Prevod od "pogled" do Slovenački


Kako koristiti "pogled" u rečenicama:

To je bila ljubav na prvi pogled.
To je bila ljubezen na prvi pogled.
Ne mogu da skinem pogled sa tebe.
Ne morem odvrniti pogleda... s tebe.
Da li verujete u ljubav na prvi pogled?
Verjameš v ljubezen na prvi pogled?
Bila je to ljubav na prvi pogled.
SE JE VANJO ZALJUBIL NA PRVI POGLED.
Da li veruješ u ljubav na prvi pogled?
Verjameš v ljubezen na prvi pogled.
Tokom sledeæe nedelje dok budete ovde, želim da vam dam pogled na istoriju evropske umetnosti, istoriju koja je zamršena krvlju i ludilom, brilijantnošæu i slavom.
Ta teden vam želim predstaviti zgodovino evropske umetnosti, polno krvi in norosti, genialnosti in slave.
Nije mogla da skine pogled sa mojih trbušnjaka.
Ni se mogla nagledati mojih trebušnih mišic.
Nije pošteno, ti imaš ovaj pogled.
Ni pošteno, da imaš ti tak razgled.
Moram prostudirati podatke, ali na prvi pogled, govori istinu.
Moral bi še preučiti podatke, vendar se zdi, da govori resnico.
Žalim Henry Razore Sharpe, bivši prvaku u poluteškoj kategoriji, nisam te èuo jer me omeo pogled na ova slasna pileæa prsa.
Oprosti, Henry Razor Sharp, nekdanji šampion. Nisem te slišal, ker me motijo slastne piščančje prsi.
Jesi li video taj drski pogled koji mi je uputila?
Si videl ta njen predrzen pogled?
Što nam daje spoljni pogled od 360 stepeni.
Iz nje vidimo okrog in okrog sebe.
Pogled je prelep, ako si raspoložena.
Razgled je prelep, če ga želiš.
Ponekad ne mogu da izbacim njen pogled iz glave.
Še vedno imam v glavi tisti njen pogled.
Pogled u trenutku kada je shvatila da je neæu moæi spasiti.
Trenutek, ko je dojela, da je ne bom mogel rešiti.
Zlato, srebro, nakit, sve dokle ti pogled doseže.
Zlato, srebro, nakit, več kot si ga lahko zamisliš.
Popeæemo se na greben i baciti pogled.
Povzpela se bova na greben v izvidnico.
I nije neki pogled, zar ne?
Ni ravno dober razgled, a ne?
Dejv na C, trebalo bi da mu vidiš pogled.
Dave, ki je na C... Moral bi videti njegov pogled.
Ali kako bi to uradili, prvo mora da se uradi nešto što na prvi pogled može delovati potpuno nemoguće.
A zato je treba narediti nekaj, kar lahko na prvi pogled izgleda popolnoma nemogoče.
I to zbog toga što je naučni pogled na svet toliko uzbudljiviji i toliko poetičniji, toliko ispunjeniji čudima nego bilo kakva izmišljotina u osiromašenim rafalima religiozne mašte.
In to zato, ker je znanstveni pogled na svet toliko bolj vznemirljiv, toliko bolj poetičen, bolj poln čudes kot karkoli v obubožanem naboru verske domišljije.
U redu, ako je ovaj pogled na jezik i njegovu vrednost u rešavanju problema vizuelne krađe ispravan, bilo koja vrsta da ga usvoji trebala bi da pokaže eksploziju kreativnosti i prosperiteta.
Prav, če ta pogled na jezik in njegovo vrednost pri reševanju krize kraje videnega drži, potem bi vsaka vrsta, ki ga uporablja, morala eksplodirati od kreativnosti in razvoja.
I predeo na pogled deluje da je braon boje, ali kad upotrebimo infracrvene zrake i obradimo ih, odjednom, upotrebom neprirodnih boja, predeo deluje da je jarko roze boje.
Na sliki je področje videti rjavo, če pa uporabimo infrardečo svetlobo in sliko obdelamo, potem je iznenada, z umetnim obarvanjem, nahajališče videti kot svetlo roza.
(Muzika) Postoji pokret koji je suviše spor da bi ga naše oči detektovale, i pomoću "time lapse" fotografije otkrivamo i proširujemo naš pogled na svet.
(glasba) Obstaja gibanje, ki je prepočasno za naše oči in s pomočjo časovnega zamika lahko najdemo in širimo perspektivo svojega življenja.
Moramo da imamo jedinstven pogled na to kako prići sledećem: borba protiv siromaštva u svetu i izazov smanjivanja štetne emisije u bogatim zemljama, svi imaju jedno, jednostavno rešenje.
Moramo imeti poenoten pogled kako pristopiti k temu: boj z revščino v svetu in izziv zmanjšanja emisij v bogatih državah, vse ima enotno, zelo preprosto rešitev.
Ovo je pogled sa mog prozora nedaleko od Santa Kruza u Boni Dunu samo 56 kilometara odavde.
To je moj razgled iz okna zunaj Santa Cruza, v Bonny Doonu, samo 56 kilometrov od tu.
Ona može da transformiše nešto čega se ljudi boje u nešto što ih mami da pogledaju, da bace jedan duži pogled, i možda to čak i razumeju.
Lahko transformira stvar, ki se je ljudje bojijo, v nekaj, kar privablja poglede, zadržuje poglede dlje časa, morda celo vzpodbuja razumevanje.
(Smeh) I trebalo je to da bude pogled na život kroz kuhinju.
(smeh) Šlo naj bi za pogled na življenje iz kuhinjskega zornega kota.
Poenta je da kada razmišljamo o ekonomiji, imamo divan pogled na ljudsku prirodu.
Splošna ugotovitev je, da ko razmišljamo o ekonomiji, si zamišljamo čudovit pogled na človeško naravo.
I na osnovu toga kako odgovorite na to pitanje, biće im ili neopisivo drago sto vas vide ili će baciti pogled na sat i izviniti se što moraju da idu.
In glede na vaš odgovor so ljudje ali izjemno veseli, da vas vidijo, ali pa pogledajo na uro in najdejo izgovor.
Za tačno dijagnostikovanje i lečenje poremećaja na mozgu, potreban je direktan pogled na mozak.
da natančno določimo in zdravimo možganske motnje, moramo nujno opazovati možgane same.
Siromašna mašta, kakav kratkovid pogled na svet -- to je način na koji sam i ja mislio kada sam prvi put pogledao.
Osiromašena domišljija, kratkoviden pogled na svet - tako sem ga sam najprej prebral.
0.44258594512939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?