Depois do término abrupto de meu trabalho de campo, eu tirei um tempo para processar tudo que eu havia visto.
Nakon naglog prekida mog terenskog rada, uzela sam vremena da shvatim sve èemu sam svedoèila.
Tem o "Sexo de Fazer as Pazes", o "Sexo de Término de Namoro", e o sexo "Seu Amigo Te Falou De Uma Nova Posição".
Seks pomirenja. Seks prekida! I onaj kad ti frend šapne novi položaj.
Mas eu também não sei a atual regra para o pós-término.
Naravno, ja ne znam, koji je službeni protokol prekida ovih dana.
Tempo estimado para o término: 5 horas.
Очекиван производ биће готов за пет сати.
Danny, você não está levando esse término a sério.
Danny, ne shvaæaš ovaj raskid ozbiljno.
O professor é quem decide o término da aula, Bruno, não o aluno.
Kraj lekcije je na uèitelju da odluèi. Ne na uèeniku.
O que aconteceu após o término de sua análise?
Šta se dogodilo nakon što si završila snimanje u dikatafon?
Ou talvez não tenham durado muito, e terem um término extremamente ruim e não permanecessem amigos, e você e eu talvez nunca seríamos melhores amigas.
Ili biste ostali predugo zajedno, imali težak prekid i ne biste ostali prijatelji, i onda ti i ja nikada ne bismo postale najbolje prijateljice.
Se os pesquisadores estiverem certos, que o término do calendário Maia coincide com o próximo alinhamento galático em 2012, seria essa uma tentativa consciente de alerta para as gerações futuras?
Ako su istraživaèi u pravu, da se kalendar Maja poklapa sa predstojeæim Galaktièkim poravnanjem 2012-te, da li su onda oni, buduæe generacije pozivali na opreznost?
Na verdade, ele é, gostou de uma música de término de namoro.
Pa, zapravo, on je idiot. Zaljubio se uz pjesmu o prekidu.
Acho que esse término têm sido mais difícil do que achava.
Izgleda da mi je raskid pao teže nego što sam mislio
Eu pensei em toda essa coisa do término.
Mislio sam da æe se cela stvar izduvati brzo.
Temos a obrigação legal de informar que como você não estava sob a proteção do empregador, durante o seu sequestro, não temos qualquer responsabilidade por danos após término do contrato.
Такође смо дужни да вас правно обавестимо да, с обзиром на то да технички нисте били радник ЦРТ-а у време отмице, нисмо одговорни за евентуалне озледе које се могу десити након отпуштања.
Sei que foi estúpido, mas vocês têm que entender, que naquela época eu estava muito chateada com o término.
Znam da bilo glupo, ali morate da razumete, tada sam još bila uznemirena zbog raskida.
Um término implicaria ela ter sido minha namorada.
Prekid bi implicirao da mi je bila djevojka.
Um término implicaria Amy ser minha namorada.
Prekid bi implicirao da je Amy bila moja djevojka.
Também enviei a ela uma carta de término e mudei meu celular e endereço de email.
Poslao sam Amy i obavijest o prekidu veze i promijenio broj mobitela i e-mail adresu.
Ele passou por um terrível término de relacionamento.
Isuse, Lynn. Tek je nedavno raskinuo s curom. - Da.
Não têm a menor dúvida quanto à vitória e ao término da campanha.
Nema sumnje da ce bitka kratko trajati.
Não sei, mas ninguém tem permissão para sair antes do término do show.
Ne znam ali niko ne sme da ode dok se predstava ne završi.
Estou certa que ficou arrasado após o término.
Sigurna sam da je prilièno skrhan posle raskida.
Retornarei com ele para Roma ao o término dos jogos.
Vraæam se sa njim u Rimu, po završetku igara.
Porque quando o término inevitável chegar, você não precisará comprar novas canecas.
Kad doðe do neizbježnog, ne želiš kupovati nove šalice.
50 centavos sob o custo, três anos, ou ao término do projeto, o que vier primeiro.
50 centi preko, na 3 godine ili kraja projekta, šta god doðe prvo.
E qualquer multa que tenha que pagar não seria cobrada até o término do trabalho.
I NISTA NE MORAM DA PLATIM, DOK SLUZIM ZATVORSKU KAZNU.
Qualquer desvio da nossa missão resulta em término.
Svako skretanje sa zadatka rezultira svršetkom.
Eu levava as refeições dele e limpava a mesa após o término.
Доносио сам му да једе и чистио сто када заврши са јелом.
Além disso, esse término não tem nada a ver comigo.
Uostalom, ovaj raskid nema ništa sa mnom.
Começa na segunda-feira após o término das aulas.
Počinje u ponedeljak nakon što se škola završi.
A hora de término é com vocês.
Када се заврши је на вама.
Ela a fez rastejar à gaveta do término?
Da? I kako je prošlo? Jel' te naterala da otpužeš u fioku za raskide?
O término de vocês foi difícil?
Nedostaje mi. -Rastanci su baš teški, zar ne?
E logo depois do término do jogo, 5 fãs do Giants começaram uma briga com 4 fãs do Patriots no estacionamento da New Haven.
Sat vremena posle utakmice petorica navijaèa "Džajantsa" potukla su se sa èetvoricom navijaèa "Petsa".
Por isso seus amigos são conhecidos por trabalharem até tarde, ou irem ao cinema escondido, ou ficar em uma conferência de neurobiologia, três dias após o término dela.
Zato tada tvoji prijatelji ostaju prekovremeno na poslu ili se iskradu u bioskop ili ostanu na konferenciji neurobiologa iako je ona završena pre tri dana.
Humanos dizem que é importante fazer sexo casual pós-término.
Ljudi kažu da je neobavezan seks posle raskida najbolji.
O massacre de Wounded Knee é considerado o término das guerras indígenas.
Pokolj na Vundid Ni Kriku smatra se završetkom indijanskih ratova.
Acredito que a questão central do término do conflito no Oriente Médio e de trazer a paz é que temos de transformar a não-violência em um comportamento funcional dando muito mais atenção aos líderes não-violentos em campo, hoje.
Verujem da je u korenu kraja sukoba na Bliskom istoku i stupanja mira to da mi pretvorimo nenasilje u funkcionalno ponašanje obraćajući mnogo više pažnje na nenasilne lidere današnjece.
Quando estávamos chegando ao término do projeto piloto, já havíamos recebido os nomes de mil escolas que gostariam de participar.
Kada se probni program završio, dobili smo spisak hiljada škola koje su želele da se uključe.
Reconstruímos a programação escolar diária do zero para adicionar uma variedade de horários de início e término: recuperação, cursos de honra, atividades extracurriculares e aconselhamento, e tudo isso durante o horário escolar.
Potpuno smo izmenili dnevni školski plan rada kako bismo dodali razne termine rada škole, sanacije, zahtevnije predmete, vannastavne aktivnosti i savetovanja, sve to u toku radnog dana.
1.0420260429382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi smo samo prethodnica. Ostali æe nam se pridružiti kad se festival završi. 