Agora mesmo, Statler Toyota está fazendo as melhores transações do ano... em todo os modelos Toyota de 1985.
Stoga, upravo sad Statler Toyota sklapa najpovoljnije ugovore u godini... na svim Toyotinim modelima iz 1985.
Em minhas transações comerciais, importação, exportação tenho muitos amigos influentes.
Vidite, kroz moj posao, izvoz i uvoz, rastuæe tržište, stekao sam utjecajne prijatelje.
E a todos os seus negócios e transações.
Ovo je nešto mnogo veæe od Ricky Tana i njegove Triade.
É impossível para mim fazer minhas transações e jogar futebol com vocês.
Ne mogu da batalim posao i prikljuèim se vašem timu.
Capitão, é o relatório de transações do cartão de crédito de Scofield.
Капетане, ово је Скофилдов извештај са кредитне картице.
O Reich alemão vai usá-lo em todas as transações ao redor do mundo.
Rajh èe ga iskoristiti za poslovne transakcije širom sveta.
Mas o que o russo não sabe... é que sua contadora se cansou de sua vidinha monótona... e saiu atrás de adrenalina se metendo em transações perigosas.
Ali ono što Rus ne zna je da je njegova knjigovotkinja veæ sita sigurnog života i da traži malo uzbuðenja na potpuno pogrešnim mjestima.
O Senador Ron Davis anunciou sua renúncia após... acusações de fraude em transações acionárias da WilPharma... empresa da qual é acionista majoritário.
Senator Ron Davis je objavio svoju ostavku pošto je optužen za trgovinu sa WilPharma akcijama kompanije èiji je on veæinski vlasnik akcija.
As reservas não são alteradas pelas transações de empréstimo.
Rezerve ostaju nepromenjene i pored izvršenih pozajmica.
Eles pegam seus gráficos de planejamento linear, teorias de decisão estatísticas, soluções mínimas e máximas, e calculam as probabilidades de custo-benefício de suas transações e investimentos, como nós.
Oni rade na linearnim programskim grafikonima, teorijama statistièkih odluka, min-max rešenjima, i raèunaju cene-trošak verovatnoæe svojih transakcija i investicija, baš kao što mi radimo!
Não quero que as transações sejam rastreáveis, Sr. Nichols.
Ne želim da se može uæi u trag tim transakcijama g. Nicholos.
Não sou familiarizado com transações escusas, mas se escuta por aí.
Mada nemam nikakve veze na crnoj berzi, ali to su sve èista naglabanja.
Como fez estas transações se não viu o seu rosto?
Kako ste obaviIi te transakcije, a da mu nikada niste videIi Iice?
Goldman Sachs, no escândalo das transações de alta frequência, colocou um computador junto à bolsa de valores de Nova lorque.
Goldman Sachs u velikom trgovačkom skandalu: stavili su kompjuter kraj berze u New Yorku.
Como Prefeita, estou envolvida em várias transações.
Pa, kao gradonaèelnik, vršim mnoge transakcije.
No celular ha transações bancárias codificadas que levam ao cartel do Braga.
Istina je. Mobitel je pun kodiranih transakcija koje vode do Braginog kartela.
Mas meu marido compartilhou história, contada pelo edil de Nápoles, visando futuras transações.
Ипак мој муж је чуо причу о Едилу из Напуља о будућим пословањима.
Tenho uma conta na suíça para transações financeiras.
Имам рачун у Швајцарској за финансијске трансакције као што
Vocês têm uma história de transações questionáveis com o Irã.
Уз све поштовање, често сте сумњиво пословали с Ираном.
Item 4 no ofício do Banco Central, três anos atrás em outubro, eles emitiram uma ordem a seu cliente para cessar transações com... o Banco Al Askari em Teerã.
Прилог 4 Тела за надзор банака од октобра пре три године: административна забрана пословања с банком Ал Аскари у Техерану.
Sistematicamente alterando a origem das transações para esconder a verdadeira fonte dos fundos.
Мењали сте заглавље списима да прикријете изворе тих средстава.
Cessaram as transações com o Banco Al Askari mas mantiveram com as empresa.
Не тргују више с Ал Аскаријем, али наставили су с том фирмом.
Na verdade, o número de transações aumentou, mais precisamente na época da explosão.
Број трансакција се повећао како се ближио дан напада.
Ainda estamos identificando as transações, mas tudo aponta para o Irã.
А извор? -Још утврђујемо имена, али засад све указује на Иран.
Todos os fundos iranianos, tiveram 20% dos fundos retidos pelos banqueiros, uma taxa padrão em transações ilegais.
Са свих иранских трансакција је скинуто 20%, што је уобичајено за забрањене трансакције.
Alguém que coordene os empreendimentos e garanta que os acordos e transações sejam realizados.
Neko ko æe da koordinira sve vaše poslove i da prati da li se vaši ugovori i transakcije realizuju.
Precisamos de acesso aos registros mestre... que é o registro de todas as transações feitas por cada um na empresa.
Onda moramo da doðemo do dokumenata. Ok. Arhiva svih snimljenih transakcija uraðenih od svih u firmi.
O algoritmo da IBIS funciona em dark pools, então todas as transações ficam ocultas.
Šta? "Ibis" algoritam trguje na crnim berzama, tako da su sve njihove transakcije skrivene.
Diane, por que o volume de transações da IBIS de repente cairiam 90%?
Dajana, zašto bi "Ibis" obim prometa odjednom opao 90%?
Isso não é possível, o algoritmo do IBIS faz transações continuamente.
Ne, to nije moguæe. Ibis algoritam trguje neprestano.
Está familiarizado com as transações com moedas da Web Profunda?
Jesi li upoznat s kriptovalutnim transakcijama na mraènom internetu?
Mais da metade disso num só dia de transações.
Više od polovine toga u jednom jedinom danu trgovanja.
E então eles têm que encontrar uma forma – e o que fazem é usar algoritmos – para partir aquela coisa grande em um milhão de pequenas transações.
Tako da su morali da nađu način -- i za to koriste algoritme -- da podele tu jednu veliku transakciju u milion malih transakcija.
Nestes países, mais transações econômicas ocorrem e mais riqueza é criada, diminuindo a pobreza.
U tim zemljama dešava se više ekonomskih transakcija i stvara se više bogatstva, dok se siromaštvo smanjuje.
Em 1999, quando a Global Witness fez um apelo às petroleiras, para que fossem transparentes em suas transações, bem, algumas pessoas riram da ingenuidade absurda daquela ideiazinha.
Kada je 1999. Globalni svedok pozvao naftne kompanije da učine plaćanja poslova transparentnim, neki ljudi su se smejali ekstremnoj naivnosti te malene ideje.
Sabem, quando vocês estão esperando na fila do Starbucks, 30% das transações no Starbucks em um dia são feitas na verdade com os pontos Star do Starbucks.
Kada stojite u redu u Starbaksu, 30% dnevnih transakcija Starbaksa se u stvari ostvari pomoću tzv. Starbaks Star poena.
E os 20 e poucos sites que estão em operação - aliás, eles nem sempre funcionam, não são sempre perfeitos; o site que lhes mostrei foi derrubado 18 meses atrás, mas não sem antes ter gerado mais de um bilhão de dólares em transações.
Dvadesetak sajtova koji trenutno rade - uzgred, ne rade uvek, nisu uvek savršeni. Sajt koji sam vam pokazao bio je ugašen pre 18 meseci, ali ne pre nego što je obrnuo preko milijardu dolara u trgovini.
Como "compartilhar" e "transações" funcionam juntos?
Kako se slažu deljenje i transakcije?
transações estratégicas em reuniões de pares, enquanto fazem brainstorming do valor agregado de cocriações conflituosas na sociedade de rede.
P2P sastancima strateških transaktora dok mozgaju o vrednosti dodataka neorganizovanog koautorstva u mrežnom društvu.
vocês sabem, é muito competitivo. Eu tenho montes de documentos secretos e transações
veoma je takmičarski. Imao sam gomile tajnih papira i poslovanja
Nós visamos passar para linguagem simples mais de mil cartas que correspondem a 70% das transações da Receita Federal.
Настојали смо да урадимо преко 1000 писама која покривају 70% трансакција пореске службе на обичном енглеском.
1.1495018005371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stoga, upravo sad Statler Toyota sklapa najpovoljnije ugovore u godini... na svim Toyotinim modelima iz 1985. 