Você é meu irmão mais novo, e você é que cuida de mim?
Ti si moj mlaði brat! Ti da se brineš o meni?
Você é que tem um problema.
Ti si taj koji je malo u nevolji.
Só se ele estiver dentro de você, é que vencerá o filho do diabo.
Једино ако је Oн у вама, моћи ћете да победите ђавољег сина. Разумем...
Você é que precisa de ajuda.
Ti je trebaš, svi vi je trebate.
Você é que não sabe quem é.
Ti èak ni ne znaš tko si.
O meu elogio a você é que... no dia seguinte, eu comecei a tomar os comprimidos.
Moj kompliment tebi je,... slijedeæeg jutra sam poèeo uzimati pilule.
Você é que a pôs contra você, não eu.
Nisam je ja okrenuo protiv tebe... To si uradio sam.
Você é que não queria ver.
Vidiš, ti ne vidiš ono što ne želiš da vidiš.
Você é que deveria se preocupar.
Ti si taj koji treba da se zabrine.
A verdade é que toda essa sua preocupação com o pequeno Jack quer dizer que o pequeno Jack em você é que precisa de um abraço!
Ne može da se doðe do njega. Istina je, da si toliko zabrinut za malog Džeka. Ali mislim da mali Džek u tebi plaèe za zagrljajem.
Você é que está vendendo histórias.
Ti si taj koji prodaje prièe.
Você é que devia ir para o inferno, seu mestiço.
Ti bi trebao u pakao, poluèovjeèe.
A boa notícia para você é que minha amizade está à venda.
Dobra vest za tebe je, moje prijateljstvo je na prodaju.
Você é que me trouxe aqui.
Hey, ti si ta koja me je dovela ovde.
Eles acreditaram em você porque precisam acreditar, a única coisa que conheço de você, é que nunca usarias as pessoas, ou abusaria da sua boa vontade e inteligência, que é o que acham que acabou de fazer.
Poverovali su ti zato što su morali. Ali jednu stvar koju znam o tebi... je to da ti nikada ne bi koristio ljude... ili zloupotrebio njihovu dobru volju i inteligenciju... kao što oni misle da si im to upravo uradio.
Tudo que sei de você é que acabou em uma ilha maldita.
Sve što znam o tebi je da si završio na nekom prokletom ostrvu.
O único motivo para eu não sair com você é que foi um erro em primeiro lugar.
Ne želim da izlazim s tobom jer je to i pre bila greška.
Outra coisa que eu odeio em você, é que paga sempre com dinheiro exato.
Što još mrzim kod tebe? Uvijek plaæaš toèan iznos.
O que estou tentando dizer a você é que você é melhor do que pensa.
Покушавам ти реќи да си бољи, него што мислиш.
Você é que está vulnerável nesta situação.
Ti si ta koja je ranjiva u ovoj situaciji.
Não, você é que não devia choramingar.
Ne, ti nisi trebala da kukaš!
Acho que você é que deve estar com problemas.
Mislim da biste vi mogli biti u nevolji.
Você é que é o pregador, não?
Ti si onaj sveštenik, zar ne?
Você é que está de Peter Pan!
Jer si u kostimu Petra Pana!
Você é que conseguiu um, amigo.
Obezbedio si ti sebi dogovor, druže.
Você é que está sendo egoísta.
Ti si ta koja je bila sebièna.
Se você não aguenta isso, é porque você é que é um imbecil.
A ti ne možes da izaðeš na kraj sa tim, zato si seronja.
Só porque me preocupo com você... é que sobreviveu.
Само зато што бринем за тебе ти си преживљавао...
Você é que não reúne as condições para continuar.
Ти сада ниси у позицији да уђеш у посао.
Não é isso, você é que não gosta de fazer.
Nije besmisleno, samo ti ne voliš to da radiš.
Doce bebê... meu desejo a você é que você encontre...
Drago dete, moja želja je da nad...
Você é que escolheu fazer o que faz.
Ти си изабрао да радиш оно што радиш.
Tudo o que sei sobre você... é que decidiu trabalhar para o Hunley.
Znam samo da si odluèio da radiš za Hantlija.
É, e tudo o que eu sei sobre você é que pediu demissão.
A ja da si ti odluèio da daš otkaz.
Você é que nem o Julian Assange, cara.
Ti si kao Džulijan Asanž, èoveèe.
Uma das coisas que eu admiro sobre você é que em Washington, onde tudo é emperrado, você faz e acontece.
Divim vam se što u nepopustljivom okruženju uspevate nešto da uradite.
Meu conselho a você é que nunca enfrente o Ubba, e nunca, jamais lute com ele.
SAVETUJEM TE DA SE NIKAD NE ZAMERIŠ ABI. I NIKAD SE NE BORI PROTIV NJEGA.
Não, você é que se diverte!
Bilo nam je zabavno. -Ne! Tebi je bilo zabavno!
Você é que gritou "atividade sexual" no corredor.
Ti si ta koja u hodniku uzvikuje "seksualna aktivnost".
2.267040014267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ti treba da naðeš prijatelje! 