Estamos aqui com a Tenente Coronel Samantha Carter da Força Aérea dos EUA.
Ovdje smo s pukovnicom Samanthom Carter iz Amerièkog Zrakoplovstva.
Isso foi confirmado... por John Stepanych Degtyaryev, tenente-coronel da polícia de trânsito, que também estava presente.
To je potvrdio Ivan Stepaniè Degtjarov, potpukovnik saobraæajne policije, koji je lièno prisustvovao ovim dogaðajima.
Tenente-coronel Ooolittle usou 16 bombardeiros B-25 no ataque, todos pilotados por voluntários.
Pukovnik James H. Doolittle... predvodio je napad sa 16 B-25... i posadom saèinjenom od dobrovoljaca.
A 4 horas e 30 minutos do lançamento o coronel Charles Brubaker, o comandante-piloto, o Tenente-Coronel Peter Willis e o Comandante John Walker foram acordados pelo Dr. Roger Burroughs, o cirurgião do voo.
4 sata i 30 minuta pre lansiranja pukovnika čarlsa Brubejkera, glavnog pilota, i potpukovnike Pitera Vilisa i Džona Vokera probudio je dr Rodžer Burouz, lekar misije.
O tenente Coronel Shelton irá comandar o time azul.
Potpukovnik Shelton æe komandovato plavim timom.
Enquanto isso, terminaremos de falar com o Tenente-coronel Stans.
У међувремену, завршили бисмо са потпуковником Стенсом.
Espero que não, considerando a situação extrema do Tenente-coronel Stans.
Надам се, обзиром на екстремност Стенсовог случаја.
O Comissário Militar ateniense, General Carvacos... entregou oficialmente as chaves da antiga cidade... ao tenente-coronel VonSefen... e já se planeja a distribuição do território.
27. aprila, athenski vojni naèelnik, general Carvacos službeno je predao kljuèeve grada njemaèkom pandanu, njemaèkom potpukovniku von Sefenu zapoèevši tako diobu teritorija.
Todos mostrem respeito ao honorável tenente-coronel Nagatomo... chefe da Administração de Prisioneiros da Tailândia.
Svi pokazuju poštovanje prema plemenitom potpukovniku Nagatomou, - Šefu Tajlandskog zarobljenièkog stožera.
O Tenente Coronel McKnight com um comboio de blindados vai entrar na cidade às 15:47... pela Estrada de Hawlwadig para bem perto do Hotel Olympic.
Vojni konvoj por. McKnighta stiže u zgradu u 1 5:47 kroz UI. HawIwadig i staje maIo prije hoteIa OIympic.
Tenente-coronel... houve alguma testemunha do massacre?
I porucnik Conel? Ima li ocevidaca?
Todos a favor do tenente-coronel, levantem a mão.
Ko je za pukovnika, neka digne ruku.
O meu comandante era o Tenente Coronel Henry Mucci.
Moj pretpostavljeni je bio potpukovnik Henry Mucci.
Major, este é o tenente Coronel Henry Mucci, comandante do 6º batalhão de Rangers.
Majore, ovo je potpukovnik Henry Mucci iz šestoga bataljona Rendžera.
Tenente Coronel Mitchell, por favor apresente-se à sala de controle auxiliar 2.
Pukovnik Mitchell molim da se javi u kontrolnu sobu broj dva.
Samantha Carter, Tenente Coronel da Força Aérea dos EUA, e membro do SG-1.
Pukovnik u vazdušnim snagama SAD i èlan SG-1.
Tenente Coronel Mitchell, SG-12 e um cavalheiro que encontramos em outro planeta, que alega ser representante de alguns deuses chamados Ori.
Pukovnik Mitchell, SG-12 i gospodin kojeg smo sreli na drugom planetu...koji tvrdi da predstavlja nekakve bogove koji se zovu Oriji.
Sou a Tenente Coronel Samantha Carter da Força Aérea dos EUA.
Ja sam pukovnica Samantha Carter iz Amerièkog Zrakoplovstva.
Não, não vou cair no seu plano, Tenente-Coronel Sereia!
Neæu pasti na foru, pukovnice Sireno!
Voces ficam sob o comando do Tenente-Coronel Nishi
Sada ste pod komandom potpukovnika Nišija.
Dr. Marell, este é o Tenente Coronel Mitchell.
Dr Marel, ovo je pukovnik Mièel.
Aqui é o Tenente-Coronel Sheppard de Atlantis, chamando qualquer um no povoado Teranan.
Ovde pukovnik Džon Šepard sa Atlantide, neka se javi bilo ko u Tarananskom naselju.
O tenente-coronel Django, utilizou fundos do Projeto Orçamento Negro
Поручник Ђанго је користио средства из црног фонда за набавку проститутки.
Mostrei ao tenente coronel Jango, mas ele não demonstrou interesse.
Показао сам га поручнику Ђангоу, али није га занимало.
A Comissão agora gostaria de convidar o tenente-coronel James Rhodes para se pronunciar.
Odbor bi sada želeo da pozove... potpukovnika James Rhodesa, u dvoranu.
Senhoras e senhores, tenho a honra de apresentar o 1º protótipo do traje de combate de resposta à ameaça variável e seu piloto, o tenente-coronel da Aeronáutica, James Rhodes.
Dame i gospodo, danas sam ponosan što vam predstavljam... èist prvi prototip... u Odvraæajuæi-Promenljive - Pretnje-Borbenom Odelu i pilotu, Vazduhoplovnom potpukovniku, Jamesu Rhodesu.
Obrigado tenente-coronel pelo seu desempenho excepcional.
Hvala vam, potpukovnièe, na tako izuzetnim karakteristiènim performansama.
Eu sou Tenente-Coronel da Polícia Militar... do Estado do Rio de Janeiro.
Ја сам поручник у војној полицији... државе Рио де Жанеиро.
Agente Archer foi morta depois do Tenente Coronel.
Vjerojatno. A agentica Archer je ubijena nakon zapovjednika korvete.
O Tenente-Coronel do Exército dos EUA, na reserva, Mick Canales.
Потпуковник, пензионисан из армије САД-а, Мик Каналес.
Tenente-coronel Hughes, este é o major Líder Hasan.
Potpukovnièe Hju, mogu li da predstavim majora Hasan beja?
Senhor tenente-coronel, você acredita que pode acertar o alvo ou devo aproximá-lo?
Potpukovnièe, mislite li da možete da pogodite centar, ili da se približite?
...a guerra as drogas é focada no Crack, que é super viciante o programa CRASH do departamento de polícia de Los Angeles eles não terão becos escuros para se esconder Eu, tenente-coronel North,
Rat protiv droga se fokusira na krek, veoma jaku... Akcija policije protiv uliènih bandi... Ne postoje mraène ulice za skrivanje.
Há um exemplo magnífico para eles aproveitarem e é de um brilhante tenente-coronel dos Estados Unidos chamado Chris Hughes.
Ali postoji jedan odličan primer na koji mogu da se ugledaju, a to je fantastični potpukovnik Sjedinjenih Država po imenu Kris Hjuz.
1.0056109428406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovdje smo s pukovnicom Samanthom Carter iz Amerièkog Zrakoplovstva. 