Prevod od "viajem" do Srpski


Kako koristiti "viajem" u rečenicama:

Essa viajem toda para Urbana p'ra apresentação de uma noite?
Èak do Urbane zbog jedne svirke?
Talvez as pessoas viajem centenas de quilómetros só para chegar aqui.
Možda ljudi prelaze stotine kilometara da bi došli ovamo.
Mas esta será sua primeira viajem ao Amazonas.
Ali, ovo æe mu biti prvo putovanje u Amazoniju.
Você estão tendo tendo uma viajem difícil de volta.
Dobila si jaki trip malo pre.
Eu planejei esta viajem a minha vida toda...
Planirao sam ovo putovanje celog života i... Šta radite to?!
Mas como sobreviveram à viajem pelo espaço num pedaço de rocha?
Ali kako su mogli da prežive put preko svemira na komadu stene?
Hei, caras, Eu estou tão feliz que nós tenhamos feito essa viajem junto.
Drago mi je da smo zajedno bili na ovom putu
Viajem acompanhados e por último a bolsa escolar.
Putujte u paru. Na kraju, stipendija.
Cenário: garotas chegando na cidade em busca de um fim de semana divertido quando conhecem dois elegantes homens de negócios de volta de uma viajem lucrativa do Japão.
Scena: dve devojke dolaze u grad da se provedu u Njujorku, kada upoznaju dva zgodna internacionalna biznismena koji se vraæaju sa unosnog putovanja iz Japana.
O que posso fazer pelos seus companheiros de viajem?
Šta da mislim o tvojim drugovima?
Não, o pai tem uma viajem para fazer.
Ne, tata mora nešto da uradi.
O pai irá em sua viajem, e eu voltarei antes de você perceber.
Tata ide da završi neke stvari, i vratiæe se pre nego što misliš.
Tipo, uma foto da viajem deles em Paris e algumas outras coisas.
Sliku njih dvoje u Parizu i još neke druge stvari.
Às duas da tarde, veio de jato de Vancouver, quer que eu veja qual filme passou na viajem?
U dva sata avionom iz Vankuvera. Želite da saznam koji se film u avionu puštao?
Meu tio pensa em me levar ao Norte em sua próxima viajem explorar.
Zašto Demoni dece mogu da promene oblik, a odraslih ne mogu.
Viajem no tempo é impossível, Ergo.
Stoga, putovanje kroz vrijeme je nemoguæe.
Eu sei que você está errado, foi uma viajem longa, bastante tempo para descobrir a consciência.
Znam što nije u redu. Vožnja je duga, dovoljno vremena za naæi savjest.
é uma viajem toda paga, e isto não se dá fácil... certamente.
Stipendija Robinson je sveobuhvatna, kao što znaš. To je besplatna vožnja. A njih nije lako dobiti.
É a capacidade de voar que permite que esses mamíferos viajem tão longe e rápido que possam alcançar uma colheita tão breve.
Moguænost letenja osigurava ovim sisarima da putuju daleko i brzo i da uživaju u kratkom obilju.
Quem diria que uma viajem ao cemitério seria tão desanimadora?
Tko bi rekao da je posjeta groblju takav bedak?
Sabe Molly, vamos fazer uma grande viajem de família para Brandson no dia 31 e acho que devem vir conosco.
Dobro, znaš, Moli... Mi idemo na veliki porodièni izlet u Branson 31., i mislim da biste vas dvoje trebali iæi. -Mislim da ne bismo.
Quando isso acontecer, deve desativar o laser azul para concluir a viajem.
Èim se to dogodi morat æeš prekinuti plavu lasersku liniju prstom kako bi završio proces.
Esta viajem não vai me transformar em você.
Rekao sam ti da zajednièki put ne menja ništa.
O Deus Loki está por trás desta viajem.
Bog Loki je iza ovog putovanja.
Sinto muito pela minha vida estar atrapalhando sua "viajem".
Žao mi je ako moj život uništava tvoju viziju.
O que ele disse sobre a viajem?
Шта је рекао у вези испоруке?
Viajem no tempo comigo para 1930.
Vratimo se kroz vrijeme u 1930. godinu.
Espero que a viajem tenha sido boa.
Nadam se da je tvoje putovanje bilo lagodno.
Foi ótimo, mas temos uma longa viajem pela frente...
Било је сјајно. Али чека нас дуг пут...
Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
Trebaće nam oko četiri meseca za povratno putovanje.
Acabei estendendo essa viajem por um ano e meio ao redor do mundo, e essa foi a base do meu primeiro livro, que me traz aqui hoje.
Завршило се тако што сам продужио пут на годину и по путовања по свету, а то је постала основа моје прве књиге, која ме је данас довела овде.
Eu acampei minha vida inteira.E decidi que viver numa van por um ano para fazer isso seria como uma longa viajem de camping.
Kampovala sam čitav zivot. I odlučila sam da bi zarad tog cilja živeti u kombiju godinu dana bilo jednako jednom dugačkom kamperskom putovanju.
0.25614809989929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?