E andam tão mal vestidas que teríamos vergonha, se não andassem todas assim.
I tako su zapuštena... Sramili bismo se da i druga deca nisu takva.
Não, personagens vestidas de empregadas e mordomos.
Okolo lutaju neki èudni ljudi obuèeni kao kelneri i kelnerice.
Na verdade, é muito tocante ver as mulheres bem vestidas.
Ustvari, veoma je dirljivo, sve žene nose njihove najlepše stvari.
Não tem as calças vestidas, Sr. Cordona.
Nemate na sebi hlaèe, gospodine Cordona.
Mas não estamos vestidas adequadamente, para um banquete tão elegante.
Ali nismo se propisno obukle za ovakav otmen banket.
Não estamos vestidas assim para o funeral.
Bile ste... - Nismo se ovako obukle za sahranu.
Apresenta jovens vestidas como meninas de escola.
Tu ima mladih devojaka pozirajuæi kao uèenice.
Eu pego e trago eles até aqui, com as luvas vestidas, e quando eles estiverem aqui, eu tiro as luvas e os revelarei.
Uhvatim ih i dovedem ovamo s ovim rukavicama, i onda kada su ovdje, skinem rukavice i otkrijem ih. Vidjet æeš.
Isso me deixa feliz com as minhas calças vestidas
Od ovoga mi se malo diže.
Estava num programa onde tínhamos que passar com pessoas vestidas... mas eu relaxei de novo.
Bio sam u programu gde smo provodili vreme sa ljudima u kuæi ali sam ponovo pao pod uticaj.
E sei que sua esposa sentiu falta das crianças vestidas com penas.
I znam da su tvojoj supruzi nedostajala deca odevena u perje,
Aposto que, quando estivermos vestidas como dois jovens... eu serei o mais belo.
Kladim se da æemo kad se maskiramo u mladiæe... ja izgledati lepše od njih obojice.
Discussões intelectuais com garotas pouco vestidas.
Pa, vole da izazivaju oèinsku figuru.
Um piloto que não é capaz de manter as calças vestidas!
Jeste. - Pilot koji ne može da drži pantalone navuèene!
E é claro, elas não estão sempre vestidas, e às vezes, tem mais de uma.
I naravno, nisu uvijek obuèene, i ponekad ih je više od jedne.
Na Inglaterra Vitoriana, mulheres vestidas inadequadamente... faziam shows eróticos vestidas de pônei.
U viktorijanskoj Engleskoj žene su plesale obuèene kao poniji.
Sua rede de pesca funciona com todas as loiras vestidas de couro que pegou no balcão?
Da li to utice na sve plavuse u koznom odelu... koje stoje na balkonu?
Igualmente, que as mulheres estejam... vestidas modestamente, com decência e decoro... sem tranças nos cabelos, ouro ou pérolas... ou roupas caras... apenas com boas ações."
U tom smislu, želim da se žene, oblaèe skromno, pristojno i uljudno, a ne sa cveæem u kosi, ili zlatom ili biserima ili skupim odelima, - veæ sa dobrom namerom.
Nós estávamos vestidas exatamente como a Serena.
Obje smo bile obuèene identièno Sereni.
Depois de vestidas, vamos para o restaurante.
Nakon oblačenja, u vrsti odlazimo u restoran.
Não tem jeito de vendermos todos os nossos bonecos vestidas.
Nema šanse da ćemo prodati sve naše lutke u dva dana s našim odjeću na.
Quando fico nu... todas as outras pessoas estão sempre vestidas.
Znaš, kad sam gol, u sobi su uvijek svi drugi odjeveni.
Espero um pouco, LARP como pessoas vestidas de magos?
Èekaj malo, LARP? Kao, prerušavanje u èarobnjake i to?
Coisas assim são geralmente feitas por pessoas vestidas como trabalhadores.
Takve stvari rade iskljuèivo ljudi obuèeni kao zanatlije.
As espécies que procuramos são atraentes, bem vestidas, alegres, bem qualificadas em encontrar homens de fora cujos desejos não são realizados em casa.
Vrste koje mi tražimo su atraktivne, lepo obuèene, raspoložene, visoko obuèene u pronalaženju muškaraca, èije se želje nisu ispunile kod kuæe.
Garotinhas só fazem 6 anos uma vez só e precisam estar propriamente vestidas.
Девојчице окренути само шест једном. И они треба да буду адекватно обучени.
Nós somos treinadas, vestidas e enviadas para dormir com nobres importantes e reportar a ela.
Obuèene smo i doterane i poslate da spavamo sa važnim plemiæima i izveštavamo je.
Devem ser crianças, vestidas de monstros peludos.
Najverovatnije deca ili tako nešto, obuèena u crvena, èupava èudovišta.
Sim, a sra. Grant quer todas vestidas de Supergirl.
Da, gðica. Grent želi da se sve hostese obuku kao Superdevojka.
Dizia que as oportunidades são desperdiçadas pela maioria das pessoas, porque estão vestidas de macacão e são muito parecidas com o trabalho.
Govorila je da priliku propusti veæina ljudi. Zato što je prekrivena detaljima i zahteva mnogo posla.
Acho que caçadores de pato e putas vestidas de pato.
Lovci na patke i kurve obuèene kao patke... mislim.
E nessa noite, todas as 90 crianças -- vestidas apropriadamente, fazendo seu trabalho, sentindo-o.
I to veče, svih 90 đaka - adekvatno obučenih, radeći ono za šta su zaduženi, na nivou zadatka.
Vestidas nesses sacos de náilon, feitos na China, com o nome de burca.
Обучене су у најлонске вреће, направљене у Кини, које носе име бурка.
Quem vai deixar um bando de meninas bem vestidas––" (Risos) "––entrar numa prisão e dançar com os pais delas vestidos de Spongebobs?"
Ko će dozvoliti gomili malih devojčica, skockanih - " (Smeh) " - da uđu u zatvor i plešu sa svojim očevima u Sunđer Bob odelima?"
em que todas as meninas iam vestidas de princesa ou de fada.
Gde su sve devojčice došle obučene kao princeze ili vile.
De qualquer modo, quando chegamos, haviam centenas de meninas vestidas de vermelho, vestidos simples-- na cor dos Massai e do Dia V-- e elas nos saudaram, e cantaram canções
Дакле, стигли смо и када смо стигли ту је било на стотине девојчица убучених у црвене, ручно рађене хаљине - то је боја Масаија и боја В-дана - и дочекале су нас и смислиле песме
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
Kada govorite o velu, govorite o ženama obučenim u krpene vreće,
Ficaram assim durante semanas, primeiro só 10, depois 20, 50, depois centenas de mulheres vestidas de branco, cantando, dançando, dizendo que queriam a paz.
Stajale su tako nedeljama, prvo samo njih 10, pa 20, onda 50 i na kraju stotine žena noseći belo, pevajući, igrajući govoreći da su tu zbog mira.
2.4096870422363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?