Prevod od "dedek" do Srpski


Kako koristiti "dedek" u rečenicama:

Moj dedek ni bil stražar, ampak zapornik.
Moj deda nije bio čuvar. Bio je zatvorenik.
Dedek mi je rekel, da je zgodbica poučna, ampak da jo moram sam razumeti.
Деда ми је рекао да је то морално само треба сам да схватим.
Dedek ga je zbil z avtom in ga prinesel v hišo.
Svakako, tvoj ga je djed udario autom... i doveo kuæi.
Tvoj dedek, George Rocher, je bil mlad lekarnar v mestu Aulus-les-bains.
Tvoj deda, Žorž Roše, bio mladi apotekar u gradu Ol-le-banu.
Moj dedek je umrl, ko je tako vžigal avto.
Moj deda je poginuo pokušavajuæi tako da upali auto.
Veš, kaj je delal moj dedek?
Znaš što je moj djed radio?
Jacques Sauniere je bil moj dedek.
Жак Соњер је био мој деда.
Se spomniš vseh teh stripov, ki jih je imel moj dedek?
Seæaš li se svih onih stripova koje je imao moj deda?
Pričakoval bi da za 10 $ kot stane vstopnina, bi dedek Mraz lahko spraskal malo snega.
Pomislio bi da za 10 dolara koliko košta ulazak ovdje, Djed Mraz bi mogao izmoliti malo snijega.
Dedek Mraz ima zate posebno darilo.
Dobro. Djed ima poseban dar za tebe.
Tvoj dedek je moral v zapor, ker je zagovarjal nedolžne.
Твој деда је завршио у затвору јер је штитио невине људе.
Tvoj dedek želi govoriti s tabo.
Tvoj deda hoæe da razgovara sa tobom. šta hoæeš od mene?
Če jih potrebuješ ti, ter če jih je potreboval dedek, kaj jih ne bom tudi jaz?
Pa, kad ih ti trebaš i djed ih je trebao, zar neæu i ja?
Na koncu je izpadlo, da mi je umrl dedek.
I? Ispalo je da mi je djeda umro.
Moj dedek se je vrnil pome.
Moj deda se vratio po mene.
Moja babica in dedek sta umrla takoj po prihodu sem, a ni bilo nobenega pogreba.
Moji baka i deka su oboje umrli odmah nakon što smo došli ovde, ali nije bilo nikakve sahrane.
Ne glede na to, kako se je zgodilo, pred davnimi časi, v mestu, kjer je živel moj dedek, se je Hachi pojavil na železniki postaji.
I bez obzira kako se to dogodilo, veoma davno, u gradu gde je živeo moj deda, Haèi se pojavio na železnièkoj stanici.
Neke noči se je tvoj dedek vračal s potovanja.
Jedne veèeri deda se vraæao kuæi.
Dedek Ralph ji je povedal, da so dojenčki načrtovani, očetje pa jih najdejo na dnu kozarca piva.
Djed Ralph joj je rekao da su bebe uvijek namjerne i da ih tate naðu na dnu pivske krigle koje popiju.
Dedek je prišel živet k nam.
Moj deda je došao da živi kod nas.
Dedek, nekdo je prišel zaradi stanovanja.
Djede, netko je došao za stan.
Povej ji, da si ti njen dolgo pogrešani dedek.
Reci joj da si njen davno izgubljeni pradjed.
Moj dedek je bil poslovnež, moj oče tudi.
Moj deda je bio biznismen, Takoðe i moj otac.
To ti ne bo pomagalo, dedek.
Neæe ti to ništa pomoæi, deda.
Dedek mi je nekoč rekel nekaj podobnega.
Мој деда је једном рекао нешто слично.
Hočeš reči, da ste ti, dedek in njegovi bratje lahko potovali v preteklost?
Hoæeš da kažeš da ste ti i deda i sva njegova braæa mogli da putuju u prošlost? Apsolutno. I još to možeš?
Moj dedek - je pustil to sporočilo na mojem stroju dan, ko je umrl, in je rekel, da je da je našel nekaj da Thule so bili pripravljeni ubiti za.
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
To se je izgubil v požaru, ki je uničil spojino, vendar je prepričan, moj dedek je bilo ugotovljeno, po vojni.
Bio je izgubljen u požaru koji je uništio logor, ali je deda bio ubeðen da je naðen posle rata.
Ko sem bil otrok, naju je dedek s sestro večkrat peljal v neko okrepčevalnico.
Kad sam bio dijete, djed je vodio mene i sestru u jednu zalogajnicu.
Dedek pravi, da te lahko strašijo.
Deda kaže da možeš da postaneš duh.
Babi zdaj živi tam s svojim prijateljem Leom, dedek pa živi daleč stran.
Baka sada živi sa svojim prijateljem Leom. Djed živi jako daleko.
Kakšna je verjetnost, da bi Dr. Wells pripotoval nazaj v času in obtičal v istem mestu kot njegov pra-pra-pra-pra-dedek?
Kakve su šanse da dr Vels će putovati u prošlost i zaglaviti u istom gradu kao njegov pra-pra-pra pradeda?
Žal mi je za tvojega prijatelja, dedek.
Žao mi je zbog tvog prijatelja.
Daj mi pivo. –Dedek, kaj si v resnici delal v vojski?
Dodaj mi pivo. - Što si u stvari, radio u vojsci?
Moj dedek ni nikoli šel k zobozdravniku, nikoli ni hotel vedeti, kaj je narobe, ker bi se potem moral s tem soočit.
Видиш, мој деда никада у животу није ишао код зубара. Није желео да зна шта је лоше, јер би онда морао да се суочи са тим.
Dedek je na televiziji gledal oddajo o tem, kako sam izdelaš darilo.
Deda je gledao emisiju o pravljenju poklona.
Tvojim staršem sem kupil karte za kino, dedek pa spi v svoji sobi.
Roditeljima sam kupio karte za bioskop, a deda spava u sobi.
Ko se je njegov dedek znova poročil je že skoraj odrasel.
Gotovo je bio muškarac kad je njegov deda doveo novu ženu.
Dedek je bil zmeden in jezen podlasec.
Deda beše zbunjena i gnevna lasica.
Tvoj dedek se je upokojil kot admiral in se nato pridružil FBI.
Tvoj deda se penzionisao kao admiral i pristupio je FBI.
In ko je umrl moj dedek Genji, sem imela samo 5 let, a sem prijela mamo za roko in ji rekla: "Ne skrbi, vrnil se bo kot dojenček."
Kada je moj deda Gendži umro, imala sam samo pet godina, ali uzela sam moju mamu za ruku i rekla: "Ne brini, vratiće se kao beba."
Dedek se je odločil, da potrebujejo ponarejene dokumente.
У њихове пасоше су уписана крупна слова "Јевреј".
Kot drugi v moji družini je dedek najraje od vsega na svetu bral.
Kao i svima u mojoj porodici omiljena delatnost moga dede je bila da čita.
Ko sem bila majhna, me je dedek peljal sedet ven na sonce na vroč poletni dan.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Moj dedek je napravil samomor s strupom.
Мој деда је извршио самоубиство тровањем.
0.73945498466492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?