Que grande missão na vida é a sua, que permite zombar de minha profissão?
Èime se vi bavite u životu... da se tako rugate mom skromnom pozivu?
Se voltar para casa, todos irão zombar de mim.
Усамљен сам, а код куће ми се само смеју.
Se os Yankees virem isto, vão zombar de nós.
Jenkiji æe da nas razbiju èim nas vide.
Ele me ensina coisas todos os dias... numa sala bem pequena com várias outras pessoas... que provavelmente irão zombar de mim quando descobrirem.
On me poduèava. Svaki dan. U maloj uèionici punoj druge dece koja neæe biti oduševljena kad to saznaju.
Não há ninguém para zombar de mim.
Нема никога да ми се руга
Não devia zombar de mim, Sr. Frodo.
E, gospon Frodo nemojte se ismijavati.
Eu faria de tudo para não aborrecê-lo... mas pare de zombar de mim com Gaby.
Uèinila bih bila šta da se izvuèeš iz problema. ali ne rugaj mi se kad je Gaby tu.
AWESOM-O não vai zombar de você ou contar seus segredos para outras pessoas.
AWESOM-O te neæe zajebavati, govoriti ih okolo i takve stvari. Pa da.
Não quero zombar de você, policial, mas tenho câncer.
Ne pokušavam da vam lažem, policajèe, ali, ja bolujem od raka.
Você realmente acredita que elas vão zombar de você?
Da li stvarno misliš da æe ti se ismevati?
Me ligou então para zombar de mim?
Zvala si me da bi pravila budalu od mene?
Então, para zombar de mim no dia que eu morri ela leu as cartas pra mim e me avisou de um grande perigo.
Onda, kao da je htela da mi se ruga, tog dana kada sam umro, gledala mi je u karte i upozorila me na veliku opasnost.
Você escolheu esse momento para zombar de minha roupa?
Sad si odluèio da se rugaš mojoj garderobi.
Você não está em posição de zombar de mim ou dos meus úteros.
Nisi u poziciji da se rugaš meni ni mojim maternicama.
Como se atreve a zombar de mim?
Usuðuješ se da se sprdaš sa mnom?!
Se só o que quer é zombar de mim... eu acho que devia partir.
Ako ovo radiš samo da me ismejavaš, Mislim da bi trebao otièi.
É para zombar de nós o disfarce de selvagens e de índios?
Hoæete me nasamarit' s divljacima i ljudima iz Indije?
Isso é por zombar de mim.
To ti je što me ismevaš!
Bem, essas pessoas nos convidaram para zombar de nós.
Ovi ljudi su nas pozvali kako bi nas ismejavali.
A sentença normal é de uma semana... mas por ter a audácia, o desplante... de chamar a si mesmo de fada do dente... e assim zombar de tudo que representamos... eu o condeno a passar duas semanas trabalhando como fada do dente.
Jedna sedmica je uobièajena kazna. Ali pošto vi imate drskosti da se nazivate Zubiæ vilom, i tako ismevate sve što mi znaèimo, kažnjavam vas na dve sedmice.
Não devia zombar de alguém, só porque é diferente.
Ne bi trebao nekoga ismejavati, samo zato što je drugaèiji.
Está dizendo que não usou os protetores nos joelhos, porque os outros caras iam zombar de você?
Nisi stavio štitnike za kolena zato što su te drugi zezali?
Para zombar de mim um pouco mais?
Da bi me još malo ismevao?
Se não, os senadores vão zombar de mim.
A ako ne, senatori će mi se rugati.
Nunca zombar de quem pode voltar e me assombrar.
Nikada ne zezam onoga ko se može vratiti i progoniti me.
É tão fácil zombar de mim e o que fazemos aqui.
Lako je mene ismevati i ono što radim.
Vão zombar de você assim que sair da sala, Jerry.
Rugaæ ti se èim napustiš prostoriju.
Isso não tardará a zombar de nós e nos atormentar. Para nos lembrar do poço de desespero que espera o impenitente depois da vida?
Neæe li on ostati i muèiti nas, podsjeæati nas na jamu oèaja koja èeka one koji se ne pokaju za ovog života?
Sei que algumas das mães aqui querem zombar de mim por causa do meu sotaque e dos meus seios.
Znam da su neki od majki ovdje želite ismijavati me zbog mog naglaska i moje odskočiti krilu.
E a família de sua esposa encoraja você a zombar de seu senhor?
I klan vaše žene vas uèi da se rugate gospodaru imanja?
Satanás pode gostar de zombar de Deus, mas Deus terá a palavra final.
Sotona može da napravi budalu od Boga, ali, Bog æe da ima poslednju reè.
Diz que ainda que tivesse... seria errado para Kevin zombar de você para sua vagina.
Samo kažem da i kad bi imao, ne bi bilo u redu za Kevina da te zadirkuje oko tvoje vagine. Ne!
Pode zombar de mim o quanto quiser.
Možete mi se podsmehivati zbog bilo cega.
Se procura zombar de mim neste momento...
Ako æeš da mi se rugaš u ovom trenutku...
Veio até aqui para zombar de mim?
Jesi prešao toliki put da bi mi se rugao?
Você brincou conosco, deixou pistas em cada quarto para zombar de nós.
Izigrali ste nas, čak ste ostavili tragove da nam se rugate.
A galera do colégio descobriu e começaram a zombar de mim.
Deca u školi su saznala pa su me ismevali.
Você gosta de zombar de nós, mas somos mais fortes do que você pensa.
Volite nas ismejavati, ali moæniji smo nego što mislite.
Vai deixar zombar de você, jogá-lo em um buraco?
Hoæete li mu dozvoliti da vam se ruga, da baci vaš leš u rupu sa smrdljivim ðubretom?
2.4067120552063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?