Prevod od "bitk" do Srpski


Kako koristiti "bitk" u rečenicama:

Ampak ne morem bojevati bitk tvojega srca.
Ali ne mogu da vodim bitke tvog srca.
Dospel si do reke Pecos, izklesal svoj kraj pod soncem, dobil si bitk nešteto, a bitkam konca ni.
Uspeo si da stigneš do Pecosa, stvorio si carstvo pod Suncem, dobio stotine bitaka, ali borba još traje!
Toliko bitk je še pred nami.
A postoji još toliko bitki da se dogodi.
Ne bijem bitk namesto svoje ženske.
Hej, ne bijem bitke svoje žene.
To govori stotnik Benjamin Martin, ki je zaslovel s svojim divjanjem v času bitk pri fortu Wilderness?
Да ли то долази од капетана Беџамина Мартина чији је бес био познат током "Вилдернес" похода?
Nisem vedel, da lahko naravoslovje izboljša umetnost pomorskih bitk.
Nisam znao da se prouèavanjem prirode može unaprediti ratovanje na moru.
Brat mi je pripovedovaI o grozotah bitk ne o tovariših.
Brat mi je samo prièao o užasu bezbroj umrlih. Nikada nije prièao o drugovima.
Izmučena je in ne bije tvojih bitk.
Iscrpljena je i neæe da bije tvoje bitke.
Leta hudih bitk, ampak vse bo odpravljeno v nekaj dneh.
Godine napora, sve æe biti uništeno za nekoliko dana.
Zaradi bitk z mojim bratom in Sodanskega običaja Kel Shak Lo sem postal mogočen bojevnik, kot sem danes.
Dvoboji metlama sa mojim bratom i sodanski ritual Kel Šak'Lo su od mene naèinili spretnog ratnika kakav sam danas.
Govori se, da ima kar nekaj velikih bitk za seboj, vključno proti Wraithom.
Glasine kažu da je on ratnik sa nekim impresivnim sposobnostima i zaslugama, èak i protiv Aveti.
Liu Bei je izgubil mnogo bitk, vendar mu je še vedno zvestih veliko nadarjenih mož.
Liu Bei je izgubio mnoge bitke... pa ipak mnogo hrabrih ljudi mu je ostalo odano.
Spoštujem tvojo zaskrbljenost ampak ne potrebuješ bojevati mojih bitk.
Cijenim tvoju brigu ali ne moraš voditi moje bitke za mene.
Bil je pokrit z brazgotinami iz svojih prejšnjih bitk.
Prekriven ožiljcima svih bitaka koje je vodio.
Nedavne poškodbe zaradi bitk so stvari še poslabšale.
Poslednja ošteæenja u borbi nisu od pomoæi.
Veš, da je jabolko tisto, ki je sprožilo Trojansko vojno, eno največjih bitk nasploh.
Znaš, jabuka je pokrenula Trojanski Rat, jednu od najveæih epskih bitki ikad.
Oče, pripravlja nas za "mater vseh bitk".
Tata, on nas priprema za "majku svih bitaka".
Fantje so izgubili nekaj bitk, vendar so dobivali vojno.
Deèki su možda izgubili neke bitke, ali dobijali su rat.
Ko sem se vračal iz bitk, sem seboj prinašal smrad po smrti in jezo izgubljenih.
Kad sam se vratio iz ratovanja, doneo sam sa sobom miris smrti i gnev izgubljenih.
Nimaš pojma, koliko bitk sva dobili.
Дa знaш кoликo смo случajeвa рeшилe.
Da bi lahko imele dostop do njihovih načrtov bitk in najpomembnejše, da bi lahko našel druge take kot je on.
Da bi mogao da uðe, da ima pristup njihovim borbenim planovima, i najvažnije, da bi mogao da naðe druge sliène njemu.
V umetnosti vojskovanja je tako, da če poznaš tako sovražnika kot sebe, se ti ni treba bati prihajajočih bitk.
U samom èinu rata, ako poznaješ neprijatelja i samog sebe, ne trebaš se plašiti nadolazeæih bitki.
Velik dar bi bil vedeti vse rezultate bitk.
Штета. Било би сјајно знати исход овог рата.
Tudi vi ji začnite, sicer boste izgubili veliko bitk.
Bolje poènite isto da radite, ili budite spremni da izgubite mnogo bitaka.
Zaslužiš si več kot uprizarjanje bitk.
Zaslužuješ bolje od rekonstrukcije Graðanskog rata.
Zakaj bi kvaril čudovite spomine na najino prvo ločitev s ponavljanjem enakih bitk še pri drugi?
Zašto narušavaš lepa seæanja na naš prvi razvod oživljavanjem istih rasprava tokom našeg drugog razvoda?
Veliko bitk sem že izbojeval in celo najbolj nepremagljive trdnjave so se nazadnje predale.
Mnoge ratove sam dobio. Èak i najjaèe tvrðave bi popustile na kraju.
Ne, ne bojujem se več bitk, ki jih bom izgubil.
Ne. Završio sam sa borbom u bitkama koje neæu dobiti.
Obdobje miru, ljudje so utrujeni od bitk.
Doba mira. Naš narod je umoran od borbe.
Je veteran stoterih bitk in skoraj vse življenje brani Zid.
Veteran je hiljadu bitaka i branilac Zida skoro èitavog života.
Še veliko bitk bo in njih bodo vodile močne družine, ki jih bodo vodili močni ljudje.
Biæe još puno bitaka i njih æe voditi jake porodice predvoðene jakim ljudima.
Če ti to uspe, se ti ni treba bati tisočerih bitk, saj se bo zvrstilo tisočere zmag.
Znaš ove stvari i ne treba strahovati od 1, 000 bitaka, jer doæi æe 1, 000 pobeda.
Mnogo bitk se bo bilo in izgubilo zaradi nje.
Много битака водиће се, и биће изгубљене због ње.
Na ta način so reševali spore brez velikih bitk z ogromno prelite krvi.
Na taj način su se rešavale rasprave bez upuštanja u krvoproliće velike bitke.
Če se vrnemo k zgodovini antičnega vojskovanja, bomo vedno znova ugotovili, da so bili strelci s pračo odločilni v boju proti pehoti v vseh vrstah bitk.
Ako se vratimo istoriji drevnog ratovanja, naići ćemo na bezbroj primera u kojima su strelci s praćkom bili ključni faktor protiv pešadije u jednoj ili drugoj vrsti borbe.
1.162132024765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?