Prevod od "dajva" do Srpski


Kako koristiti "dajva" u rečenicama:

Dajva, dogovor sva imela v posredovalnici, John?
Hajde, naš ugovoren sastanak u savetovalištu, Džone?
Dajva. –Zakaj ne vzameš peruti in ptičjega kostuma?
Hajde. -Da. A da uzmeš krila i jebeni pticji kostim?
Greva tja, dajva vsem preko oči trakove in plešiva tango do zore.
Idemo tamo. Igraæemo tango do jutra. - Znate šta g.
Mislila sem, da si želiš igrati zdravnika, pa se dajva.
Mislila sam da hoæeš da se igraš doktora, igrajmo se onda!
Dajva, poglejmo mojo osebno zgodovino za danes.
Хајде да изнесемо моју историју овде данас.
Dajva se pretvarjati, da je to najina hiša.
Hajde da se pretvaramo... da je ova kuæa naša.
Dajva se vsesti in popravit scenarij tam kjer ga je treba.
Zašto ti i ja ne sednemo, i prepravimo scenario tamo gde treba.
Dajva to izkoristiti na najboljši možni način.
Hajde da iskoristimo ovo na najbolji moguæi naèin.
No, pa dajva samo odpet zadevo... bi?
Ali, pa samo uèinimo to... hoæemo?
Če bi se pogovarjal, se dajva iz oči v oči.
Želiš sa mnom da razgovaraš? Hajde da razgovaramo oèi u oèi.
Dajva uredit zadevo, da bomo lahko vsi odšli domov, v redu?
Па хајде да решимо ово да сви могу ићи кући, у реду?
Dajva preživeti še to noč skupaj, potem pa greva domov in...
HAJDE DA PROVEDEMO JOS JEDNU NOC OVDE ZAJEDNO, I ONDA ODEMO KUCI, I ONDA...
Dajva, pojdiva, pojdiva kar takoj zdaj.
Dobro, u redu. Uðimo u nutra odmah. Hajde.
Ko sva že ravno tu, se dajva še malo pozabavati.
Kada smo veæ ovde hajde da se još malo više zabavimo.
Ne, ne, kar zdajle se dajva.
Ne, ne, ne, ne, razgovarajmo sada!
Dajva ga nazaj, preden postanejo stvari neprijetne.
Spusti ga nazad dok ne postane nelagodno.
Torej, dajva zaposliti tvoje misli, kaj praviš?
Hajde malo da skrenemo naše misli s toga, može?
Prav, dajva spraviti že tega duha k spancu.
Dobro, aj da stavimo ovog jebenog duha u krevet.
Dajva jim malo denarja in pustili naju bodo skozi.
Daj im nešto novca i pustiæe nas da prodjemo.
Pojdite vsaj po vrečo za posmrtne ostanke in jo dajva noter.
Pa, kako bilo, hajde da je stavimo je u vreæu za telo, staviæemo je u vreæu za telo...
Dajva, poskusiva, če lahko narediva malo hrupa.
Hajde, napravimo malo buke, hoæemo li?
Dajva mu možnost, da se dokaže in se potem odločiva.
Dajmo mu priliku da se dokaže, pa æemo onda odluèiti.
Ok, dajmo še enkrat poskusila, in eden od tistih časov dajva.
U redu, pokušajmo ponovo, a jedan od tih puta uèinimo to kako treba.
Pa dajva na hitro, da se lahko poberem.
Obavimo to brzo, da mogu da odjebem.
Zdaj pa jih dajva nazaj in pojdiva.
Vratimo sve na mesto i sevajmo odavde.
Če si želiš moje telo in misliš, da sem seksi, dajva, punči, povej mi to.
Ako želiš moje telo i misliš da sam seksi Mami Vamos, dojavi mi
Dajva strup za podgane v njegovo hrano.
Što mu ne stavimo mišomor u hranu?
Običajno na prvem zmenku, govorim o glasbi in stvareh, a mi je obljubljeno čudno, zato dajva to.
Na prvom spoju prièam o glazbi i raznim stvarima ali mi je obeæano da æe biti èudno pa prièajno o tome.
Ja, dajva midva in tvoja bleda stopala ustvariti umetnost.
Tako je. 'Ajde da ti, ja i tvoja veoma veoma bleda stopala naprave neko umetnièko delo.
Dajva jim vedeti, da se ne bova dala zlahka!
Нека знају да не идемо лако!
Se spomniš dela, "dajva prebedeti vso noč?"
Znaš celu "Hajde da ostanemo celu noæ" stvar?
Dajva tem napihnjencem snov za pogovor. –Prav.
Hajde! Dajmo im nešto o èemu æe moæi da prièaju.
Pa dajva, če misliš, da si taka faca.
d Kreni na mene ako si dovoljno jak d
O tem sem želel govoriti s tabo pri večerji, ampak dajva sedaj, pridi, usedi se.
Pitam se da li da razgovaramo uz veèeru, ali hajde, hoæeš li da sedneš?
In takrat Tonyju rečem: "Dajva, storiva to."
А, ја кажем Тонију, ””Ајде да урадимо то.”
Dej, dajva piti svojemu očetu vina in leziva ž njim, da v življenju ohraniva iz svojega očeta seme.
Hajde da damo ocu vina neka se opije, pa da legnemo s njim, eda bismo sačuvale seme ocu svom.
In drugi dan reče prvenka mlajši: Glej, ležala sem preteklo noč z očetom svojim; dajva mu piti vina tudi nocoj, potem pridi, lezi ž njim, da ohraniva iz očeta svojega seme.
A sutradan reče starija mladjoj: Gle, noćas spavah s ocem svojim. Da mu damo vina i doveče, pa idi ti i lezi s njim, eda bismo sačuvale seme ocu svom.
1.1986150741577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?