Prevod od "valentão" do Srpski


Kako koristiti "valentão" u rečenicama:

Não o tema, meu filho, não passa de um valentão.
Nema potrebe da ga se plašiš, sine. Samo prazna prièa.
Então o que lhe torna diferente de qualquer outro valentão de escola?
Па, шта те чини толико различитим од осталих средњошколских протува?
O que diria para um valentão, Zack?
Pa, šta bi ti rekao siledžiji? - Zack? - Pojma nemam.
O valentão servido para mim numa bandeja por uma bela negra.
Mr. Tough Guy serviraj me na pladnju sa lijepom crnom djevojkom.
O que fez de errado desta vez, valentão?
Ooo, šta si ovog puta zgrešio, momèino?
A única coisa da qual sou culpado é humilhar um valentão.
Kriv sam samo za to što sam ponizio nasilnika!
Alguém tinha que ensiná-lo a chutar o valentão nas bolas.
Netko ga je morao nauèiti kako udariti nasilnika u testise!
Um é sobre um valentão que trabalha numa plataforma, e se muda para Manhattan porque sua sogra está doente.
O radniku na bušotini koji se seli na Manhattan zbog bolesti punice.
Não é muito valentão fora da sua nave, não é mesmo, seu rato?
Nisi neki frajer van svog broda, jeli, faco?
Uma coisa que sei é que Paul Blart não é valentão.
Znam da Paul Blart nije loš.
Acho que sabe o valentão que fez isso.
Ali mislim da znaš ko je to uradio.
Sim, foi um valentão contratado por seu ex.
Да, неки лик којег је унајмио њен бивши.
E dessa vez... nenhum valentão metido me privará dessa delícia!
Ovog puta me bezobrazni huligani neæe deprimirati zbog lizalice.
Pai, Marcus é brutal e metido a valentão!
Ali, oèe, Marcus je grubijan, i nasilnik!
Quando pequenos, queríamos saber... quem era o mais valentão do bairro, certo?
Dok smo odrastali, svi mi smo želeli da znamo ko je najjaèi klinac u komšiluku, zar ne?
Quero saber quem é o mais valentão do mundo.
Ja hoæu da znam ko je najjaèi èovek na planeti.
Lobo, você não é tão valentão agora, não é lobo?
Hej, vuèe? Sad nisi tako opasan, a vuèe?
Eu o adoro porque ele disse "valentão".
Ja ga volim zato što je rekao "siledžija".
Acha que ele é valentão, não?
Misliš da je opak, zar ne?
A história sobre seu valentão foi bastante comovente.
Prièa o tvom siledžiji bila je stvarno potresna.
Sim, meu acompanhante valentão da formatura é gay.
Da, opasni deèko koji me vodi na maturalno je gay.
Obviamente você não conhece a primeira regra da roça, valentão.
Oèito ne znaš prvo i osnovno pravilo divljine, junaèe!
É um grande valentão ignorante, como Bull Connor em Birmingham.
Lorija Prièeta iz Albanija, On je veliki, nesposobni siledžija, kao Bul Konor u Birmingemu.
Por que gosto de você quando está sendo valentão?
Zašto volim kad se ponašaš tako opasno?
Achei que gostasse quando sou valentão.
Mislio sam da voliš kad sam opasan.
Tony pode ter sido um valentão, mas não merecia morrer.
Tony možda jest nasilnik, ali nije zavrijedio umrijeti.
Dan Pólvora fugiu com um fora-da-lei chamado Yulah Valentão.
Den Barut je pobegao sa odmetnikom po imenu...
Algum de vocês já foi incomodado por algum valentão?
Da li neko od vas bio maltretiran od strane nekog siledžije?
Nessa história o valentão da escola acordou em sua cama como se nada tivesse acontecido.
U ovoj prièi nasilnik iz škole se budi kao da se ništa nije desilo.
E mais importante, mantenham o pior valentão fora das escolas.
I najvažnije, izbacite najvećeg siledžiju iz škola.
Quando nos deparamos com a brutalidade, seja uma criança diante de um valentão em uma praça, ou violência doméstica -- ou, nas ruas da Síria hoje enfrentando tanques e estilhaços, qual é a coisa mais efetiva a ser feita?
Kada ste suočeni sa brutalnošću, bilo da je to dete koje se suočava sa nasilnikom na igralištu ili nasilje u porodici - ili na ulicama Sirije danas, sa tenkovima i šrapnelima, šta je najbolja stvar koju možete uraditi?
Dos 15 aos 18, eu me odiava por ter me tornado algo que eu detestava: um valentão.
Od 15. do 18. godine, mrzeo sam sebe jer sam postao ono što sam prezirao: siledžija.
Mas quanto valeria esta tecnologia para uma professora em sala de aula, tentando mostrar para um valentão como suas ações são danosas do ponto de vista da vítima?
Ali koliko ova tehnologija vredi nastavniku u učionici dok pokušava da pokaže nasilniku koliko su štetni njegovi postupci iz perspektive žrtve?
Eles também vinham ver o homem-força, Johnny "Búfalo" Walker, um valentão do tipo que lhe intimidaria por um dólar.
Došli su da vide i snagatora, Džonija "Bika" Vokera. mišićavog siledžiju koji bi vas oborio za dolar.
1.2332367897034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?