Prevod od "vou usar" do Srpski


Kako koristiti "vou usar" u rečenicama:

Eu não vou usar essa droga.
Proklet bio ako je budem nosio.
Bem, vou usar o dinheiro do seu depósito de garantia.
E, ovo æe da se pokrije iz tvog depozita.
Depois disso... vou usar o seu crânio vazio para jogar golfe.
Posle toga... Sa tvojom malom šupljom glavicom æu da isprobam moju novu palicu br. 9.
Tio Merrill, vou usar a sua fita.
Ujaèe Meril, uzeo sam tvoju kasetu.
Se algum de vocês sequer pensar na palavra parler vou usar suas tripas como suspensórios.
Ako iko od vas makar i pomisli na reè "parle", rasporiæu ga.
Não vou usar minhas últimas horas como chanceler... para assinar uma declaração de rendição!
Последње сате живота... као Рајхканцелар... нећу да искористим за потписивање капитулације!
Vou usar emprestado até poder comprar o meu.
Samo æu da je pozajmim, dok ne kupim svoju.
Vou pegar essa história, e vou usar nos meus shows, para minhas apresentações recheadas de emoções!
Узећу ти то и искористити га на сцени. -Све је део мог глумачког бара са салатама.
Ok, vou usar minha senha de administrador.
U redu. Upotrijebit æu svoju lozinku administratora.
Eu não vou usar este chapéu para o programa, então o que você fizer ao meu cabelo agora é irrelevante.
Neæu nositi ovaj šešir u programu, tako da što god da uradiš sa mojom kosom sada je irelevantno.
Não uso calça na minha casa, não vou usar na sua.
Ne nosim pantalone u svojoj kuæi, neæu ih nositi ni u tvojoj. Žao mi je.
Não vou usar ruas, Vou passar o vale de ossos.
Pa ja ne idem putem, idem dolinom robova.
Acho que vou usar o banheiro.
Mislim da æu da odradim toalet.
Se fizer algo assim de novo, vou usar a arma.
Ako opet uèiniš nešto slièno upotrijebit æu pištolj.
Não vou usar Rosenthal, é muito judeu.
Ne mogu da koristim ime Rozental, suviše je jevrejsko.
Quer saber, vou usar os dois, deixe-os lutar.
Znaš šta, uzeću oba pa nek' se izbore.
E se você não parar, vou usar um daqueles instrumentos de tortura, que são muito famosos entre seu povo, em seu pequeno corpo até me dizer tudo o que quero saber!
I ako ne prestaneš, upotrebiæu muèenje po kome je èuven tvoj narod, na tvom malom telu, dok mi ne kažeš ono što želim da znam!
Eu não sou tão bom, então vou usar o coletes salva-vidas.
Dobro. Ja nisam toliko dobar plivaè pa nosim spasilaèki prsluk.
Bom, por enquanto vou usar essa balela de escravo a meu favor.
Za to vreme, okoristiæu se od ovog glupavog posla u vezi sa robovima.
Vou usar o liquidificador e não quero perder nada.
Moram da upalim blender, a ne želim da mi nešto promakne.
Se me chamar de Ronnie de novo vou usar isto para a mudança de sexo que tanto quer.
Nazovi me "Roni" još jednom, i promeniæu ti pol. Uvedi ih.
Se fizer qualquer coisa, vou usar minha arma secreta.
Nastavi tako, pa æu upotrijebiti svoje tajno oružje.
Vou usar e ver se deixa Sarah excitada.
Da vidim da li je Sarah raspoložena.
Vou usar esse facão para te matar.
To je ono što sam ja ću koristiti ubiti.
Joan Rivers quer que eu use saia, mas vou usar calça.
Džoan Rivers želi da obuèem suknju, ali obuæi æu pantalone.
Vou usar um telefone público para não nos rastrearem.
Razgovaraæu s javne govornice. Neæe me moæi pratiti.
É por isso que vou usar o traje e você não.
Zato sam ja nosaè, a ne ti.
Mas, desculpe, eu não vou usar armas.
Жао ми је, али нећу носити оружје.
Vou usar bem o seu chi destruindo o Palácio de Jade e todos dentro dele.
Dobro ću iskoristiti tvoj či, da uništim Palatu od žada i sve u njoj.
Eu vou usar o meu site para colocar algumas coisas que irão dar a imagem de base.
Na svom sajtu ću postaviti neke stvari koje će dati osnovnu sliku.
Vou usar estas caixas de papelão em que vieram seus cadernos.
Користићу ове кутије у којима су стигле ваше свеске.
Para nos ajudar com esse referencial, vou usar uma ferramenta chamada Índice de Desenvolvimento Social.
Kako bih nam pomogao u nalaženju repera, koristiću oruđe koje se zove Indeks društvenog napretka.
E então eu vou usar, como metáfora, esta associação: mecânica quântica, que eu realmente não entendo, mas eu ainda posso usá-la como o processo de explicar como ela é a metáfora.
Upotrebiću sledeću asocijaciju kao metaforu: kvantna mehanika, koju ja stvarno ne razumem, ali ću je ipak upotrebiti da bih objasnila metaforu.
Vou usar aqueles melhores momentos que escolhi ao longo de um mês de edição e eles se misturam com perfeição na placa mestre.
Uzimam te najbolje trenutke koje biram tokom mesec dana uređivanja i oni se neprimetno spoje sa glavnom podlogom.
E agora eu vou falar sobre o quanto a população mundial tem mudado desde aquele ano. e para o futuro. Mas eu não vou usar tecnologia digital como eu fiz durante minhas cinco primeiras palestras para o TED.
A ja ću sada govoriti o tome kako se svetska populacija menjala od te godine pa sve do u budućnost. Ali neću koristiti digitalnu tehnologiju kao što sam radio u svojih prvih pet TED govora.
1.7791409492493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?