Prevod od "bežen" do Srpski


Kako koristiti "bežen" u rečenicama:

Morda bežen pogled na njihovo obnašanje v šoli za garažami.
Za neke Ijude je dovoljan kratak pogled kroz rupicu školske šupe.
Razumite, da je to le bežen pregled, vendar bi rekel, da gre za ugrize treh različnih ljudi.
Shvatite ovo kao površan pregled, ali rekao bih da su ga napravila tri razlièita èoveka.
Le tvojih bežen pogled in moje življenje bo tvoje.
Bljesak iz tvojih oèiju i moj život æe postati tvoj.
En sam njegov bežen pogled bi bil dovolj učinkovit zanjo.
Makar jedan njegov pogled bi joj pomogao.
Life Extension ali LE kot ga imenujemo.....je bežen pogled v prihodnost.
Produženje života ili P.Ž., kako mi više volimo je brz pogled u buduænost.
Jaz imam bežen in pogosto ponižujoč seks z nadomestnimi mamami, a zdaj govoriva o tebi in zato pozabi, da sem to rekel.
Neobavezno i èesto ponižavajuæe se seksam sa zamjenama za mamu, ali govorimo o tebi, ne o meni pa zaboravi to.
Bežen pogled in že vedo, da sem neizkušen bedak, neveden žensk in življenja, boječ se obojega.
Jedan pogled i znaju veæ da sam neiskusan drkadžija. Neuk u ženama i životu i plašim im se oba.
Prvič v svojem življenju, sem bil obkrožen z ljudmi, ki so vedeli, da sem bil za bežen trenutek, v najtemnih časih, resnično dober v določenih stvareh.
I po prvi put u mom životu, imao sam Ijude za koje sam znao da su u najtežim trenutcima i na najmraènijim mjestima bili tako, tako dobri u nekim stvarima.
Zakaj? Prerokba pravi, ko se povežeš z božansko energijo, je kot bežen pogled v prihodnost.
Proroèanstvo kaže, kada naðeš vezu sa energijom koju imaš, da je to kao pogled u buduænost.
To ni bila le bežen skok v posteljo, kjer se ne pove, da je drugi poročen.
To nije bilo nešto jeftino. Nije sve bila laž.
Tole je morda bežen vpogled v negotovo prihodnost, s katero se sooča to veličastno bitje.
Ovo može da bude i nagoveštaj nestabilne buduænosti sa kojom se suoèava ovo velièanstveno stvorenje.
To vedno praviš, kot da si na to ponosna, toda ko bom v tebi videla le bežen preblisk mene, bo to dan, ko bom spoznala, da si končno začela... odraščati.
Uvijek to istièeš sa ponosom, ali onoga dana kad uhvatim samo traèak sebe u tebi... To znaèi da si taj dan napokon poèela...
In za bežen trenutek je svet ugledal moje delo.
I za kratko vrijeme svijet je, zapravo, vidio tijela moga djela.
Morda je Chris kaj rekla, ali bežen pogled nekoga na skali.
Nešto što je Kris rekla, možda slika nekog sa stene...
Če boste pogledali bližje obraze ljudi, ki vas obdajajo, boste ujeli bežen pogled na tisto zelenooko pošast
Ako pogledate pažljivo, u lica ljudi oko vas, uhvatiæe te pogled, izvesnog zeleonookog èudovišta.
Bežen pogled na prikrito zgodovino religije razkrije, da so celo osnovni miti pojavi, ki so se razvijali pod različnimi vplivi skozi čas.
Kratak osvrt na potisnutu istoriju religije otkriva da su èak i "osnove" samih mitova stvoreni "vrhunci", razvijani uticajima kroz vreme.
Kajti Davidu je zadnji dan uspelo, da je za bežen trenutek dobil, česar noben preiskovalni novinar, noben tožilec, nobena preiskovalna komisija ali politični nasprotnik ni dobil.
Dejvid je uspeo tog dana i uspeo ono sto nijedan novinar, tuzilac, odbor ili politicki protivnik ne bi uspeli da dobiju.
No, deja vu je kot bežen pogled na drugo stran.
Дежа ву је као скок на другу страну.
Deja vu je preprosto bežen pogled na drugo stran.
То је само тренутни поглед на другу страну.
Ker včasih imam bežen pogled, kakšen človek si lahko.
Jer ponekad vidim traèke èovjeka koji možeš biti.
To mi pokaže, da ljudje obstajamo le bežen trenutek v zabeleženi zgodovini vesolja.
Ovim želimo da vam kažemo da mi, ljudi, postojimo vrlo kratko u istoriji univerzuma.
Za bežen trenutek sem se počutil kot Pepelka in ves moj spomin na preteklo nesrečo je zbledel, ob uresničitvi mojih sanj.
ZA TRENUTAK SAM BIO PEPELJUGA, A SVE USPOMENE NA PROŠLE NEDACE RASPLINULE SU SE U RETROVIZORU MOG OSTVARENOG SNA.
Bog nas je izbral, da očistimo Njegovo Cerkev, a življenje je za te angele le bežen trenutek.
Bog je izabrao nas da proèistimo Njegovu Crkvu, ali za ove anðele, život je samo trenutak.
Usoda naju je pripeljala skupaj za samo en bežen trenutek.
Sudbina nas je spojila u jednom bezvremenom trenutku.
Še en bežen skok med rjuhe torej?
Tako znači... ljubav za jednu noć.
So Moraš priznati, da je en bežen trenutek...
Moraš da priznaš, da taj jedan prolazni momenat...
Preverjamo ga, ampak imamo samo bežen opis in tetovažo.
Šta je s èovekom koji radi za njega? -Istražujemo to, ali sve što imamo je nejasan opis i tetovaža.
Besede resnice trajajo večno, laž pa samo bežen trenutek, otrok moj.
Реч истине траје заувек. Лаж траје само тренутак, моје дете.
Postala bo le bežen obraz na tvoji poti v smrt.
Samo još jedno lice u prolazu na tvom putu ka grobu.
Za smrt je dovolj že bežen dotik.
Dovoljno je očešati se o metu i ubiti je.
Samo drobcen, bežen pogled, na par izmaknjenih zrnc iz zalog črnega prahu stratega Wanga.
Проба, увид, неколико украдених зрнаца из залиха барута стратега Ванга.
Zamenjaš ogrlico za bežen pogled v prihodnost?
Da li bi htela da menjaš tu ogrlicu da gvirneš u buduænost?
Bežen dotik na platnu možnosti. Še precej je obetala.
Jedna mala linija na platnu moguænosti.
Da bi ujeli več kot le bežen pogled in razkrili njihove lovske navade, potrebujemo kamere za nočno snemanje.
Da bi se uhvatilo više od njihovog obrisa i pokazalo njihovo ponašanje u lovu, potrebne su noæne kamere.
0.65015482902527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?