Não suportava a ideia dos meus pais transformarem-se em merda de crocodilo.
Nisam mogla podneti to da æe mi se roditelji pretvoriti u govno aligatora.
Eu vi pingos de água se transformarem em pedras desafiando a gravidade.
Video sam da se kapi vode pratvaraju u kamen koji prkosi gravitaciji.
E se os japoneses transformarem um deles numa arma antes da gente...
I ako ga Japanci prije nas pretvore u oružje...
Vocês querem saber o que é preciso para se transformarem em mim.
Želite znati što je potrebno da biste vi postali ja.
E na noite do equinócio quando os espíritos transformarem o inverno em primavera você deve queimar o amuleto e mandar o vínculo de volta aos ancestrais.
U veèe ravnodnevnice, kada se smjenjuju zima i proljeæe... moraš spaliti amajliju i povezati se s precima.
Vou esperar até eles transformarem você de volta em humano e mandarem você me procurar.
Prièekat æu da vas pretvore u ljude i da me onda naðete.
E se eles transformarem mesmo você em homem?
Što ako te ponovo pretvore u èovjeka?
Pedi para transformarem todos os super-8 de quando éramos crianças.
Prebacila sam sve filmove sa osmice, kada smo bili klinci
Acho que o amor faz as coisas se transformarem.
Mislim da ljubav èini da se stvari menjaju zajednièki.
Gostaria de ver renascidos meus antepassados, mas isso não poderá acontecer, se os anormais, se transformarem numa ameaça global para os humanos.
Možda želim ponovo roðenje predaka, ali ništa od toga ako abnormalni postanu globalna pretnja po ljude.
Se essas pessoas transformarem Hulk em uma arma, milhões de pessoas morrerão.
Ukoliko ovi ljudi pretvore Hulka u oružje... milioni æe umreti.
Estes girinos podem um dia se transformarem em sistemas solares adultos nas a explosão contínua do vento pode dificultar seu crescimento.
Ovi punoglavci, mogu se pretvoriti, jednom, u potpuno odrasli sunčev sustav... Ali, neprekidno puhanje vjetra mogu spriječiti njihov razvoj.
Depois de transformarem o material em pó, é o suficiente para fazer 5.
Jednom kad se materijal pretvori u prah, dovoljno ga ima za 5.
Ei, pessoal, obrigado por tirarem a Annie feia da palma da minha mão e transformarem-na em outra gostosa que nunca vai ficar comigo!
Hej, ljudi, hvala vam što ste ružnu Annie maknuli s mog dlana i pretvorili ju u još jednu seksi curu koja nikada neæe htjet bit sa mnom!
Em uma lua cheia, Klaus e meu irmão mais novo Henrik foram ver os homens se transformarem em feras.
Za jednog punog mjeseca, Klaus i moj najmlaði brat Henrik su se iskrali kako bi gledali muškarce kako se pretvaraju u zvijeri.
Eu vi transformarem um homem de ouro, em carne.
Video sam kako pretvara èoveka iz zlata nazad u meso. Nije daleko.
Você sabia que a maioria das lagartas são comidas antes de se transformarem em borboletas?
Схваташ да већина гусеница настрада, пре него што постану лептири.
Antes de o transformarem em um assassino.
To je pre nego što su od njega napravili ubicu.
Deixaram os humanos se transformarem em robôs.
Odluèili su da samo puste ljude da sami sebe pretvore u robote.
Nazistas faziam lavagem cerebral para transformarem crianças em soldados, espiões.
Nacisti su imali logore, u kojima su ispirali mozak deci.
Ela teria deixado eles se transformarem.
Pustila bi ih da se preobrate.
Se acha que deixarei vocês transformarem-nos num tipo de...
Zar misliš da æu dozvoliti da pretvorite tu decu...
Desculpem pela pressa, não queria dar a chance de transformarem o lugar em uma despensa.
Izvini što žurim, ali nisam želeo da ti dam vremena da to mesto opet pretvoriš u skladište.
As células dele têm a habilidade de se transformarem rapidamente.
Njegove stanice se mogu vrlo brzo preobraziti.
Era, antes das drogas o transformarem no Godzilla.
Jeste, pre no što su ga ti lekovi pretvorili u Godzilu.
Assim que os vermes o transformarem, o Mestre vai ler seus pensamentos e o Lumen será dele.
Kada te crvi preobrate, Gospodar æe ti proèitati misli i Lumen æe biti njegova.
Eu nunca tinha visto eles se transformarem tão rápido.
Nikada nisam video da se tako brzo preobraze.
Eu... quem viu riachos se transformarem em rios, então em ravinas e em pó.
GLEDAO SAM KAKO POTOCI POSTAJU REKE. KANJONE SAM PRETVARAO U PRAŠINU.
Era só de onda até seu pai e os amigos... transformarem num MMA sangrento.
Lepo smo igrali dok tvoj otac i ekipa nisu postali krvoloèni.
Sabia que é possível chorar tanto, até suas lágrimas se transformarem em sangue?
Da li znaš da je moguæe plakati toliko jako da ti se suze pretvore u krv?
A última coisa que viram antes de se transformarem.
Poslednja stvar koju su videli pre preobražaja.
As células-tronco embrionárias ocuparam o centro do palco, sobretudo pela sua pluripotência -- na medida em que é fácil elas se transformarem em vários e diferentes tipos celulares.
Matične ćelije embriona su zauzele centalno mesto na pozornici, uglavnom zbog toga što su to pluripotentne ćelije -- što znači da od njih mogu da nastanu različiti tipovi ćelija.
E estamos vendo pessoas transformarem suas vidas.
Videli smo ljude kako menjaju svoj život.
"Se 500 se transformarem em 1.000 ou 2.000, é o meu fim."
"Ako 500 poraste na 1000, ili 2000, gotova sam."
Então, a cabeça e as patas começam a aparecer, ao se transformarem em pupa.
Onda polako počinju da se razlikuju njihove glave i tela dok se transformišu u pupe.
Talvez estejam lembrados, das aulas de biologia, de que células-tronco são células imaturas, capazes de se transformarem em qualquer tipo de células do corpo.
Можда се сећате са часа биологије да су матичне ћелије неразвијене ћелије, које се могу претворити у било коју врсту ћелије у телу.
E porque nós tínhamos um bom modelo de negócios, nós conseguimos, e eu pude ver essas mulheres se transformarem, em um micro nível.
I zato što smo imale dobar biznis model, i uspele smo u tome i posmatrala sam ove žene kako se menjaju na mikro nivou.
2.4910900592804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam mogla podneti to da æe mi se roditelji pretvoriti u govno aligatora. 