Yoshida, se você tiver sucesso, haverá uma generosa recompensa.
Jošida, ako uspeš, bogato æu te nagraditi.
Graças à uma generosa doação do Sr. Madison... lembramos que 10 professores... administrarão as provas deste duelo acadêmico.
Zahvaljujuæi donaciji gospodina Medisona našoj biblioteci... bili smo u stanju da 10 naših profesora... saèini testove za ovaj akademski desetoboj.
Estamos prosseguindo com a proposta de Chakotay de ajudar os sakaris a melhorar sua camuflagem, e eles concordaram em nos suprir com uma generosa quantidade de galicita.
Pomažemo Sakarijima da poboljšaju maskirne ureðaje, a oni æe nam za uzvrat dati dovoljno galacita.
Então uma pitada de cravo em pó e uma generosa quantidade de canela.
Onda, izmrvljene deteline i dosta cinamona.
Sr. Blacksmith, eu fui enviado para oferecer uma generosa quantia em dinheiro pelo seu aprendiz.
Poslali su me da vam ponudim odreðenu svotu novca u zamjenu za vašeg pomoænika.
Me faz pensar que você tem uma generosa, até simpática, vista.
Da zašto ne? Shvatam taj vaš patetièan pogled.
Alguém deve lhe dar uma generosa mesada.
Verovatno joj neko daje popust na sve.
Uma generosa, considerando que tentou te matar.
Velikodusna, imajuci u vidu da je pokusala da te ubije.
Eu vou sentar aqui confortavelmente em uma generosa, aquecida Rory!
Lepo æu se smestiti na finu, toplu Rory!
Eu vivo de uma generosa herança que meus pais me deixaram.
Zivim od prihoda bogatog fonda koji su roditelji osnovali za mene.
Chase Collins chegou com um histórico acadêmico brilhante... E a fundação de sua família fez uma generosa doação a esta instituição.
Чејс Колинс је дошао код нас као одличан ученик... и његова породица је дала велике своте новца... за ову институцију.
80 dólares e uma generosa gorjeta me diz que ela vai.
80 dolara i velikodušna napojnica kažu da hoæeš.
O Imperador... disse-nos para informar Vossa Eminência pessoalmente que ele deseja conceder-vos uma generosa pensão.
Цар... нам је наложио да информишемо Вашу Еминенцију, лично, да жели да Вам великодушно дарује врло издашну апанажу.
Lhe darei uma generosa mesada, assegure-se de que ficará bem.
Dat æu ti izdašnu otpremninu kako bi bio zbrinut.
O líder separatista Nute Gunray prometeu nos ajudar, com uma generosa carga de ajuda.
Separatistièki voða Nute Gunray nam je obeæao da æe nas poduprijeti sa vrlo velikim spasonosnim naporima.
Uma mesa de parque, primeiro dia do verão.....uma generosa porção de bacalhau frito na manteiga.....embrulhada no jornal...
Klupa u parku na stanici. Plus velika porcija sveže peèenog bakalara zamotanih u novine.
E depois de uma discussão séria e uma generosa doação para o novo ginásio ele decidiu retirar as acusações.
I posle ozbiljne rasprave i velikodušne donacije za novu fiskulturnu salu, odluèio je da odbaci optužbe.
Bem, Santo Padre, Mamertus ofereceu uma generosa doação à Igreja para acelerar o sucesso de sua empreitada.
Mamertus je ponudio darežljiv prilog crkvi da bi ubrzali uspeh njegovog poduhvata.
A administração gostaria que o governo britânico pedisse desculpas formais às famílias dos fuzileiros mortos, juntamente com uma generosa oferta financeira.
Administracija bi voljela da Britanska vlada da zvaniènu ispriku obiteljima stradalih marinaca, ujedno sa darežljivom financijskom ponudom.
Uma generosa taxa será paga à Coroa, é claro.
Velikodušan iznos æe pripasti kruni, naravno.
Eu já ofereci uma generosa rescisão contratual.
Veæ sam joj ponudio velikodušnu otpremninu.
Será paga com uma generosa linha de crédito do cassino.
Ne. Bit æeš plaæena velikodušnom kreditnom linijom u kasinu.
A United Medical acaba de fazer uma generosa contribuição... à campanha de reeleição da Senadora.
UMZ æe upravo donirati velikodušan iznos... za novu Senatorkinu predizbornu kampanju.
Usando o teorema de Bayes e uma generosa dose de regressão logística, não é tão difícil adivinhar os vencedores.
KORISTECI BEJESOVU TEOREMU I LIBERALNU DOZU LOGICNE REGRESIJE, NIJE TAKO TESKO PREDVIDETI POBEDNIKE.
E graças a uma generosa doação, poderei fazer ambos.
A zahvaljujuæi velikoj donaciji, moæi æu da postignem oboje.
Infelizmente, logo antes da morte de Don Geiss, a Fundação Geiss fez uma generosa promessa ao hospital.
Nedugo prije Geissove smrti, Fondacija Geiss je obeæala znaèajnu donaciju.
Sabia que a fundação Lincoln, fez uma generosa concessão aos laboratórios de pesquisa em Watt Helix?
Da li znaš da je Lincon fondacija dala veliku donaciju Watt Helix laboratoriju?
10 veados de prata parecem uma generosa recompensa.
10 srebrnih jelena mi izgleda velikodušno.
Fiz uma generosa oferta e, pelo que sinto por Marcy, a oferta ainda está de pé, mesmo depois desse indesejado soco.
Uvrijedio ga? Napravio sam vrlo velikodusnu ponudu Mislim da o dubini mojih osjecaja za Marcy jos govori cinjenica da ponuda jos stoji, unatoc ovoj agresivnosti.
Talvez, eu possa... Sustentar a causa da revolução com uma generosa doação.
Možda mogu da podržim razlog revolucije velikodušnom donacijom.
Concederei seu desejo, e devolverei suas roupas e jóias e pagarei uma generosa mesada, com a condição de que cesse todos os gastos e que deixe a Inglaterra agora e fique no exterior na França por quatro anos.
Ispuniæu tvoju želju i vratiæu ti tvoju odeæu i dragocenosti. I platiæu ti veliku svotu. Pod uslovom da prestaneš da trošiš moj novac i da odmah napustiš Englesku.
Você fez uma generosa doação a campanha dela o que garantiu a você um encontro.
Velikodušno si doprinio kampanji što ti garantuje sastanak s njom. Kada doðe pozvaæe te u svoju sobu.
Meu cliente tem um acordo com um cavalheiro rico... para quem o Sr. Wormald fornece arte... em troca de uma generosa...
Da, moj klijent ima dogovor s bogatim gospodinom. Koga g. Vormald snadbeva...
Estamos na lista de convidados com uma generosa doação à Sociedade Alumni da Columbia.
I ubacio sam nas na listu gostiju pomoæu velikodušne donacije za Kolumbija Alumni društvo.
É, mas eles me deram uma generosa residência, essa casa e o lindo carrinho vermelho.
Da. Ali dali su mi velikodušan položaj i ovu kuæu, i presladak crveni autiæ.
E, em troca, recebeu uma generosa doação e um considerável empurrão nas pesquisas, e agora veja o que aconteceu.
A zauzvrat, primio si velikodušnu donaciju i osetan skok u anketama. I vidi šta se sad desilo.
Deixe-me adivinhar, uma generosa doação foi feita antes de Wade Davies ser solto?
Da pogaðam, ogromna suma je uplaæena pre Wade Daviesovog transporta?
Ele tinha uma generosa política de reembolso, termos e condições detalhados, e entrega rápida.
Imao je veoma velikodušnu politiku povraćaja, detaljne odredbe i uslove, dobro vreme isporuke.
3.5301461219788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jošida, ako uspeš, bogato æu te nagraditi. 