Se você achar o dinheiro... não vai esquecer de contar aos seus amigos, não é?
Ako pronaðeš taj novac, neæeš zaboraviti da kažeš svojim drugarima, zar ne?
Casa, comida e tudo o mais que você achar justo.
Dobiæeš stan i hranu i sve što misliš da je pošteno.
Agora, quando você achar as hélices... vire o mais rápido que puder.
Kada naðeš kotur, okreni ga najbrže što možeš.
Isso aí custa 900 paus, se você achar pra comprar... e você reclama de 200?
To ti je 900 kinti u bilo kojoj prodavnici, ako ga naðeš, a ti se žališ na 200?
Se, e somente se, você achar provas substanciais eu aceito o caso.
Evo u èemu je stvar. Ako, i samo ako naðeš sve dokaze, ja sam za.
O que faz você achar que ela está lá?
Због чега мислиш да ће бити тамо?
Descobrir o que está havendo... consertar o problema, tentar acalmar você, achar a pistola e nos levar de volta.
Da vidim što se dogaða, procjenim štetu, pokušam da te smirim, naðem pištolj i vodim nas kuæi. Znaš što?
Estou cheio de você achar que sabe o que é melhor para mim!
Misliš da znaš što je meni najbolje.
Mas se você achar que está pronto posso falar com o Danny e te pôr dentro.
Ali ako si ubeðen da si spreman mogu da poprièam sa Denijem.
O Rawls e Foerster andam na minha cola... e vão continuar assim até você achar a arma do Dozerman.
Rawls i Foerster guraju u moju zadnjicu i nastaviæe do povratka pištolja.
Eu posso fazer a apresentação se você achar que não pode conseguir.
Mogu ti pomoæi ako misliš da ne možeš.
Talvez se você achar alguém, se você se casar de novo.
Mozda ako nadjete nekoga. Ako se ponovo vencate.
Até você achar a torta de limão perfeita tenho um motivo para viver.
Dokle god mi ne naðeš savršenu pitu od limete imam nešto za šta æu da živim.
É hora de procurarmos ajuda para você achar sentido em sua vida.
I mislim da je vreme da potražimo nekoga... da ti pomogne donekle da osmisliš život.
O problema é você achar que devemos explicações.
Problem je što misliš da moraš da objašnjavaš svoje postupke.
Depois que você achar minha bagagem.
Nakon što ti pronaðeš moj prtljag.
O que faz você achar isso?
Šta te goni da govoriš tako?
E se você achar... isso vai libertar você.
I ako to uradiš oslobodiæe te.
Sendo assim, o fato de você achar que pode abrir esse lugar sem minha permissão, sem pagamento e vender narcóticos com nele, é completamente inaceitável.
Stoga, èinjenica koju ste pretpostavili da možete otvoriti ovu ustanovu bez mog dopuštenja bez plaæanja, i prodaje opojnih droga je potpuno neprihvatljivo. Stvarno?
Se você achar um jeito, eu faço.
Ako pronaðeš naèin, uèinit æu to.
Tudo o que você achar relevante.
Na sve što smatraš da je vredno pomena.
É uma pena você achar que gosto das suas piadas.
Drago mi je što misliš da se trebaš šaliti.
Se quer um pedido de desculpas, estou aqui para isso, e para lhe dar o que você achar justo.
Ako želiš izvinjenje, dobiæeš ga. Kao i sve ostalo što misliš da je fer.
E você achar que não precisa de ajuda significa que precisa ainda mais.
To što misliš da ti ne treba pomoæ, zapravo ti je još više potrebna.
Talvez, se você achar essa coisa, pode fazer a redoma sair.
Možda ako to naðeš, možeš ugasiti i kupolu.
Fazendo você achar que ele é um anjo da guarda.
Izrada se osjećate kao on je neka vrsta anđela čuvara.
Estou muito feliz por você achar outra pessoa, anjo.
Drago mi je da si našla nekog drugog, anðele.
Você achar que precisa perguntar me magoa.
Boli me da si osjećaju potrebu da pitam.
Se você achar o gene PAX6, estaremos no caminho certo para tudo isso.
Ako naðeš gen PAX6, biæemo na dobrom putu da se sve to ostvari.
Se você achar que é melhor.
Ako misliš da je tako najbolje.
Quanto tempo antes de você achar que temos mais chance sozinhos?
Koliko pre nego što pomisliš da imaš veæe šanse bez mene?
Por que você achar que esse tal livro de registro é autêntico?
Zašto misliš da je ta tzv. knjiga poslovanja autentièna?
Eu estava esperando que, se você achar apropriado... depois do meu juramento... você pensaria em me contratar.
Nadao sam se, ako misliš da je prikladno, kada položim zakletvu... Hoæeš li da me zaposliš?
Tem mais aqui, se você achar que não te dei o suficiente.
Ovde ima još, ako ti nije bilo dosta.
Não, mas sim o fato de você achar que é presidente.
Ne, mislim na èinjenicu da si ti predsednik je sranje.
Se você achar o Max, eu serei a sua melhor amiga!
Ako naðeš Maksa, biæu tvoj najbolji prijatelj!
Faz você achar que há algum tipo de recompensa por toda essa merda.
Pomisliš da ima neka nagrada za svo ovo sranje.
É bonitinho você achar que algum de nós entendeu algo do que disse.
Lepo je što misliš da mi razumemo šta si rekao.
Então uma das idosas veio até mim, empurrou-me até a esquina e disse: Quando você achar que é hora de ir, firme a bengala à frente.
Tako je jedna od starica došla do mene, gurnula me do ugla i rekla: "Kada misliš da je vreme da kreneš, samo proturi štap ispred.
E eles acharam coisas como, quando você achar cristal de metanfetamina nas ruas, se você adicionar a presença policial, você pode restringir a avalanche, que seria inevitável de outra forma, de assaltos, roubos que aconteceriam.
Pronašli su stvari kao na primer, kada vidite kristalni met na ulici, ako dodate prisustvo policije, možete da obuzdate inače neizbežnu bujicu napada i pljački koje bi se inače dogodile.
Bem, se você achar que o barulho da mata é um predador perigoso e na verdade é só o vento, você cometeu um erro de cognição. Você cometeu um erro Tipo 1, falso positivo.
Ako mislite da je šuškanje poteklo od grabljivca, a ispostavi se da je samo vetar, napravili ste kognitivnu grešku, grešku prvog tipa, lažni pozitiv.
3.5015499591827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radite kako mislite da je najbolje. 