O Prisioneiro Zero deve sair da residência humana.... ou ela será incinerada!
'Zatvorenik Nula æe napustiti ljudsku rezidenciju, ili æe ona biti spaljena.
Você tem zero minuto de ar restante.
Preostalo vam je 0 minuta vazduha.
Estamos de volta à estaca zero.
Opet smo na poèetku. Za ubojstvo, da.
O deslocamento temporal aconteceu exatamente a 1:20 da manhã e zero segundo!
Vremensko premještanje dogodilo se toèno u 1.20 i nula sekundi!
Deixe-me fazer isto, e estaremos quites, começamos do zero.
Pusti me da uradim to, i onda smo kvit. Èisto smaknuæe.
Parece que voltamos à estaca zero.
Izgleda da smo u slijepoj ulici.
Se a pressão for zero, Sr. Jimmy vai ser tudo o que precisamos saber.
Џими, онда ће нам то рећи све што треба да знамо.
Certo, de volta à estaca zero.
Dobro, onda smo opet u problemu.
Vou ter que começar do zero.
Ne, moram da poènem iz poèetka.
O saldo da sua conta é de zero dólares e zero centavos.
Stanje na vašem raèunu je nula dolara i nula...
Aqui comigo está o Sr. Sam Witwicky, recém-formado na faculdade, experiência anterior é quase zero, mas ele tem uma carta de recomendação da nossa diretoria?
Имамо лично господина Сем Витвикија, донедавног дипломца колеџа. Претходно искуство, одмах поред нуле... а ипак он има писмо препоруке, од нашег одбора?
Quanto a contagem regressiva chegar a zero você tem que estar naquele elevador.
Када одбројавање дође до нуле, требате да будете на лифту.
Então, acho que voltamos à estaca zero.
Znaèi, izgleda da se vraæamo nazad na poèetak.
"Zero, zero, Algoritmo de Taxa de Decaimento".
, 0, 0, algoritam stope raspadanja."
Perna-de-Peixe e Melequento na lanterna com zero!
Ribonogi i Šmrkavko su praznih šaka.
O técnico agora chamado de Paciente Zero... foi acidentalmente exposto ao retrovírus ALZ-113... uma droga para Alzheimer testada em chimpanzés.
Laborant sada prozvan Nultim Pacijentom slučajno je bio izložen retrovirusu ALZ-113, lijeku za Alzheimerovu bolest iskušavanom na čimpanzama.
Quase não há mais combustível... então quase não há energia... e podemos ter de voltar à estaca zero.
Gorivo nam je gotovo na izmaku. Što znači da više neće biti struje. Što pak znači da bismo mogli spasti na stanje u kojem smo nekad bili.
E você vai acordar em três, dois, um... zero.
Probudićeš se za: tri, dva, jedan nula.
Zero me perguntou sobre meu humilde começo em hotelaria.
Zero me pitao za moj skromni pocetak u hotelijerstvu.
Viajar além de 53 anos do ponto zero, em qualquer direção, resulta em desintegração do despertar temporal.
Putuj više od 53 godine od nule u bilo kojem smjeru i vrijeme će se dezintegrirati.
O último ato para uma equipe que chegou aqui com zero expectativas.
Nastup tima, koji je ovamo došao bez ikakvih oèekivanja.
Grossa é um, fina é zero.
Debela je jedinica, tanka je nula.
Então não temos um livro de registro, o que significa que não temos provas de que o Sindicato existe, vamos voltar a estaca zero.
Da, on. Znaèi, nema knjige pa nemamo dokaza da Udruženje postoji.
Procuraremos um navio e homens e criaremos, do zero, uma nova tripulação.
Nabavæemobrod, unajmiæemo ljude, ipoèeæemoispoèetka, nova posada.
Salvador 1-Zero aqui é Elemento Terrestre.
Spasioèe 1-0, ovde jedinica sa zemlje.
Salvador 1-Zero, o heliporto está livre.
Spasioèe 1-0, zona sletanja je osigurana.
Destrua tudo que construíram a partir do zero.
Išèupaj sve što su izgradili iz tla.
Qualquer coisa acima de zero vai matar você.
Sve iznad nule bi te ubilo, ali ne plaši se.
Talvez ele não soubesse o que acontece quando você eleva algo à potência zero.
Можда није знао шта се дешава кад се нешто степенује нулом?
Todo mês de novembro, dezenas de milhares de pessoas tentam escrever seus romances de 50 mil palavras, começando do zero, em 30 dias.
десетине хиљада људи покушава да напише сопствени роман од 50.000 речи за 30 дана.
Eles tiraram zero. Apliquei um teste com eles.
Dobili su nule. Dao sam im test.
Consegui algo impossível em termos de educação: de zero para 30%, em dois meses, no calor tropical, com um computador embaixo de uma árvore, num idioma que eles não conheciam, fazendo algo que está uma década à frente do seu tempo.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Ele disse, "Sra. Pierson, isso é um zero?"
Pitao je: "G-đice Pirson, da li je ovo 1?"
A altura das barras é o risco de morte e os números zero, um, dois, três e quatro, no eixo horizontal, são os números dos hábitos saudáveis que uma determinada pessoa tinha.
Visina stubića je rizik smrti, a ovi 0, 1, 2, 3, 4 brojevi na horizontalnoj x osi su brojevi onih zdravih navika koje data osoba ima.
Cada um de vocês diga um dígito entre zero e nove. Esse será o número de quatro dígitos que eu vou elevar ao quadrado. Plateia: Nove.
Ako svako od vas vikne jednu cifru od nula do devet, to bi bio četvorocifreni broj koji ću da kvadriram. Publika: 9.
Fui a "paciente zero" em perder sua reputação pessoal numa escala global, quase instantaneamente.
Ja sam bila nulti pacijent u gubljenju ličnog ugleda na globalnom nivou, skoro momentalno.
É mais fácil aprimorar a ideia de alguém do que criar algo novo do zero.
Mnogo je lakše unaprediti nečiju ideju nego stvoriti nešto od nule.
E, de alguma forma, nós temos que fazer mudanças que irão trazer a emissão a zero.
I nekako, mi moramo da napravimo promene da bi sveli to na nulu.
Assim a pontuação havia subido de zero para 30%. Que é uma impossibilidade educativa, dada as circunstâncias.
Њихови резултати су се са нуле попели на 30%, што је немогућа мисија у образовању у тим околностима.
0.53466200828552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
'Zatvorenik Nula æe napustiti ljudsku rezidenciju, ili æe ona biti spaljena. 