Agora, sobre metade do mundo, a natureza parece morta e o intimidado assassínio, despertado pela sentinela, o lobo cujo uivo é sua vigilância move-se pela calada e, com os apressados passos de Tarquínio em direcção ao objectivo caminha, qual fantasma.
Sada u jednoj polovini sveta, priroda je k'o mrtva i mršavo ubistvo, probuðeno stražarom svojim, vukom èiji je urlik njegov èasovnik. Sada sa krišom, Tarkvinijevim hodom pohotljivim,... prikrada smeru svom, kao avet.
Esqueça esse uivo de coiote, eu estou aqui.
Prestani sa tim prokletim zavijanjem kojota, ovde sam.
O uivo de um lobo ou algo assim?
Kao zavijanje divljeg psa, ili tako nešto?
Isso é o uivo de um animal selvagem!
To je prilièno velika ptica pevica.
Com um uivo triste, e preparando um salto... ele tentou pular nos ombros do morto.
Zalajavši i spremivši se za skok, skoèio je na ramena mrtvog èoveka.
Ouvi o uivo do coiote, mas dessa vez... havia violência, sangue e morte.
Èuo sam zavijanje kojota, ali ovog puta je bilo zavijanja, krvi i smrti.
Dizem que o soprar do vento, traz o uivo do Vagabundo.
Nikad ga posle nismo videli. Kažu da, kada vetar duva, još uvek možeš èuti Lunju...
Pego todas as coisas que não gosto no mundo e dou um grande uivo.
Uzmem sve stvari koje ne volim i viknem.
Peguem toda a frustração de dentro... juntem tudo e soltem num uivo!
Uzmite svu tu frustraciju skupite je, i izbacite!
Ouça o uivo do cachorro e volte!
Slušaj zavijanje psa i vrati se!
O uivo da matilha, correndo pela erva... ar fresco, rabos abanando, "Au-Au-Au".
Ah, zavijanje pasa! Trce u coporu u jesenje jutro? Svež vazduh, mašuci repicima?
Eu ouço o uivo do vento.
Hoćeš da ideš u zatvor ili?
Ele se comoveu, sub-xerife, com seu uivo de dor?
Da li se smilovao, zamenièe, na vaše zapomaganje zbog jebenog bola?
Sempre que tem lua cheia o uivo ecoa pelo vale.
Svakog punog meseca èuje se zavijanje u dolini.
A cada lua cheia, o uivo ecoa pelo vale.
Svakog punog meseca, u dolini se èulo zavijanje.
Meu povo a chamava de Vazio, os Eternos a chamavam de Uivo.
Moj narod je to zvao Praznima, Eternali su ga zvali Zavijanje.
E o quinto, ainda se ocultando na sombra, irá se aproximar da luz, com fome de redenção que virá apenas encontrar o uivo de um sofrimento terrível.
A peti, još uvek u senci, æe grabiti ka svetlosti, žudeti za iskupljenjem koje æe samo doæi kao krik užasne patnje.
Só que não será apenas um sino que eles ouvirão, será o terrível uivo do Calthrop.
Samo što æe èuti stravièno Kaltropovo zavijanje.
"E quando o vento soprou, os trabalhadores escutaram algo como o uivo dos demônios".
A kad je vetar duvao svrdlo bi proizvodilo zvuk, bilo je kao zavijanje demona.
Ela pode se encontrar com o Garth hoje no uivo para lua.
Онда вечерас може упознати Гарта у време завијања на месец.
Naquela noite toda a ilha ouviu o uivo do filhote, chorando pela sua mãe.
Te noæi, cijeli otok je mogap èuti zavijanje šteneta i njegov plaè za majkom.
Então o Behemoth soltou um uivo poderoso.
A onda je Behemoth ispustio moæni uzvik.
Quando se ouve o uivo do Cão... já é tarde demais.
Jednom kada èujete Haundovu sovu... veæ je prekasno!
Dormi mal e escutei o o uivo dos cervos, na época do acasalamento se chega a escutar desde os picos.
Spavala sam loše i slušala rika jelena, u vrijeme parenja kako se spušta s visina.
Já ouviu o uivo do Pé Grande no mundo todo.
Slušao si zvukove koje pušta Bigfoot svuda po svetu.
Não ele é da Uivo Ômega!
Ne, ne. On je kadar za Omega Urlik.
Ouvi dizer que o som... é como o uivo dos homens perdidos em Chilcheollyang.
Ja èujem... zapomaganje ljudi izgubljenih kod Èièalianga.
0.83947110176086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada u jednoj polovini sveta, priroda je k'o mrtva i mršavo ubistvo, probuðeno stražarom svojim, vukom èiji je urlik njegov èasovnik. Sada sa krišom, Tarkvinijevim hodom pohotljivim,... prikrada smeru svom, kao avet. 