No entanto, não é porque eu tenha entendindo você querer fazer uma loucura que não significa que eu tenha perdido a razão.
Meðutim, samo zato što ti je izazov da se uvališ u neko glupo sranje ne znaèi da sam i ja izgubila jebeni razum.
No começo eu pensei que era um pouco estranho você querer este trabalho, porque somos jovens o suficiente e você... e eu mais velho.
U početku smo mislili da je malo čudno da li uopšte prijavio za ovaj posao... jer smo prilično mlad i ti si... Starije. - Da.
Se essa é a verdade, então o dinheiro do meu pai... não tem nada a ver com você querer casar com ele, certo?
Ako je to prava stvar... onda tatin novac... nije razlog za to što hoæeš da se udaš za njega, je li tako?
Fico honrado por você querer ficar comigo porque nunca ficaria que não valesse realmente a pena.
Èast mi je što želiš biti sa mnom jer inaèe ne bi bila ni s kim drugim tko nije toga vrijedan.
Sei que quer conversar comigo... mas tive uma idéia que pode fazer você querer ficar casada.
Slušaj. znam da si htela da prièamo ali ja imam ideju koja može da te uveri da ostaneš udata.
O que ela pode ter feito de tão mau, pra você querer fazer isso com ela?
Шта ти је она урадила да јој приредиш оно?
Não vamos deixar uma coisinha como... eu virar um homem e você querer ficar comigo atrapalhar nossa amizade, vamos?
Neæemo valjda dozvoliti da... to što sam se ja pretvorila u muškarca i to što si se ti zaljubila u mene da stane na put našem prijateljstvu, zar ne?
Lex, acho legal você querer que os Kent tenham um papel importante...
Lexe. Mislim da je lijepo što želiš da budu dio svega ovoga, ali...
Helen, fico comovido por você querer que nos reconciliemos... mas não vai acontecer.
Helen. Dirnut sam što nas želiš pomiriti. Ali to se neæe dogoditi.
Sabe, tenho que perguntar, como sua família de verdade era ruim para você querer passar seu Natal assim?
Znaš, moram da pitam, koliko je to loša tvoja prava porodica kada radije ovako provodiš Božiæ?
Acredite em mim, entendo você querer conhecer sua famosa e perdida mãe, mas Clark, essa é a triste realidade, sua mãe morreu.
Veruj mi. I ja sam želela da vidim tvoju davno izgubljenu majku. Ali, Klark, tužna realnost je da je tvoja majka umrla.
Não é uma razão pra você querer estar lá.
Nema razloga zašto bi htjela biti tamo.
Essa não é o tipo da história que faz você querer ser médico quando crescer?
Zar to nije takva vrsta prièe koja bi trebala da te natera... da postaneš doktor kada porasteš?
Eu só... só estou pensando o por que de alguém como você querer se tornar fuzileira.
Samo... sam se pitao zašto se neko poput tebe prijavio u marince.
Peguei algumas caixas no caso de você querer empacotar as coisas do seu quarto.
Pokupila sam nekoliko kutija, za sluèaj da poèeneš da pakuješ svoju sobu.
Você querer fugir do seu mundo louco e viver uma vida normal.
Da želiš da pobegneš iz svog ludog sveta. I živiš normalnim životom.
Alguma chance de você querer sair qualquer dia desses?
Ima li šanse da želiš nekad da se vidimo?
Que história é essa de você querer os vídeos da Célia?
Što to znaèi da želite Celijine ventilacijske vidio snimke?
A vontade é o que faz você querer agir.
Volja je to što te nagoni na akciju.
Essas coisas da vida, não importa o que seja, fazem você querer viver mais do que tudo.
Te stvari u vašem životu, šta god da su, vas teraju da želite sledeæi minut više nego prethodni.
Acho que o fato de você querer ir embora é o porquê você tem de ficar.
Mislim da je to što želiš da odeš pravi razlog da ostaneš.
E isso faz você querer ser o Super-homem, para poder pegá-las e levá-las a um lugar seguro.
I zbog njih poželiš da si Supermen, da možeš da ih uzmeš i odneseš na sigurno.
É ótimo você querer fazer seu trabalho.
Lepo što želiš da odradiš posao.
Andei pensando sobre você querer fazer a diferença, ajudando as pessoas.
Razmišljao sam kako želiš da doprineseš, pomogneš ljudima. Znaš, možemo to sada.
Depende de você querer permanecer lá.
Na tebi je hoæeš li ostati tu.
Quero discutir o porquê de você querer discuti-la o tempo todo.
HOÆU DA ZNAM ZAŠTO TI ŽELIŠ DA PRIÈAŠ O TOME SVE VREME?
É para você querer ganhar a aprovação dele.
Time bi trebalo da želiš njegovo odobravanje.
O que nos leva ao motivo de você querer... 12 horas de filmagem das câmeras do South Fork.
Što nas vodi ka tome zašto si želela dvanaestoèasovni snimak South Forka.
Sheldon, estou impressionada por você querer fazer isso.
Šeldone, zaista sam impresionirana što æeš da uradiš ovo.
Há alguma chance de você querer mais um filho?
Има ли шансе да ти желиш још једну бебу?
O que faz você querer ficar comigo?
Šta je tebi kad hoæeš da budeš sa mnom?
Acho que está tudo bem em Seattle, faz sentido para você querer voltar.
Ako je u Sijetlu savršeno, naravno da želiš da se vratiš.
E eu sei o quão difícil é para você querer ficar comigo.
I znam koliko je teško za tebe da budeš sa mnom.
Sabe o que não faz você querer arrancar os olhos?
Znate li od èega oèi ne budu umorne?
Entendo, é ótimo você querer estudar, mas por que história europeia?
Lepo je što želiš da nastaviš s obrazovanjem, ali zašto istorija Evrope?
Posso te devolver isso, só basta você querer.
Могу вам дати то назад, Треба да га желе.
Quase o bastante para você querer a condicional do Larry.
Skoro dovoljno da se žena ponada da æe Lari ranije dobiti uslovnu.
e começa com informações básicas sobre aonde é, no caso de você querer ir e assistir depois que tiver lido o artigo - aonde, o horário, o site na internet.
Чланак о позоришној представи, и почиње основним информацијама о месту дешавања, у случају да пожелите да одете да је одгледате након прочитаног чланка - место, време, веб сајт.
uma resenha de livro - onde é o lançamento no caso de você querer ir.
књижевна критика - где је презентација у случају да желите да одете.
Quais são as características de um país que faria você querer entrar nele, sabendo que você pode acabar em qualquer lugar?
Koje su to osobine države kojoj biste se priključili, znajući da biste mogli da završite na bilo kojoj poziciji?
Você chega em uma sala e vê alguém que estudou na sua escola, pratica o mesmo esporte, há grande chance de você querer ajudar essa pessoa.
Hajde da se družimo." Uđete u prostoriju u kojoj je neko sa kime ste išli u istu školu, bavite se istim sportom, postoji velika verovatnoća da ćete hteti da pomogne toj osobi.
Você tem o direito de ter acesso a esse tipo de informação, para começar a conversa sobre você querer ou não assumir esses riscos.
Imate pravo da pristupite ovakvim informacijama da biste započeli razgovor o tome želite li da prihvatite rizike ili ne.
2.7369699478149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meðutim, samo zato što ti je izazov da se uvališ u neko glupo sranje ne znaèi da sam i ja izgubila jebeni razum. 