Prevod od "vangloriando" do Srpski


Kako koristiti "vangloriando" u rečenicama:

Vamos ficar nos vangloriando ou falaremos sobre ele agora?
Hoæemo li da nastavimo da èestitamo sebi, ili bi sada želeo da govoriš o njemu? - Kome?
Os mokras fazem um grande show disso... sempre se vangloriando de como ninguém ter conseguido escapar antes.
Mokre se uvijek hvale time što nitko nije pobjegao. Slušajte me.
Ele ligou aqui para o escritório há dois meses se vangloriando de como você tinha se apaixonado por ele.
Nazvao me u kancelariju pre dva meseca... hvalio se kako si zaljubljena u njega.
Sempre achei que estivessem se vangloriando... soldados se gabando desse tipo de coisa, mas...
MisIio sam da je to Iažno razmetanje. Vojnièko hvaIisanje i sIiène stvari.
Demonstra uma formidável paciência. Está sempre se vangloriando de seu controle.
Pokaži malo èuvenog strpljenja kojim se toliko hvališ.
Entao, quando diz que a investigaçao nao foi viciada... esta vangloriando o seu proprio trabalho.
Tacno. Pa kako kazete to sto je istraga bila uspesna je vasa zasluga ovom istragom vi sami sebe hvalite
Não estou me gabando, nem me vangloriando, e não falo demais.
Ne hvaIim se, nisam hvaIisavac ni gIupan.
Oh, sim, ele não é apenas o homem, ele está quase se vangloriando disto.
Ne samo da je on, nego se skoro hvali.
Isto pode matar você, só por sentar aqui e não estar se vangloriando de seu plano brilhante.
Sigurno te ubija da samo sjediš ovdje i ne hvališ se o svom briljantnom planu.
Então depois disso tudo, parece que Felix morreu se vangloriando sobre a sua vida sexual.
Posle svega, izgleda je Felix ubijen pošto se hvalio o svom seksulnom životu.
Ele os enganou, e ficou se vangloriando.
Prevario ih je, pa se posle hvalio.
Você sabia que Cervando estava se vangloriando por enganar Liam Fitzpatrick, então você convenceu os P.C.H.Ers de que o Curly tinha explodido o ônibus...
Znao si da se Cervando hvalio kako je zeznuo Liama Fitzpatricka, pa si uverio bajkere da je Curly razneo autobus.
Vivia vangloriando-se, sobre toda a grana que ele ia ganhar.
Prièao je... hvalisao se, trtljao o velikom kešu koji æe napraviti.
Ele não será tão contente com você me vangloriando tanto assim.
Neæe biti presretan što me ovako izbacujete van.
Eu hesitei um pouco porque parecia que estava me vangloriando.
Bila sam neodluèna da li da kažem delovalo bi kao hvalisanje.
Tem a ver com você andando pela cidade, se vangloriando de que não vai pagar as pessoas.
Radi se o tome da ideš po gradu, i hvališ se da ne plaæaš ljudima.
Ele está sempre se vangloriando de que é da guarda da Rainha.
Uvijek se hvali kako èuva kraljicu.
Não estava me vangloriando, foi a pior parte da minha vida.
Nisam se hvalio. To je bilo najgore vrijeme u mom životu.
Talvez se vangloriando, mostrando para os outros o quanto mal ele é.
Možda da pokaže drugim kartelima kako je opak.
Está se vangloriando por dormir com um homem casado?
Zaista se hvališ da spavaš se oženjenim èovekom?
A interna estava no corredor se vangloriando como o meu tumor seria único na carreira dela.
Ta stažistikinja je bila u hodniku i hvalila se svojim malim prijateljima o mom jednom-u-karijeri tumoru.
Ele bebeu em excesso e começou a falar, bem, vangloriando-se sobre um negócio que o Conselho faria.
Mnogo je popio i poèeo je govoriti. Hvalio se nekim gradskim poslom.
Gibson aqui estava se vangloriando, sobre todas as suas conexões no alto escalão.
Gibson se hvalio sa svojim vezama u kongresu.
Ele me disse que... o cara estava se vangloriando sobre assaltar sua mãe.
Kazao mi je da mu se... hvalio kako je opljaèakao tvoju mamu.
Eles estão se vangloriando sobre isso para toda a cidade
Šire se prièe, a oni se hvale po celom gradu.
Estava se vangloriando que a companheira de cela dela tinha contatos pra uma heroína muito boa.
Ona se hvalila da njena cimerka iz æelije ima vezu da nabavi baš dobar heroin.
Há uma mulher no bar que está se vangloriando de uma trapaça que ela aplicou nele.
Neka žena za šankom se hvali da ga danima vara.
Então me encha logo de porrada e fique aí se vangloriando.
Išutiraj me i zaradi svoju ovaciju na nogama.
Você matou alguém, eles estão festejando e você se vangloriando?
Ubio si èoveka. Oni te slave, a ti likuješ?
Desista da ideia de que estará se vangloriando.
Одбаците мисао да сами себе хвалите.
Este sou eu me vangloriando; eu disse isso na mídia.
Ovo se ja hvališem; Saopštio sam ovo javno u medijima.
Vocês já viram muitos desses hoje, quando todos estavam se vangloriando sobre as coisas extraordinárias que eles fizeram.
Danas ste videli dosta ovakvih, gde se svako hvali neverovatnim stvarima koje su uradili.
5.4964890480042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?