Prevod od "dedka" do Srpski


Kako koristiti "dedka" u rečenicama:

Radi imate Dedka Mraza, ni res?
Volite Deda Mraza, je li tako?
Moja babica je uporabila to knjigo, da je srečala dedka.
Moja baba je upotrebali ovu knjigu da moga pronadje dedu.
To ga je ubilo, kot dedka.
To ga je ubilo, kao i djeda.
Dobro veš, da ne smeš omenjati svojega dedka.
Znaš da ne smiješ prièati o djedu.
Obdržati sva morala tudi skrivnost rojstva tvojega dedka, ker je bil baronov prvorojeni sin.
Morali smo držati i roðenje vašeg djeda tajnom zato što je on bio barunov prvoroðeni sin.
Michael ni nikoli videl tvojega dedka.
Мицхаел никад није упознао свог дједу.
Ja... hočem samo reči, da ima vsaka kultura verzijo zlobnega dedka Mraza.
Samo kažem, da u svakoj kulturi postoji i anti - Djed Mraz.
Taro bi lahko v imenu babice in dedka kam peljal.
Mislila sam da æeš možda hteti Taru izvesti da je èastiš, od dede i bake.
Mislim, dal si mi pravniške knjige mojega dedka.
Dao si mi pravne knjige svog oca.
Lahko pa tudi pogledamo v drugam, če uporabiš 20 odstotkov denarja, ki si ga za svojega dedka pretihotapil iz Pjongjanga.
Pristali smo gledati u stranu ako iskoristiš 20% novca od donacija koje si dobio za krijumèarenje svog dede iz Pyongyanga.
Trajalo je pet ali šest ur, da smo od vrat prišli tja, ampak jaz sem bil še otrok in dedka smo morali večji del poti nositi.
Trebalo nam je 5 ili 6 sati da stignemo tamo od kapije, ali bio sam samo dete, i moj deda je morao biti nošen veæinu puta.
Hachiko je bil pes mojega dedka Wilsona.
Haèiko je bio pas mog dede Willsona.
Pravzaprav je Hachi našel dedka, Ronnie.
Roni, ustvari Haèi je našao tvog dedu.
Hočeva, da gresta, zato sva poklicala dedka, da bo pazil na naju.
Hoæemo da idete, pa smo pozvali Deku, da doðe, da nas èuva.
Jack, zakaj ne pelješ dedka ven in mu pokažeš tvoj golf.
Džek, zašto ne izvedeš dedu napolje i pokažeš mu kako igraš golf?
Dekleti, zdaj grem pogledat vašega dedka.
Djevojke, sad æu iæi unutra da vidim vašeg djeda.
Ne enači tega s svojo ljubeznijo do njegovega dedka.
Ne radi se o tvojoj ljubavi prema njegovom dedi.
Po tem takšnem, bi moral zdraviti Korejce, kateri so ubili dedka?
Je l' treba da pomažem i korejskom narodu koji je ubio mog dedu?
Videla sem te, kako plavaš v ribniku mojega dedka.
Vidjela sam te kako plivaš u ribnjaku mog djeda.
In Thule umoril svojega dedka, fant.
A Tula je ubila tvog dedu, deèaèe.
Ok, tako da če imam prav, potem mislim, da svojega dedka preklopom rokopis FD113 iz arhivov.
Dobro, ako sam u pravu, onda je tvoj deda zamenio rukopis FD-113 iz arhiva.
Predstavljam si obraz ubogega Henrija, ko bo zvedel, da si mu ubila dedka.
Upravo zamišljam lice jadnog Henrija kada sazna da si mu ubila deku.
Ampak dve leti nazaj sem nehala verjeti v Dedka Mraza.
Ali prestala sam da verujem u Deda Mraza pre dve godine.
Gledal sem, kako je bolezen razžirala mojega dedka.
Гледао сам како ова болест прождире мог деду.
Imel si dedka, ki ste ga klicali ata, ne?
Imao si dedu po imenu "Pap"? - Taèno.
Eleanor, če se boš obrnila proti kapitanu Brysonu in njegovi ladji, se boš obrnila tudi proti Guthrie Trading Company to pa je neposredno v nasprotju z interesi tvojega dedka v Bostonu.
Eleanor, ako kreneš na kapetana Brysona ili na njegov brod, ideš protiv Guthrie Trading kompanije. Izravan udar na djeda i njegove poslove u Bostonu.
Ti čevlji gredo vse pot za nazaj, da vaš velik dedka, Pinchas.
Ne, ne. Ove cipele vode poreklo do tvog èukundede, Pinkasa.
Pravzaprav je to predvojni Marklin iz leta 1935, ki je vojno preživel zakopan na dvorišču hiše Monroejevega dedka v Črnem gozdu blizu Offenburga.
Ustvari to je predratni Marklin iz 1935, koji je preživeo rat zakopan u dvorištu kuæe Monroovog dede u Crnoj šumi nadomak Ofenberga.
Kaj praviš na dedka in babico?
Šta kažeš za nove deku i baku, Tajlere?
Mislim, da sta vanjo zaprla dedka in babico.
Mislim da mi tu drže dedu i baku.
Ko sem bil otrok, sem nekoč vprašal dedka, ali je med vojno ubil kaj Nemcev.
Kada sam bio klinac, pitao sam dedu da li je ubio neke švabe u ratu.
Podkupil si moje starše in dal na varno dedka.
Valjda. Podmitio si roditelje i zatvorio dedu.
To je stari filmski projektor od dedka.
To je dedav stari filmski projekator.
Ne sovražimo dedka in babico, ampak ostali njihovega plemena so fašistični kapitalisti.
Не мрзимо баку и деку, али остатак њиховог племена су фашистички капиталисти.
Bila je od njegovega dedka, ko je bil policaj v Chicagu.
Bio je njegovog dede kada je bio policajac u Chicago.
Hotel sem, da bi bil 21. september, ker je bila to najljubša številka mojega dedka.
Želeo sam da to bude 21. septembar jer je to bio omiljeni broj mom dedi.
S seboj sem jih prinesla, ker so jih napisali najljubši avtorji mojega dedka.
Ponela sam ih jer su ih napisali omiljeni pisci moga dede.
Ko jih fotografiram, ne morem, da se ne bi spomnila lekcije mojega dedka.
Kada ih fotografišem, ne mogu da se ne setim lekcije mog dede.
2.8039920330048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?