Venha para a América comigo e trabalharemos em um circo, está bem?
Dodji u Ameriku sa mnom, zaposlicemo se u cirkusu, a?
Não trabalharemos esse ângulo agora, continuem pensando.
To sam i ja govorio roditeljima za mene i komšiju Kola.
Trabalharemos o verão inteiro e a Jenny lecionará em uma escola particular.
Обоје ћемо радити цело лето, а онда ће Џени предавати у приватној школи.
De que lado do arco-íris trabalharemos hoje à noite?
S koje strane duge veèeras radimo, dr. Lesh?
Infelizmente, as tentativas de infiltração falharam... mas agora trabalharemos juntos e prenderemos Konali.
No nismo se uspeli ubaciti u njegove operacije. Sad èemo raditi zajedno i uhvatiti Konalija!
Só trabalharemos dentro da lei, depois disso.
Sve što radimo biæe strogo èisto.
Trabalharemos nesta casa... amanhã e os dias seguintes, até ficar pronta.
Èisto da znate, mi æemo raditi na ovoj kuæi... sutra i prekosutra i nakosutra... dok je ne završimo.
Tá, paramos por hoje... e trabalharemos de manhã.
U redu. Noæas æemo se smiriti. I nastaviti ujutro.
Hoje você terá uma surpresa especial...pois trabalharemos uma série de exercícios que eu mesma criei baseados em tarefas domésticas.
Sada, danas æemo imati posebnu vježbu jer radimo na seriji vježbi koje sam osobno izmislila, a odnose se na kuæne poslove.
Se trabalharemos juntos, a primeira regra, a única regra, é que seja sincera comigo.
Ako æemo zajedno raditi, prvo i jedino pravilo, jeste da budeš iskrena prema meni.
Trabalharemos juntos, mas ninguém saberá, apenas nós os dois.
Radimo zajedno, ali nitko to ne zna, samo nas dvoje.
Tenho certeza que trabalharemos juntas de novo... em algum lugar.
Sugurna sam da èemo raditi opet,... Negde.
Está preso com o desalmado, então trabalharemos juntos.
Zaglibio si sa tipom bez duše, pa bi mogao i da radiš sa mnom.
Trabalharemos em total escuridão, capturando tudo em três câmeras com visão noturna, juntamente com as câmeras fixas que Matt instalou nos pontos quentes.
Radiæemo u mrklom mraku. Sve æemo snimati sa tri kamere koje mogu da snimaju u mraku, pored statiènih kamera koje je Met postavio na žarištima.
Hoje trabalharemos com luz e sombra.
Danas radimo sa svetlošæu i senkom.
Rapazes, em breve trabalharemos para eles.
Kažem vam momci, uskoro æemo mi raditi za njih.
Caroline e eu trabalharemos de graça.
Karolina i ja æemo raditi besplatno.
Então trabalharemos com o que temos.
Onda æemo da radimo sa onim što imamo.
Trabalharemos aqui, mas nunca conversaremos ou faremos contato visual a partir de agora.
Neæemo se nikad pogledati u oèi ni razgovarati. Od sada.
Acho que trabalharemos a noite toda de novo.
Mislim da æemo opet raditi cijelu noæ.
E já que todos nós trabalharemos juntos... quero ser o primeiro a deixar tudo isso para trás.
Želim prvi da stavim to iza nas, pošto æemo raditi zajedno.
Trabalharemos no pescoço dele, então temos algum tempo.
Radiæemo na njegovom vratu tako da imamo malo vremena.
Não confio em Surly, mas trabalharemos com ele.
Iako ne verujem Surliju, radićemo sa njim. Za sada.
Nós trabalharemos, completaremos a missão e então morreremos.
Радићемо, испунићемо задатак, и онда ћемо умрети.
E trabalharemos juntos para assegurar que o coração da cidade em ascensão prospere uma vez mais.
Radiæemo zajedno da bi se uverili da srce našeg grada kuca ponovo.
Sinto muito que não trabalharemos juntos.
Stvarno mi je žao što neæemo više raditi zajedno.
Trabalharemos na sua ideia para desenvolvê-la.
Radiæemo na vašim idejama, videæemo možemo li nešto da uradimo.
Ou serão a morte um do outro, ou trabalharemos para vocês algum dia.
Ili tjete jedno drugom biti smrt, ili tjemo svi raditi za vas jednog dana.
Ei, sua pequena cleptomaníaca, volte já para a suíte, ou não trabalharemos com você outra vez.
Hej, ti mala kleptomanko... Vrati se nazad u apartman ili više nikada neæemo da radimo s tobom.
Tenho ideias de como trabalharemos juntos para melhorar o negócio.
Imam neke nove ideje, kako možemo raditi zajedno na poboljšanju posla. - Ne.
Não trabalharemos até nos dar condições, irmão Phineas.
Neæemo raditi dok se ne pobrinemo za Brata Phineasa.
Trabalharemos com os números que temos e sem fazer barulho.
Radiæemo s podacima koje imamo i neæemo dizati graju.
Parece que trabalharemos juntos novamente, detetive.
Изгледа као да же радити заједно поново, детективе.
Nós trabalharemos juntos para melhorar o mundo.
Ћемо радити заједно да раде добро за свет.
Trabalharemos lado a lado, todo dia.
Saraðivaæemo rame uz rame, svakog dana.
Trabalharemos junto com a CARD e os agentes Harris e Boyle vão ajudar em campo.
Сарађиваћу са КАРД-ом, а агенти Харис и Бојл ће помагати на терену.
Nós trabalharemos nas redações para a faculdade.
Radimo na esejima za fakultet. Pošaljite ih."
Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo.
Надам се да ће нам ово помоћи при бољем одређивању приоритета и размишљању о побољшању света.
0.72749400138855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?