Prevod od "delajva" do Srpski


Kako koristiti "delajva" u rečenicama:

Uspeva nama, a delajva po moje.
Dobro radimo, ali, molim te radi na moj naèin.
Ne delajva pompa okoli obletnice, velja?
Nemojmo praviti puno galame oko toga ove godine, u redu?
Vem, a delajva se, da ga imaš.
Ne, znam. Ali pretpopstavimo da je imaš.
Ne delajva s tega problemov. Prav?
Ne pravimo problem od toga, OK?
Delajva se, da vas sploh ni bilo tu.
Recimo, da danas uopšte niste bili tu?
Odstraniva vse njene slike in se delajva, da ni najina.
Hajde da skinemo sve Lorine slike odavde i da se pretvaramo da ona nije naša.
Dokler se stvari ne uredijo, ne delajva načrtov.
Pa, dok se sve stvari ne slegnu, mi verovatno ne možemo ništa planirati.
Delajva se, kot da sva na poročnem potovanju.
Hajde da glumimo da smo na medenom mesecu.
Potem pa pozabiva na vse in delajva skupaj.
Onda pokušajmo da zaboravimo naše razlièitosti i pokušamo da radimo zajedno.
Delajva se, kot da ni nič.
Ponašat cemo se kao da se ništa ne dogada.
Delajva se, da kaseta ni nikoli obstajala.
Pravicemo se da se nije desilo.
Poglej Anna, ne delajva zdrahe, prosim.
Oh, vidi, Anna, nemojmo sad o tome, molim te.
Glej, ne delajva iz tega veliko stvar, ok?
Немојмо правити велику фрку од овога, у реду?
Delajva tako, kot sva se dogovorila.
Samo uradi kako smo se dogovorili.
Zato ne delajva tega, če bo med nama kdaj resno.
Nemojmo to èiniti jedno drugomu ako poènemo ozbiljno.
Ne skreniva s teme in ne delajva neumnih razlag.
Ajde da ne izmišljamo razna objašnjenja.
Dobro, nekaj sem želela povedati, ne delajva drame iz tega.
Dobro, nešto sam htela da kažem, ne pravimo dramu od toga.
To zadnje priznam. A ne delajva se, da sva nad najstniki.
Ok, zaslužujem da me zoveš svodnicom, ali nemojmo se pretvarati, znaš, da smo iznad tinejdžera.
Delajva se, da nisi nor, da sem zares živ, in da imava ta prekleti pogovor.
A da se pretvaramo da nisi lud, i da sam živ, i da mi upravo prièamo sada. Okej?
Raje delajva to, za kar sva tu in znava najbolje.
Daj da radimo samo ono što znamo, u èemu smo najbolji.
Delajva se, da sva v živalskem vrtu.
Pravimo se da smo u zoološkom.
Delajva se, da si Samaritan, jaz pa sem se izgubila.
Pretvarajmo se da si ti Dobri Samariæanac, i ja sam sa strane puta.
Ne delajva se pametnejša od zdravnikov.
Ne smemo da se pravimo pametniji od doktora. -Dogovoreno.
Preden greva ven, ne delajva nobenih internernih raziskav o drug drugem.
Hajde da se ne provjeravamo na internetu do sutrašnjeg spoja.
Kar mislim je, boljša si od mene ne delajva razlik!
Ne smeta što si bolja od mene!
Moralo se je zgoditi, ne delajva iz muhe slona.
Bio je to obièan seks. Morao se dogoditi, ne diži frku.
Delajva se, da zamenjave ni bilo.
Pretvarajmo se da nije bilo razmjene.
No, delajva se, da nisem odgovoren za vsako dobro stvar, ki se ti je kadarkoli zgodila, ti pa mi povej številko, ali pa si jo izmisli, pa jo bom presegel.
Hajde da se pravimo kako nisam odgovoran za sve i jednu dobru stvar koja ti se ikad desila, i reci mi cifru, ili je izmisli, ja æu je potuæi. Nema cifre.
Samo ne delajva ponovitve vsako leto, prav?
Samo da nam ne bude ovako za svaku godišnjicu.
Ne delajva velike stvari iz tega.
Hajde da ne pravimo veliku stvar od ovoga.
Ne delajva še muhe iz slona.
Pa, nemojmo praviti od muve slona.
0.92901587486267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?