Prevod od "dava" do Srpski


Kako koristiti "dava" u rečenicama:

Kolikor sem vedel, naj ga sploh še ne bi dobil, saj sem mislil, da sva dogovorjena, da ga verjetno dava danes.
Koliko ja znam, nije još ništa imao, jer sam mislio da mu ga moramo dati tek danas.
Ethel, odločila sva se, da ti dava nekaj denarja, da ti bo lažje, da ti ne bo treba....
Etel, odluèili smo da Vam ponudimo nešto novca, da Vam bude lakše, pa da ne morate...
Alec je gledal, moral sem se postaviti za Dava.
Alec je gledao. Morao sam obraniti Davea.
Spravite se na Dava, on je začel.
Zašto ne razgovarate s Daveom? On je sve poèeo na slaniku.
Ni ti treba več braniti Dava, le vedeti hočem.
Ne moraš više braniti Davea. Želim znati.
Lagal sem vam, Dava nisem našel na poti.
Lagao sam ti. Nisam našao Daveovo tijelo na stazi.
Imava moč, da dava Misery večno življenje.
Ми имамо снагу да Мизери дамо вечни живот.
Najbolje bo, da dava Nedu njegov del skupaj.
U stvari, Nedu æemo njegov deo da damo zajedno.
Razmišljala sva, kakšno darilo naj ti dava za maturo.
Razgovarali smo o tome što bismo poklonili za diplomu...
Pokliči Dana Metzheiserja na sodišču in najdi Dava Kujana s carinske.
Joel, nazovi Dana Metzheisera iz MUP-a... i pronaði Davea Kujana iz Carine.
Najprej nama pokažete užitke, nato vam dava transusmernik kontinuuma?
Prvo, vi nas zadovoljite, a onda vam mi damo transkomunikator?
Če to storiš prepričljivo, greš lahko ven, midva pa ti dava pol milijona dolarjev.
Ako to uradiš uverljivo možeš da odeš odavde sa pola miliona dolara.
Nekaj dava v sklad za univerzo, ostalo lahko pa zapraviva, ne?
Nešto æemo ostaviti u fond za koled, ali ostatak je poštena igra, zar ne?
Če ji ne dava tega, bo izbrala koga drugega.
Ako mi to ne uradimo, uradice neko drugi.
Navkljub modrosti popularnih pesmi, ni smisla v tem da dava življenje na čakanje dokler ne pride ljubezen.
Bez obzira na mudrosti pop pesama... nema smisla da uzaludno èekamo dok nam ne doðe prava ljubav.
Da dava ZDA okus po njihovem lastnem zdravilu.
Zbog napada na SAD kao što su oni napali nas.
Dava odpoved in se podava na pot?
Što? Napustit æemo naše poslove i krenuti na put?
Pravkar sem šla od Dava in res je v slabem stanju.
Upravo sam izašla od Dejva on je u veoma teškom stanju.
Predlagam, da dava tej stvari možnost in naj se izide, kot se želi.
Predlažem da pružimo ovome šansu. I da ispadne kako ispadne.
če mu takoj ne dava denarja, bo mami začel kazati fotografije.
Ako mu odmah ne damo novac, pokazaæe mami slike.
Mislim, daj no, Sam, redko se dava dol.
On je jedini koji to može. Ma daj Seme, u ozbiljnoj smo nevolji.
Ena zadnja misija preden dava odpoved.
Poslednji zadatak, pre nego što sve napustimo?
Kaj če dava vse o njegovem življenju na to stran, vse o njegovi umetnosti pa na to stran?
Šta ako sve o njegovom životu stavimo na ovu stranu, a sve stvari o njegovom slikarstvu na ovu stranu?
Ni pravično do nas, do Dava in ne do kapitana, ki se je gotovo veselil večerje z mano.
To je tako nepravedno. Ne samo za nas i za Dave-a, veæ i za kapetana. Sigurna sam da bi se radovao veèeri sa mnom.
Ni rečeno, da ne moremo udobno in s stilom počakati na Dava, kaj?
Ionako ovo sve nema svrhe, ne možemo se osjeæati udobno i elegantno sve dok èekamo da se pojavi Dave?
Pomagal ti bom najti prijatelja Dava.
Ja æu ti pomoæi da pronaðeš svoga prijatelja Dave-a.
Ker Dava še nisem srečal, mi ga boš moral opisati.
Dave i ja se nikada neæemo pronaæi, ako mi ga ne opišeš.
Zato mislim, da vidim Dava in pol Iana, pol ptiča?
Zato sam mislio da sam vidio Dave-a i polu-Ian, pola-pticu?
Lahko pahneš Dava v smrt, jaz pa grem na splav k veveričkam, spet postanem njihov agent in bogato zaslužim.
Mogao bih pustiti da Dave umre, mogao bih se vratiti na splav sa ovim vjevericama, postati njihov menadžer ponovo i zaraditi ogroman novac.
Povej mi, kako naj rešimo težavo Dava Browna.
Pa, kako onda da rešimo problem Dejva Brauna? Ti mi reci.
Še vedno ga lahko dava v najem.
Па, увек можемо да је изнајмимо.
Tako, da jo dava v mišnico, zapreva vratca in pustiva notri, dokler kašen fantek ne zraste in si jo zasluži.
Tako što ga stavimo u staklenku za kolaèiæe, stegnemo dobro poklopac i ostavimo ga tamo. OK. -Dok neki mali djeèak zapravo ne odraste i zasluži ga.
Mud naju je poslal, da ti dava tole.
Mad ti je ovo poslao. Poznajete ga?
A dava nekaj gupijev na tele parkeljčke?
Šta kažeš da napuckamo malo ribica na ove lutkice?
Za zdaj bo bolje, če dava drug drugemu malo prostora.
Za sada je bolje da jedno drugom damo prostora.
Če hočeš, lahko dava še tebe v zaboj.
Ako hoæeš, stavit æemo te u kutiju, takoðer.
Zdaj, tukaj sem razmišljal, da bi vrtinčenje lahko zmanjšala če preprosto dava...
Сада, овде сам размишљао турбуленција може бити редукована ако ставимо...
Zato lahko izkoristiva ta čas, da sva iskrena drug z drugim, si dava kakšen nasvet ali kritiko, da bova za druge boljša ljubimca.
Zato možemo da iskoristimo ovo vreme da budemo iskreni jedno prema drugom, možemo da savetujemo jedno drugo i konstruktivno kritikujemo, da jedno drugo napravimo boljim ljubavnicima, sa sledeæom osobom sa kojom æemo da budemo. Dobro.
Mislim, da lahko dava mojo kariero na prvo mesto.
Mislim da možemo da stavimo moju karijeru na prvo mesto.
Pomeni da, jaz pomagam tebi, ti pomagaš meni in ko doseževa najin cilj, dava roko na roko.
Ako ja pomognem tebi, ti pomogneš meni i kad ostvarimo cilj stavljamo ruke u sredinu.
Če jih zagledava, se umakneva, dava mikrofon, gledava in poskušava.
AKO IH VIDIMO, VRATIÆEMO SE, POSTAVITI MIKROFON, POSMATRATI I SLUŠATI.
Midva pa te dava nazaj v hladilnik in ti zaveževa usta.
I onda æemo ponovo da te vratimo u zamrzivaè i vezaæemo te.
Kot da Dava sploh ni bilo tu in bi stala ob šanku z Liamom Neesonom.
To je kao da Dejv nije bio ovde... i samo sam stajala u baru sa Liamom Nisonom
In, če si dava slušalke nazaj gor, koliko bo Nate star, ko jih bova dala spet dol?
И ако ставимо оне слушалице, колико ће Нејт бити стар кад их скинемо?
0.59699702262878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?