jelen, ki sem ga našla v divjini pri Moskvi.
Treæi je bio jelen kojega sam pronašla u rezervatu u Moskvi.
Žal te ne morem vzeti s sabo, vendar si tukaj že tako dolgo, da se ne znaš braniti v divjini.
Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Pojdite na izlet po avstralski divjini.
Treba da odete na jedno putovanje.
Ženo in brata imaš v divjini, tebe pa skrbi preklet medved?
ŠTA JE? - TAMO TI JE ŽENA, TAMO TI JE BRAT, A TI BRINEŠ ZA JEBENOG MEDVEDA!
Beckett že od malega hodi po tej divjini.
BEKET JE TAMO JOŠ OD DETINJSTVA.
To so prvi posnetki intime snežnega leoparda, kdajkoli posneti v divjini.
Ovo su prvi snimci intime snežnog leoparda ikada snimljeni u divljini.
V divjini je ostalo samo 40 amurskih leopardov in njihovo število pada.
U divljini je ostalo svega 40-tak Amurskih leoparda i njihov broj opada.
Gasilec v divjini, pilot tovornega letala, celo profesor kemije je bil.
Bio je vatrogasac, teretni pilot i nakratko profesor hemije na koledžu.
To so moje značke Pustolovca v divjini.
Ovo su moje znaèke dobijene za istraživanje divljine.
Če jo dobil bom postal Višji pustolovec v divjini.
Ako je dobijem postat æu Viši istraživaè divljine
Potem bom Višji Pustolovec v divjini.
Tako æu postati Viši istraživaè prirode.
G. Fredricksen, če se po možnosti ločiva, uporabite pustolovski klic v divjini.
Oh, gospodine Fredrikson, u sluèaju da se razdvojimo, morate koristiti uzvik istraživaèa divljine.
Jaz sem Pustolovec v divjini in sem prijatelj vse narave.
Ja sam istraživac divljine, tako da sam ja prijatelj prirode.
Ves trening pustolovščin v divjini bom izpustil na dan!
Iskoristit æu sve što sam nauèio za preživljavanje u divljini.
V divjini, oni potujejo 65 kilometrov na dan.
U divljini, oni putuju 65 kilometara na dan.
Če bi bila v divjini, bi te napadel.
Da smo u divljini, napao bih te.
Mogoče res drži, da pari v divjini laže preživijo.
Možda je istina da parovi bolje preživljavaju u divljini.
Plemeniti Dastan v divjini zapušča nemočno žensko!
Племенити Дастан, напушта беспомоћну жену у дивљини!
V divjini ne bi nikdar pustil, da tekmec narekuje izid situacije.
Rekao sam da, da sam u divljini, ne bih dozvolio suparniku da stekne dominaciju.
Za tigre je dobro, če mislijo, da iščejo svojo hrano, kot v divjini.
Dobro je da tigrovi imaju osjeæaj potrage za hranom kao u divljini.
Ne, bili smo vajeni življenja v divjini.
Ne, nauèili smo koristiti život u divljini.
Tukaj sem v divjini. Poskušam razmisliti o nekih idejah.
Ovde sam u divljini, pokušajuæi da razmislim o nekim idejama.
Ni čas za samotno življenje v divjini.
Ово је зло време за самотни живот у дивљини.
Ko je Karla čudežno, preko noči dobila novega otroka, je Tarzan našel skrbno roko, ki ga bo varovala v neizprosni divjini.
I kao što je Karla preko noæi èudesno dobila novo dete, Tarzan je pronašao nežnu ruku da ga štiti u nepopustljivoj divljini.
Omogočil vam bom najintenzivnejšo dovoljeno izkušnjo v divjini.
Ću vam ponuditi najintenzivniji iskustvo divljine dopušteno zakonom.
Ločili te bomo od črede in opazovali tvojo smrt v divjini.
Obaciæemo te iz stada i gledati te kako umireš u divljini.
Govorim o morski želvi v divjini.
Govorim o more kornjača u divljini.
Ali ni bil sam Kristus v divjini skušan od hudiča?
Nije li Hrist odveden u divljinu da bi ga lukavi ðavo doèekao?
Nekateri od nas so se pri tem zlomili, vendar jih je večina še vedno tukaj. V iskanju drugih preživelih iz Arke, smo v divjini poskušali zgraditi nekaj resničnega in trajnega... dom.
Neki od nas su se slomili pri tome, ali veæina nas je još ovdje, u potrazi za drugim preživjelima s Arke, pokušavajuæi izgraditi nešto stvarno i trajno u divljini... dom.
Več kot polovico življenja sem preživel v divjini.
Proveo sam pola života u divljini.
Vsaj nisva privezana k drevesu nekje v divjini med krvoločnimi volkovi.
Makar nismo pored drveta usred nedoðije na milosti vukovima.
Člani Afriškega Nacionalnega Kongresa so menili, da bo v divjini imel čas za počitek in okrevanje, proč od oči javnosti in res je, da so levi zelo dobra obramba pred tiskom in paparaci.
Članovi afričkog nacionalnog kongresa mislili su da će na selu imati vremena da se odmori i oporavi daleko od očiju javnosti, a tačno je da lavovi umeju da posluže da vrlo lepo obeshrabre novinare i paparacije.
Kje v divjini se je tega naučil, ne vem, a to je znal početi.
Gde je to naučio da radi u šumi, nemam pojma, ali umeo je to da radi.
In bili smo tako vznemirjeni, ko smo bili v divjini in naleteli na to nenavadno sled.
Bili smo tako uzbuđeni kada smo u šumi i kada naiđemo na taj neobičan trag.
Pravzaprav so v divjini določene vrste rib, ki sledijo in uporabljajo prav to strategijo.
Zapravo, u prirodi postoje određene vrste ribe koje prate i koriste baš ovu strategiju.
Te vrane v divjini uporabljajo palčke za bezanje insektov in še česa iz kosov lesa.
Oni koriste štapove u divljini da izvade insekte i slično iz drveta.
1.1030359268188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?