Resumindo, um objeto de terror e delícia e, sem muita trepidação, eu guiei o furioso aríete dentro da minha...
Da skratim: bio je to zastrašujuæi i ugodan predmet. Bez imalo oklijevanja dovela sam nasrèuæega ovna ravno u svoju...
Infelizmente a trepidação derrubou as telhas há anos.
Nažalost, rastreseni krovovi su popadali od istrošenosti pre neku godinu.
Mas voltando agora a este caminho tenho grande trepidação.
Ali povratak na ovaj put mi donosi veliku zalost.
O problema não são os vocais, é a trepidação de fundo dos tipo lá de fora com o martelo pneumático.
Zvuèi dobro. Nisu išli vokali, veæ basovi. Idemo od druge strofe.
Deveria dar algum sinal, uma pequena trepidação mágica sobre o que nós enfrentamos
Trebalo bi da mi da nekakav znak, da pokupi neko magièno èavrljanje protiv èega æemo se boriti.
E apenas assim, com trepidação religiosa nós tentamos interpretar.
I tek tada sa verskim strahom, pokušavamo da tumaèimo.
Sim, mas você entende o motivo da trepidação.
Naravno. Ali, ti razumeš moje strepnje.
Mesmo assim, isto foi uma pequena trepidação. Agora...
I sada je bilo dosa trzanja...
Na hora que visitei você no estúdio meus pensamentos sobre sua maquiagem foram... uma grande trepidação pelo que você estava tentando fazer.
Kad sam na poèetku posjetio studio moj dojam oko tvoje šminke me je uznemirio obzirom na ono što si pokušavao napraviti.
Lutamos contra o vento, o embalo do motor, a vibração e trepidação.
Tobi: Borimo se sa vetrom, motor radi na mksimumu i zato se sve trese.
Só neste cofre, temos quatro câmeras, sensíveis ao calor e à trepidação, e um sistema anti-chamas de alta tecnologia.
Samo u ovom trezoru imamo èetiri kamere, toplotne, i senzore pokreta. A imamo i vrhunski sistem za suzbijanje požara.
E posso dizer que estamos lidando com um regime que não está sendo direto e se aproveitará do menor sinal de trepidação.
I mogu vam reæi iz prve ruke da imamo posla sa režimom koji nije otvoren i koji æe uhvatiti i najmanju trunku strepnje.
Posso ter sentido uma leve trepidação sobre sujeitar-me a avaliação completa dela.
Možda sam osjetio neke... blagom strepnjom podvrgavanje o sebi joj pune procjene.
Todas as grandes invenções foram cumpridas com medo e trepidação.
Svi veliki izumi su bili doèekani sa strahom i nemirom. Pogledajte parnu mašinu.
Que tal uma trepidação da roda dianteira, princesa?
Šta kažeš da te malo provozam, princezo?
E a última razão, que mencionarei com alguma trepidação, especialmente perante uma audiência do TED, tem a ver com o que eu chamo de "transes tecnológicos".
Poslednji razlog koji pominjem, posebno TED publici, sa pomalo straha, je povezan sa onim što zovem,, tehno-transovi".
4.395879983902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da skratim: bio je to zastrašujuæi i ugodan predmet. Bez imalo oklijevanja dovela sam nasrèuæega ovna ravno u svoju... 