Mar ni to kot vsak drug kraj, primeren za človeka v bolečinah?
Nije li ovo mjesto jednako pogodno i za Ijude koji imaju bolove?
Potem upam, da uživaš v bolečinah.
Онда надам се да уживате у болу.
Na stranišču je našel moškega, ki je bil v bolečinah in je imel na obrazu bulo.
Našao je jednog od njih kako leži na podu u bolovima sa velikim èirom na licu.
Velikost in preciznost ran... kaže na to, da je morilec hotel, da je žrtev pri zavesti... in v največjih mogočih bolečinah.
Величина и прецизност рана... наводе на то да је убојица хтио да жртва буде свјесна... али у највећим могућим боловима.
Jaz, sem čudak, vzburi me, če nisem v bolečinah.
Ja sam nakaza. Mene pali da me ne boli.
V neznosnih bolečinah sem, ampak cenim tvojo skrb.
Trpim užasnu bol, ali cijenim tvoju brigu.
Jaz živim v bolečinah, ko mislim na te trenutke.
Ја живим у мучењу када мислим на те тренутке.
Da, a še vedno bolje, kot da bi umrl v bolečinah.
Да али је ипак боље и то него умрети у боловима.
Tip je nezavesten, pa še vedno v bolečinah.
Tip je u nesvijesti, ali ga još uvijek boli.
Ali umrem v bolečinah, ali pa le umrem.
Ili æu umreti u patnji ili æu samo umreti?
Zdravnik sem, ki je predpisal Vicodine bolniku v bolečinah.
Ja sam doktor koji je prepisao "Vikodin" pacijentu kog boli.
Če misliš, da nisem v bolečinah, mi ne daj nič.
Ako misliš da me ne boli, onda mi ne daj ništa.
Mala punčka je... prestrašena in v bolečinah.
Mala devojèica je... uplašena i u bolovima.
Je bil ob bolečinah v želodcu pod morfijem?
Abdominalna bol. Dok je na morfiju? Da.
in žalost, in globoko hrepenenje, da bi te videla trpeti v hudih bolečinah.
I tugu i jaku želju da vidim kako dobro patiš.
Vem, da ste v bolečinah in da sem jih povzročil.
Znam da osjeæate bol. I znam da sam ja uzrok.
Zapustila nam je svojo slavno rabarbarino pito, ki jo je v bolečinah spekla v zadnjih urah življenja.
Оставила нам је питу од рабарбаре, коју је испекла пар сати пре него што нас је напустила.
Če oblasti želijo poiskati pravega sovražnika... sovražnika te dežele... potem bi ga morale poiskati v bolečinah in ruševinah Wilhelmina.
Ako vlasti žele da pronaðu pravog neprijatelja....neprijatelja ove zemlje....onda bi ga trebali potražiti u bolu i ruševinama Wilhelmina.
Kričala je v bolečinah, rak ji je razžiral možgane.
Urlala je od bolova, a rak joj je izjedao mozak.
Gre se o veselju in bolečinah, ki so dale življenje tem besedam.
Radi se o radosti i bolu koji su dali život tim reèima.
Naj bo dovolj, če rečem, da sem v velikih bolečinah.
Dovoljno je reci da sam povreðen.
Predaj mi sina, drugače bosta skupaj trpela v neznosnih bolečinah!
Zato, daj mi svog sina... - Ubij ga. Ili æeš umreti vrišteæi kraj njega!
Nisem si mogel predstavljati, da bi se vlekla 30 metrov čez avlo v groznih bolečinah.
Nisam je mogao zamisliti sama povlačenjem po podu, 30 metara, u boli malo mogao zamisliti.
Ne bi smel vreči jajca. –Spravljal te je ob pamet in bila si v bolečinah.
Nisi smio baciti jaje. -Izluðivalo te je, bila si sva u bolovima.
Včasih je bolje umreti, kot pa živeti v neznosnih bolečinah.
Понекад, смрт је боље до агоније живота.
Ne bo želela živeti celo življenje kot vampir v neznosnih bolečinah, zato moram storiti nekaj, v čemer sem dobra, namesto, da stvari še poslabšam.
Neæe želeti da proživi ostatak svog života kao vampir u najtežim mukama. Tako da bi trebalo da uradim nešto u èemu sam dobra umesto da pogoršavam situaciju.
V roku treh tednov bo umrla v krčevitih bolečinah.
I za tri nedelje æe umirati jako bolno.
Če boš komu povedal za te injekcije, boš umrl v večjih bolečinah in počasneje, kot si lahko predstavljaš.
Reci nešto FBI-u, ili ikome, o ovim injekcijama... Umiraæeš toliko bolno i sporo, da ne možeš zamisliti.
Ko sva bila z Amy narazen sem bil tudi v bolečinah.
Kada smo Ejmi i ja raskinuli i ja sam patio.
Vsi ti obrazi delujejo kot, da so v velikih bolečinah.
Na svim tim licima se vidi ogromna patnja.
Torej, očitno je po tej poti šlo tudi moje delo, saj ko ljudi vprašaš o ljubezni, ti pripovedujejo o srčnih bolečinah,
Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi, oni vam pričaju o slomljenom srcu.
Štiri dni kasneje je bilo moje telo v bolečinah.
Четири дана касније, тело је пуно бола.
Zgodi se pa tretji dan, ko so bili v bolečinah, da vzameta dva sina Jakobova, Simeon in Levi, Dinina brata, vsak svoj meč ter napadeta tisto brezskrbno mesto ter pomorita vse moške.
A treći dan kad oni behu u bolovima, uzeše dva sina Jakovljeva Simeun i Levije, braća Dinina, svaki svoj mač i udjoše slobodno u grad i pobiše sve muškinje.
Kdo je ta, ki prihaja sem od puščave in se naslanja na ljubega svojega? Pod jablano sem te zbudil k ljubezni. Tam je bila v bolečinah s teboj mati tvoja, tam je trpela bolečine porodnica tvoja.
Ko je ona što ide gore od pustinje naslanjajući se na dragog svog? Pod jabukom probudih te, gde te rodi mati tvoja, gde te rodi roditeljka tvoja.
Kakor se noseča blizu poroda zvija in vpije v bolečinah svojih, tako smo bili pred obličjem tvojim, GOSPOD.
Kao trudna žena kad hoće da se porodi pa se muči i viče od bola, takvi bejasmo mi pred Tobom, Gospode!
In v peklu [Grški: v hadesu.], ko je bil v bolečinah, povzdigne oči svoje in ugleda Abrahama oddaleč in Lazarja v naročju njegovem.
I u paklu kad beše u mukama, podiže oči svoje i ugleda izdaleka Avraama i Lazara u naručju njegovom,
Vemo namreč, da vse stvarstvo skupno zdihuje in je v porodnih bolečinah prav do sedaj.
Jer znamo da sva tvar uzdiše i tuži s nama do sad.
Kajti pisano je: „Razveseli se, nerodovitna, ki ne porajaš; zaukaj in kliči, ki nisi v porodnih bolečinah; zakaj mnogo več je otrok te, ki je osamljena, nego one, ki ima moža“.
Jer je pisano: Razveseli se, nerotkinjo koja ne radjaš; poklikni i poviči, ti koja ne trpiš muke porodjaja; jer pusta ima mnogo više dece negoli ona koja ima muža.
in noseča je in kriči v bolečinah in mukah porodnih.
I beše trudna, i vikaše od muke, i mučaše se da rodi.
1.9122371673584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije li ovo mjesto jednako pogodno i za Ijude koji imaju bolove? 