Prevod od "civilisti" do Srpski


Kako koristiti "civilisti" u rečenicama:

Neoboroženi nedolžni civilisti so, prekini ogenj.
To su nevini, nenaoruzani Ijudi dole! Prekini paljbu! Prekini paljbu!
Vi ste prvi civilisti, ki so ga videli.
Ви сте први цивили који су је видели.
A pazite, v kaj streljate, ker so tam civilisti.
Ali pazite u što pucate jer ondje žive ljudi.
Civilisti bodo prišli za nami, prešli mejo... in naredili skok, medtem ko bomo mi zadrževali Cylone.
Civili æe iæi iza nas, prijeæi granicu oluje... i napraviti skok dok mi zadržavamo Cylonce.
Ko bodo civilisti izvedli skok... bo vsak lovec naredil takojšnji bojni pristanek.
Èim civili naprave skok... svi lovci se moraju odmah vratiti natrag.
Nekdo mora stražiti pomol pred civilisti.
Neko mora da pazi da civili ne doðu na dok.
Resnično verjamete, da civilisti potrebujejo pogled v vojsko?
Stvarno mislite da je civilima treba uvid u vojsku?
Prosim, daj ameriškim marincem pogum in sposobnost, da uničijo sovražnika, ki se strahopetno skriva med civilisti.
Храброст и способност је уништио нашег непријатеља. Који се крио као кукавица међу цивилима.
Res misliš, da bodo civilisti ustavili cylone?
Stvarno misliš da ih ovi civili mogu zaustaviti?
Mislil sem, da bodo vlačilce vzdrževali civilisti iz Dogsvilla.
Mislio sam da prebacujemo održavanje hibrida na civile iz Dogsvilla.
Dentova zbirka najbolj iskanih izmečkov ali ljubki nedolžni civilisti?
Најјача колекција олоша Харвија Дента, или слатки, невини, цивили?
Ne moremo bombardirati stavb, v katerih so neokuženi civilisti.
Ne možemo jednostavno bombardovati zgrade za koje znamo da su preživeli u njima.
Da ne omenjam, da so tam še živi civilisti.
Da ne pominjem èinjenicu da tamo dole ima civila koji su još uvek živi.
Vojaki konfederacije so zažgali cerkev, v kateri so bili civilisti.
Војници конфедерације су запалили цркву док су људи били унутра.
Za te ljudi, ki sem jih zadnje poldrugo leto preiskoval, so nedolžni civilisti samo pogrešljiva življenja, ki jih smatrajo za stransko škodo.
Za te ljude koje sam istraživao posljednju godinu i pol svog života... Nedužni su civili samo životi za bacanje, gledaju na njih kao usputnu štetu.
S civilisti bomo pristali na različnih mestih po celem planetu.
Spustiæemo civile na razlièitim lokacijama širom planete.
To so bili komaj še civilisti, gospod Salvatore.
Тешко да су били цивили, Салватор.
To ni pravi trenutek, da bi civilisti postavljali vprašanja.
Sada nije pravo vreme da me ispituju civili.
Po klicu sodeč so civilisti še vedno tam.
Imamo uznemirujuæe pozive od civila, koji su još tamo.
Civilisti so ujeti na sovražnem ozemlju.
Civili su ostali "zaglavljeni" iza neprijateljskih linija.
S civilisti smo se umaknili nazaj v policijsko postajo.
Mi smo se odvojili nazad u policijsku stanicu. Imamo civile.
Civilisti ne bodo prišli živi do helikopterja brez kritja.
Štabni narednièe, civili neæe uspeti do onog helikoptera, bez zaštitne vatre.
Vsi civilisti naj se napotijo proti izhodu.
Сви цивили нека се одмах евакуишу!
Mislim, da so civilisti obveznost in motnja.
Mislim da su civili obaveza i smetnja.
Od prvega dne ima težave s civilisti.
Ima problem sa civilima od prvog dana.
Kot vsi drugi v tej enoti, ali so borci ali pa civilisti.
Kao i svi drugi u ovoj postrojbi, bili oni borci ili civili.
Naročeno mi je bilo, naj omejim vaše stike s civilisti.
Moram vam ogranièiti dodir sa civilima. Ništa lièno.
Civilisti se morajo izogibati izhodov ven, kolikor je mogoče.
Izbjegavajte izlaske izvan kuæe koliko god je moguæe...
Ne bom pomagal, da nastradajo nedolžni civilisti.
Neću pomagati da stradaju nedužni civili.
Ne bom pomagal, da nastradajo nedolžni civilisti!
Neæu pomoæi da stradaju nevini civili!
Boji v mestu Alep na severu države trajajo že več dni ter prinašajo uničenje in žrtve, katerih število je preraslo 35000, v glavnem so to civilisti.
Borbe u gradu Alepu na sjeveru zemlje traju danima i izazivaju razaranja i žrtve èiji je broj premašio 35.000, mnoge od kojih su civilne.
Vsi civilisti, ki se bodo upirali vojaškemu pravu bodo obravnavani na vojaškem sodišču.
Svi civili podležu ratnom zakonu i biæe predmet vojnog suda.
Včeraj, okoli 6h zjutraj, so civilisti odkrili žensko truplo na polju sladkornega trsa pri Erathu.
Juèe, oko 6 ujutro, civili su otkrili telo žene na polju šeæerne trske pored Erata.
Ste mnenja, da civilisti v takšnih primerih ne morejo svetovati?
Da li sugerišete da civili ne mogu da upravljaju - u ovakvim stvarima?
Moramo ugovarjati. V okolici domov se nahajajo civilisti.
Lengli, moramo istaknuti da smo uoèili civile u i oko zgrada.
Vsi civilisti se morajo javiti pri nadzorniku njihove postaje.
Сви цивили морају узети у обзир за ваш руководилац станице.
Civilisti lahko pobegnejo na trg, kjer se predajo naši vojski.
Civili mogu da pobegnu na trg gde æe se predati našim vojskama.
Ti civilisti bodo zmedeni in obupani.
Civili æe biti zbunjeni i oèajni.
Brez zamere, gospod, civilisti na nezavarovanem območju...
Uz svo dužno poštovanje, gospodine, dovesti civile bez sigurnosnih ovlašæenja u ovaj objekat...
Civilisti. –Sodeč po pakistanskem ministrstvu za zunanje zadeve.
Civili. -Prema pakistanskom Ministarstvu spoljnih poslova.
Veliko težje je ubiti koga, ko so prisotni civilisti.
Mnogo je teže ubiti nekoga kad su civili u blizini.
Dragi državljani, v večini glavnih mest je izbruhnilo nasilje, kar je vodilo do mnogih žrtev tako med civilisti kot policisti.
Moji sugraðani, trenutno imamo nasilne nemire u svim velikim gradovima, što za posledicu ima mnogo povreðenih civila i policajaca.
0.99194502830505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?