Um Pouco Abalado - Prevod Na Srpski

Prevod od "um pouco abalado" do Srpski

Prevodi:

malo potrešen

Mas normalmente você nem fala oi pra mim,... então estou um pouco abalado.

Ali obièno mi ne kažeš ni zdravo, pa sam sada malo zabrinut.

Voce não acha que ele está um pouco abalado?

Ne èini li ti se da izgleda uzdrmano?

Oh, bem, Eu estava me sentindo um pouco abalado sobre aquelas coisas...

Oh, dobro, nisam se baš dobro osjeèao zbog... stvari, znaš?

Um pouco abalado, mas estamos bem.

Malo smo se ugruvali, ali dobro smo.

Eu ainda me sinto um pouco abalado com isso.

Još se oseæam malo uzdrmano od toga.

Meu relacionamento com o conselho, está um pouco abalado.

Moj odnos sa savetom je još uvek napet.

Ele está um pouco abalado,... mas, eu repito, Apollo está bem.

U redu je. Malo je potresen. Ali, ponavljam, Apollo je u redu.

Parece que ainda estou um pouco abalado. Oh, droga...

Izgleda da sam još u šoku.

Um pouco abalado, mas vai ficar bem.

Malo potresen, ali bit æe dobro.

Ele está um pouco abalado mas... vai ficar bem.

Malo je potresen, ali biæe dobro.

Está bem, um pouco abalado mas ela o colocou em um esconderijo.

Dobro je, malo potresen, ali poslala ga je u sigurnu kuæu.

Faço de tudo para mantê-lo concentrado, mas ainda está um pouco abalado.

Trudim se da ostane pribran, ali još uvijek je malo uzdrman.

O motorista está bem, só um pouco abalado.

Izvuæi æemo vas za par minuta. Vozaè izgleda dobro.

Ele está bem. Um pouco abalado, mas...

Pa, dobro, malo je potresen, ali...

Sim, está um pouco abalado, mas foi para casa.

Malo je potresen, ali je krenuo kuæi.

Um pouco abalado. Não é todos os dias que se vê alguém baleado por seu próprio filho.

To nije svaki dan vidite neko pucao po svog sina.

Um pouco abalado, como pode imaginar, mas...

Malo sam potresen, kao što možete zamisliti.

Um cervo cruzou a estrada. Ainda estou um pouco abalado.

Izleteo nam je jelen, i dalje sam pod utiskom.

O escritor está dirigindo para casa, ainda um pouco abalado, ele vê esse estranho caminhando na estrada então, para e oferece ao rapaz uma carona.

Писац вози кући, још мало уздрман, и угледа странца на путу, заустави се и покупи момка.

5.6422491073608s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?