Prevod od "tarte" do Srpski


Kako koristiti "tarte" u rečenicama:

Esta operação chama-se "Tarte de Maçã".
Zvaæemo je Operacija pita od jabuka.
Regressemos, então, à operação "Tarte de Maçã".
Da se vratimo Operaciji pita od jabuka.
Deixando uma tarte cortada e um copo de vinho para o Pai Natal e depois gozava-o porque eu era uma princesa e podia fazer o que bem quisesse.
Ostavljala sam parèe pite i èašu vina za Deda Mraza, a onda sam mu se rugala, jer ja sam princeza i mogu da radim šta hoæu.
Quer uma tarte de mirtilos fresca?
Bi li voleo malo sveže pite od borovnica?
Ed, parece que a tarte e o café ficam por tua conta.
Ed, izgleda da ti plaæaš pitu i kafu.
Estou tão normal quanto uma tarte de mirtilos
Normalna sam kao pita od borovnica
Se puseres a tarte 40 minutos depois, estará quente a tempo da sobremesa.
Ako staviš pitu 40 minuta kasnije... biæe vruæa za dezert.
Uma cornucópia de Ação de Graças feita de pratos de tarte e gesso.
Kornukopija za Dan zahvalnosti se pravi od krompiruše.
Há mais do que uma tarte na cara na vida para ti, e nós aceitamos isso.
Ima više života nego pita u lice za tebe. I prihvaæamo to.
Queres aprender como atirar uma tarte?
Oèeš nauèit kak se baca pita?
Suponho que não queira um pedaço dessa tarte, então?
Predpostavljam da neces ni parce ove pite, onda?
Ficou em primeiro com a tarte de ruibarbo, segundo com as abóboras.
Prosle godine je osvojila prvu nagradu. Bila je najbolja.
Levo a minha tarte de limão. - Que delícia.
Oh, imala sam na umu pitu od limuna.
Tu não queres mesmo perder a tarte da Bree.
Stvarno bi morala probati Breeinu pitu.
Bree, é a melhor tarte que já fizeste.
Bree, ovo ti je najbolja pita ikad.
O que aconteceu à tarte que eu trouxe?
Što je s pitom koju sam ja donijela?
Ela superou a tua tarte de limão?
Napravila si sve te pite? Mora da se šališ.
Ela não só levou uma tarte, como escondeu a minha e serviu a dela!
Ne samo da je donijela pitu, koju je poslužila, nego je i sakrila moju. To je više nego podlo.
Bree, essa tarte é a tua assinatura.
Bree, ta je pita tvoj zaštitni znak.
Já que estamos a trocar receitas de tartes, adorava ter aquela da tua fantástica tarte de limão.
Pa, kad veæ izmjenjujemo recepte, voljela bih da mi daš svoj recept za pitu od limuna.
Afinal de contas, dei-te a minha receita da tarte de carne picada.
S obzirom na to da sam ja jedan svoj recept podijelila s tobom.
Primeiro, levas a tarte à Lynette, quando te pedi uma salada...
Prvo doneseš pitu k Lynette, a znala si da ti je zadatak salata...
E tenho a certeza de que, se te esforçares, consegues criar uma tarte de limão ainda melhor do que a minha.
I sigurna sam da, ukoliko ukljuèiš sve svoje snage, možeš ispeæi èak i bolju limun -pitu nego što je moja.
A Bree Hodge tentava insistentemente descobrir a chave do segredo da tarte de limão da Katherine Mayfair.
Bree Hodge bila je uporna u namjeri da otkrije tajnu pite od limuna Katherine Mayfair.
Sim, e não tem nada a ver com tarte.
Da, i tajna nema nikakve veze sa pitom.
Desculpem interromper, mas o cheiro da tarte de maçã está a deixar-me com água na boca.
Žao mi je što smetam, ali sline su mi poæele iæi od mirisa jabuène pite.
Porque não levas este pedaço de tarte lá acima à Julie?
Oh, zašto nebi uzela ovaj komad pite i odnijela ga gore Julie?
Queres uma fatia de tarte ou assim?
Želiš li komad pite ili nešto?
Quero comer uma fatia de tarte com a minha filha.
Želim pojesti komadiæ pite sa svojom kæeri.
Porque não vêm a minha casa tomar um copo de vinho e comer umas fatias de tarte de frutas, e depois ir para o quarto de trás e brincar da cobra louca.
Što ne doðete do mene na èašu vina i par voænih pita, pa da odemo u zadnju sobu i igramo "Zmijice"!
Na verdade, acabei de fazer uma 'tarte tatin'.
Zapravo, mislim da æu smuækati tarte tatin.
Espero que todos gostem de Tarte Tatin.
Nadam se da svi vole "Tarte Tatin".
Eu ainda quero uma "tarte Tatin".
Ја ћу и даље тарт татен.
Posso levar o cheesecake de amora, a tarte de morango, o bolo com amêndoa nos lados e os figos com maçapão?
Mogu li dobiti voæni kolaè sa sirom, kolaè sa jagodama, kolaè sa bademima okolo i smokve sa marcipanom?
Sei que Nicolas ama um pear tarte tatin.
Sluèajno znam da Nikolas voli "pear tarte tatin".
1.2854058742523s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?