Prevod od "um criminoso" do Srpski


Kako koristiti "um criminoso" u rečenicama:

David não é um criminoso, é só um garoto de má sorte.
David nije kriminalac, samo momak koji nije imao sreæe.
Quando os "federales" pegam um criminoso, sabem o que fazer.
Kad se federales doèepaju kriminalca... znaju što treba uèiniti.
"Quem é o Homem-Aranha?" É um criminoso, isso sim.
"Ко је Спајдермен?" Он је криминалац, ето ко је.
Como sabem, cada ano eu solto um criminoso para vocês.
Kao što znate svake godine oslobodim jednog zloèinca.
Sylvester Clarke, um criminoso que se tornou advogado criminalista.
Sylvestera Clarkea, odvjetnika koji je postao odvjetnik-kriminalac.
Hoje, cansado da preguiça institucional, vejo-me obrigado a fazê-lo às escondidas, como um criminoso.
Danas, umoran od sporosti institucija, vidim da sam primoran da napravim to kao krivac, kao kriminalac.
Sei que se dá bem com o cara porque ele tem cérebro, e que está ajudando com aquele artefato ali, porém o cara é um criminoso violento.
Знам да сте меки према њему зато што има мозга у глави, и помаже вам око тог здања, али момак је насилан криминалац.
Era um criminoso e viciado, mas ele tinha somente 18 anos.
Био је криминалац и наркоман, али имао је само 18 година.
Só porque ele não é um criminoso não quer dizer que não é um idiota.
Ako nije kriminalac ne znaèi da nije šupak.
Talvez Potter vire um criminoso, como o padrinho.
Možda èe Poter kad odraste biti prestupnik, kao njegov kum.
Somos da Interpol, e de acordo com a sessão 3, estamos transportando... um criminoso internacional.
Mi smo Interpol. I u skladu sa sekcijom 3 mi smo zaduženi za transport meðunarodnog kriminalca.
Você veste essa máscara cultural tempo o suficiente para as pessoas... esquecerem que você é um criminoso.
Toliko si forsirao svoju kulturnu stranu da su ljudi zaboravili da si kriminalac.
Há sete anos eu armei pra um criminoso chamado Charles Randall.
Пре неколико година сам сместио убици деце Чарлсу Рендалу.
Ele é um criminoso e um assassino.
Taj èovjek je nasilnik i ubojica.
Poderia me explica, como um criminoso algemado escapa da custódia do seu carro trancado?
Možeš li da mi objasniš... kako kriminalac sa lisicama pobegne iz nadzora iz tvog zakljuèanog auta?
Ao menos que seja um Houdini, um criminoso algemado não escapa tão facilmente.
Ukoliko nisi uhapsio Houdinija. Kriminalac u lisicama ne može tako lako pobeæi.
Quero que os tragam mortos, e não vivos e reprimirei o policial que mostrar alguma compaixão por um criminoso.
Желим их мртве, не живе. И ја ћу се лично обрачунати са сваким полицајцем, ко покаже милост ка криминалцима.
Ouça, é melhor que eu esteja preso é que eu sou um criminoso em potência e lá fora, vou fazer alguma asneirada.
Slušaj, bolje je za sve ako me samo zatvorite, ja sam kriminalac sa potencijalom i mogao bih da uradim nešto glupo.
Sendo um criminoso, eu devo ser visto com você dizendo-lhe para dar o fora!
Kao èovjek od karijere, zaista trebam biti viðen.....kako vam govorim da odjebete.
Não quero que meu filho descubra que o pai é um criminoso.
Ne želim da mi sin dozna da mu je otac zloèinac.
Sim, e se quer continuar um criminoso e não ser, digamos, presidiário, então talvez devesse crescer e ouvir seu advogado.
Ja sam kriminalac, èoveèe. Da, i ako hoæeš to da ostaneš i ne postaneš, recimo, osuðenik, onda bi možda trebalo da odrasteš i poslušaš svog advokata.
O que realmente chamou nossa atenção, contudo, foi como você matou um criminoso que íamos executar.
Но највише си нам привукла пажњу кад си убила криминалца којег смо планирали убити.
Porque você é um criminoso de nível baixo.
Jer si ti ništ' korisni kriminalac.
O homem sem rosto com quem negocia não é um criminoso comum.
Taj èovek bez lica s kojim poslujete, nije obièan kriminalac.
Não é permitido executar um criminoso com 99%.
Ne mogu izvršiti egzekuciju zloèinca na osnovu 99%.
O que as pessoas esquecem é que Robin Hood era um criminoso.
Ljudi zaboravljaju da je Robin Hud bio kriminalac.
Esse cara usa uma máscara, como um criminoso.
On nosi masku, kao neki razbojnik.
Esse homem é um criminoso violando propriedade da ferrovia.
Ovi ljudi su obièni kriminalci koji su neovlašteno na imovini željeznice.
Como vive um criminoso internacional aposentado?
Kakav je život umirovljenog meðunarodnog kriminalca?
Preciso me lembrar de não esquecer que você é um criminoso.
Nikad ne smijem zaboraviti da si ti kriminalac.
Nós realmente gostaríamos apenas que nosso pai soubesse que em nossos olhos ele não é um criminoso ou uma aberração.
Ми бисмо хтели да наш отац зна да у нашим очима, он није криминалац нити наказа.
Preciso descobrir como mandar um criminoso de volta para a prisão.
Pokušavam dokuèiti kako gnjusna kriminalca vratiti u zatvor. Ne mogu.
Alguma vez você já conscientemente se associou a um criminoso procurado?
Da li si ikada svesno bila povezana sa traženim kriminalcem?
Se ela sair do coma, ela será presa por contratar um criminoso conhecido para matar o marido pelo dinheiro do seguro.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Você nunca passará de um criminoso para eles.
Nikad nećeš biti ništa aliim kazneno.
Alguns repórteres souberam da história e descobriram que namora um criminoso.
Pustili su ga. Par novinara se doèepalo te prièe i sada znaju da hodate s prijestupnikom.
Se o grande estado de Illinois não consegue provar se eu saio com um criminoso, a culpa é sua.
Ako država Ilinois može dati dokaz, ako ja završim sa osuðenim klijentom, to je tvoja greška.
Seu pessoal diz que foi um criminoso.
Ваши људи су рекли да је вандализам.
Eu sou um policial, você é um criminoso.
Ja sam policajac, vi ste kriminalac.
Já é um criminoso procurado a essa hora.
U ovom trenutku je verovatno traženi kriminalac.
Não sei, mas eu deveria ter confiado no meu instinto de que esse homem é um assassino e um criminoso.
NE ZNAM. TREBALO JE DA VERUJEM SVOM INSTINKTU, DA JE OVAJ ÈOVEK UBICA.
Ele é um criminoso e eu sua filha.
On je lopov. Ja sam ti kæi.
E o desafio é: Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso?
Izazov leži u sledećem: Kako voditi posao i kako verovati nekome sa kime želite da poslujete preko interneta kada znate da su oni kriminalci?
1.7661919593811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?