Prevod od "bolečinam" do Srpski


Kako koristiti "bolečinam" u rečenicama:

Dal sem mu injekcijo proti bolečinam.
Uglavnom. Da sam nešto protiv bolova.
Dati vam moram nekaj proti bolečinam.
Moram vam dati nešto za bol.
Da in.... potrebujem še zdravila proti bolečinam.
Da, i... treba mi još lijekova protiv bolova.
Obema sem dal tablete proti bolečinam.
Leèio sam ih lekom protiv bolova. Kodeinom.
Kozarček po večerji mi pomaga proti bolečinam.
Чашица порта после вечере ми помаже да ублажим бол.
Povejte mi, kje je bomba pa vam bom dal nekaj proti bolečinam in vam pregledal roko.
Kaži gdje je bomba i dobit æeš nešto za bolove, povit æemo ranu.
Vi pojdite iz moje jahte zdaj in izognili se boste bolečinam.
Da ste odmah sišli s moje jahte pa æete vi izbeæi neizdrživi bol.
Rossler je dobil nekaj proti bolečinam.
Rossleru je dat lek protiv bolova.
Daj mi sumatriptan proti bolečinam in inverapamil, da se ne ponovi.
Ne, imam posla. Daj mi sumatriptan za bol i verapamil da se ne vrati.
Dajem jim sredstva proti bolečinam, dokler ne ugotovimo kako to ustaviti.
Dajem svima sedative, nadajmo se da æe nam kupiti vreme dok ne skontamo kako da to zaustavimo.
Ter še nekaj antibiotikov in tablet proti bolečinam.
Мало антибиотика и таблета против болова.
Skupaj z gospodom Zebalusky, ki umira za pljučnim rakom in nima zdravil proti bolečinam, zaradi idiotskega farmacevta.
Zar gospodin Zebalusky treba da umre u agoniji od raka pluæa... bez tableta koje mu ublažavaju tu agoniju, samo zbog apotekara idiota.
Dokopal si do zdravil proti bolečinam.
Doèepao si se lekova protiv bola.
Dali so mu tablete proti bolečinam.
Dali su mu tablete protiv bolova.
Bolje bi bilo s tabletami proti bolečinam, toda ne bom se pritoževal.
Lakše bi mi bilo sa lekovima protiv bolova, ali se ne žalim.
Predpisal bom blago zdravilo proti bolečinam za vaš hrbet, vi pa pridite čez en teden, da odstranimo šive.
Propisujem vam tablete za bolove, za leða, a vas æu vidjeti sa tjedan dana, da maknemo te šavove.
Prinesla vam bom še nekaj gaze za domov in izpolnila tisti recept proti bolečinam?
Donijet æu vam još gaze da ponesete kuæi sa vama I ispunit æu vam recept za lijek za bolove, u redu?
Zaradi zdravil proti bolečinam je precej omamljena.
Ne mnogo. Lekovi protiv bolova su je prilièno zamaglili.
Dal ti bom nekaj proti bolečinam.
Daæu vam nešto za bol, u redu?
Dal vam bom nekaj proti bolečinam.
Trenutno ne mogu to da uradim. Daæu vam nešto protiv bolova.
Bi lahko dobil kaj proti bolečinam, prosim?
Mogu li dobiti jos malo leka protiv bolova, molim vas?
Pustila ti bom, da se namestiš, nato pa ti prinesem vodo za te tablete proti bolečinam, prav?
Pustiæu te da se smjestiš, a onda æu ti donijeti vode. Za ove tablete protiv bolova, ok?
Elena Gilbert, ena tableta proti bolečinam na vsake štiri do šest ur.
Елена Гилберт, узимати по једну на сваких 4-6 сати, против бола.
Dala ti bom nekaj proti bolečinam.
Daæu ti nešto da te proðu bolovi.
Obljubila si mi tablete proti bolečinam.
Kaži mi da æeš mi nabaviti prave lekove.
Če je kdo proti bolečinam, naj kar vstopi.
Ako je to neko sa analgeticima, pusti ga.
Danes pozno popoldne naj bi mu dostavila tablete proti bolečinam.
Trebalo bi da mu dostavi tablete protiv bolova nešto kasnije danas popodne.
In posel narašča, ker vsaj iz tega, kar vidim, pomaga proti bolečinam.
А канабис је прогресиван јер из онога што видим, барем, помаже у вези са болом.
Ustreljen je v očesi, medtem ko se zdravi proti bolečinam v očeh.
Upucan je u oba oka a koristio je lek za oèi.
Ne smem vam dati ničesar proti bolečinam, zato me ne prosite.
Није ми дозвољено да ти дам аналгетике па их не тражи.
Nekaj mesecev pred revolucijo je Amadea prosil za močnejše tablete proti bolečinam v hrbtu.
Nekoliko meseci pre revolucije došla je da traži jaèe tablete protiv bolova za Amadea.
Vam smem dati nekaj proti bolečinam, Kasim?
Daæu vam nešto za bol, Qasim.
Bi lahko dobil več zdravila proti bolečinam?
Вероватно не можете да ми дате још... за болове?
Dali so mi heroin, proti bolečinam.
Dali su mi heroin zbog bola.
Nekaj krvi je izgubil, dal mu bom nekaj proti bolečinam.
Ok. Tvoj drug je izgubio malo krvi, pa ću da mu dam nešto protiv bolova.
Vrgel se bom v kopel s soljo proti bolečinam in šel spat.
Боље да само узмем купку са горком соли и одем право у кревет.
Lahko dobite kaj proti bolečinam in pijete vodo, da jih boste izločili.
Uzimajte lekove protiv bolova i mnogo vode. Èekaæemo da ih izbacite. Dobro.
Kmalu bo potrebovala opiat proti bolečinam.
Uskoro æe trebati opijate, zbog bolova.
To je napitek proti bolečinam za lažje spanje.
Tonik za bol i lak san. Isaèe, preklinjem te.
Glej, jemljem zdravila proti bolečinam zaradi nesreče.
Slušaj, uzimam lek protiv bolova zbog nesreæe.
So vam dali kaj proti bolečinam?
Dali su vam nešto protiv bolova?
Kevin, zjutraj sem Anni pozabila dati zdravilo, pa me ni prosila niti za eno tableto proti bolečinam.
Kevine, zaboravio sam da dam Eni njen lek protiv bola jutros a ona nije ni tražila pilulu protiv bolova.
1.4206848144531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?