Teremos um jantar decente, com arroz de qualidade esta noite, Setsuko.
Imaæemo dobar pirinaè za veèeru, Setsuko.
Gostaria que pudéssemos conversar mais, mas tenho um jantar com um velho amigo meu.
ŽeIio bih da možemo duže prièati, aIi... stari prijateIj mi doIazi na veèeru.
Vou pegar os 24.762 dólares e 47 centavos que tenho, que é o que sobrou depois do corte de cabelo, do terno novo, de levar mamãe para um jantar chique, mais a passagem para cá e três refrigerantes...
Узећу $24.562, 47 које имам, што је остало...после шишања и новог одела и стварно лепе вечере са мамом и купио сам аутобуску карту, и 3 Др. Пеперса.
Quando você fizer um jantar nutritivo e gostoso como este poderá escutar o que quiser.
èim ti budeš spremila hranljiv i ukusan obrok koji æu ja jesti, moæi æeš da slušaš šta god poželiš.
Eu penso que nós teremos um jantar um pouco diferente amanhã.
Претпостављам да ћу вечерати мало другачије сутра увече.
Um jantar simples depois de um dia de trabalho nos campos.
Jednostavno jelo nakon dana u polju. Patlidžan...
Seu pai estará dando um jantar essa noite.
Отац вечерас организује забаву и вечеру.
Se me tocar novamente, me deve um jantar e um filme!
Hej, èoveèe! Dodirni me još jednom i želim veèeru i bioskop.
Sim, bom eu iria pedir um jantar, de qualquer forma.
Da. Pa, ionako sam krenuo da naruèim nešto za veèeru.
Sim, um jantar, foi arranjado pela minha namorada na época.
Da, jednu veèeru. Sredila ju je moja tadašnja djevojka.
Já contratei um cozinheiro particular, músicos... para um jantar romântico.
Prije dva mjeseca, rezervirao sam privatnog kuhara, glazbenike, sve... Za romantiènu veèeru kod kuæe.
Se um dia eu tiver um celular, pode me pagar um jantar.
Ako nabavim mobilni, èastit æeš me veèerom.
Diga a Gil para pegar o terno, amanhã teremos um jantar formal.
Reci Gilu da ponese odelo jer æemo imati sveèanu veèeru sutra.
Preciso te recompensar por tudo isso aqui e acho que vale um jantar sexta na minha casa.
U redu, pa, gledaj, moram vam se odužiti za ovo sve ovde, i mislim da je to jednako večeri kod mene u petak.
Mas Helena adoraria te levar em um jantar de negócios.
Ali bi Helena rado volela da te izvede na veèeru i da raspravite dalje o dogovoru.
Então você quer um jantar e um filme.
I ti želiš veèeru i film?
Quem sabia que um jantar e um cinema custaria 30 mangos?
Ko bi rekao da veèera i bioskop koštaju 30 dolara?
Vou lidar com duas esposas em um jantar.
Moram da se nosim sa dve žene na jednoj veèeri.
Me explique por que é mais nobre matar dez mil homens em batalha do que uma dúzia em um jantar.
Objasni mi zašto je èasnije pobiti 10000 u borbi nego desetak za stolom?
Se eu fosse convidar alguém para um jantar bacana, aonde eu iria?
Kad bi ovdje nekoga pozvao na lijepu veèeru, kamo bih pošao?
Ficarei devendo muito mais do que um jantar romântico.
I dugovat ću ti više od večere uz svijeće.
Deve ter um jantar privado na residência, mas sabe como eles são.
Trebaju sami večerati u rezidenciji, no znaš kakvi su.
O que acha de um jantar?
Da li bi želela da veèeramo?
Jantar no Dominic's... um jantar romântico seguido por um doce "fazer amor"... ao estilo sujo.
Da. -Večera u Dominiksu. Romantična večera praćena sa malo slatke, slatke ljubavi, prljavi stil.
Você... não me disse uma vez em um jantar... que você costumava... inventar histórias sobre as estrelas?
Zar nisi jednom za veèerom rekao da si izmišljao prièe o zvezdama? -Da.
Quando eu voltar, pago um jantar.
Èim se vratim, èastim te veèerom.
Como se com um jantar e uma viagem, você fosse esquecer que ele te abandonou.
Као да вечеру и камповање сте си заборавио напуштање.
Henry tem um jantar em 10 minutos, mas queria que soubesse em primeira mão.
Henry ima veèeru za 10 minuta, ali želio sam da èuješ iz prve ruke.
Vá assistir TV e vamos preparar um jantar.
Pustiæemo te da gledaš TV i pripremiti ti zabavnu veèeru.
Estive pensando, acho que te devo um jantar pelo que você fez.
RazmišIjao sam, mislim da ti dugujem veèeru za ono što si uradila.
Mas você me deve um jantar.
Ali, dužna si mi drugu priliku.
Eu tive um jantar com um senador republicano muitos meses atrás que mantinha sua mão na minha coxa durante toda a refeição – apertando-a.
Pre nekoliko meseci sam večerao sa jednim Republikanskim senatorom koji je tokom cele večere držao ruku na unutrašnjoj strani moje butine - i stezao je.
Eu queria tudo: home office, lugar para um jantar com 10 pessoas, quarto de hóspedes, e todo meu equipamento de kitesurfing.
на Менхетну од 39 квадрата. Желео сам све - канцеларију, трпезарију за десеторо, гостинску собу и простор за једриличарску опрему.
Eu sempre ia a bares lotados quando o que queria mesmo era um jantar agradável com amigos.
da mogu takođe biti neustrašiva i samouverena. Izlazila sam u prepune barove, a ustvari sam želela da odem na večeru sa prijateljima.
Primeiro vesti a roupa em um jantar que os pais dela deram em nossa homenagem.
Prvi put sam ga nosio na svečanoj večeri, koju su njeni roditelji organizovali u našu čast.
Ou se um convidado de um jantar, após a refeição, pegasse a carteira e oferecesse dinheiro pela refeição, seria bastante desconfortável também.
Ili ako bi vaš gost na večeri nakon obroka izvadio novčanik i ponudio da plati obrok, to bi takođe bilo neprijatno.
e partilharam um jantar de frango e peixe com serviço de bufê.
Podelili su ceo dostavljeni obrok piletine i ribe.
Certa noite, o casal saiu para um jantar romântico num restaurante.
Jedne večeri su izašli na romantičnu večeru u restoran.
Na realidade estava a caminho de um jantar oferecido pelo movimento Slow Food naquele momento.
Bio sam na putu na večeru koju je u to vreme održavao pokret spore hrane.
Um jantar saudável ao coração é uma parte muito importante dos frutos do mar restaurativos.
Исхрана која је здрава за срце је веома важан дио обновљиве морске хране.
0.97556495666504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada znam kako je u filmovima. 