Prevod od "tão má" do Srpski


Kako koristiti "tão má" u rečenicama:

O fato de ser tão má para você, prova que não estou apaixonada por você.
A pošto sam okrutna prema tebi, znaèi da nisam zaljubljena u tebe.
Não é assim tão má, depois de dar uma limpada.
Da. Neæe biti tako loše kad malo poèistimo.
Lembrai-vos de que foi ele quem vos trouxe tão má sorte acto que atribuístes á minha inocente pessoa.
Znate li sada da je on, ne ja nevin, kako ste mislili, bio taj što vas je pravedne nagrade lišav'o.
E foi só depois de chegar à Califórnia que percebi depois de começar a terapia, que eu não era tão má pessoa.
И тек кад сам стигла у Калифорнију сам схватила након што сам почела са терапијом, да ја нисам лоша особа.
A cara dele não está assim tão má.
Lice mu ne izgleda tako loše.
Tenho remorsos, sabe, porque sempre fui tão má para eles.
Oseæam se loše, jer sam uvek bila loša prema njima.
Você é tão má quanto sua mãe.
Zla si kao i tvoja majka.
Então, talvez Fabiella não fosse tão má no fim das contas.
Možda Fabiella ipak nije tako loša.
A vida não é tão má como se parece, se você abrir os seus olhos ao que está na sua frente.
We`re your dream girIs Boys, we`II make you happy
Acho que ela não era tão má, para uma fantasma.
Pretpostavljam da nije bila toliko loša... za duha.
Sabe, talvez não seja uma idéia tão má.
Znaš, možda to i nije tako loša ideja.
Afinal não foi uma ideia assim tão má, não?
Можда после свега и није била тако лоша идеја?
Sua memória é tão má como sua mira.
Sjeæanje ti je loše kao i igranje.
Você é tão má quanto eu.
Ti si isto loša kao i ja!
Sabia que não é tão má quando está inconsciente.
Znaš nisi ti tako loša, kada si u nesvesti.
Porra, Nora, você é tão má.
Dovraga, Nora, ti si tako zla.
Pode não ser tão má ideia ficar um tempo em casa, descansar.
Ne bi bila loša ideja da malo odmorite kod kuæe.
Por que é tão má comigo?
Zašto si tako zla prema meni?
Ela estava tão má no final.
Bila je tako zla na kraju.
Fazem mercadoria de tão má qualidade estes dias.
Prave tako lošu robu u današnje vreme.
Por que está sendo tão má comigo?
Zašto si tako zlobna prema meni. Je l' na novoj dijeti?
Você é tão má quanto ele.
Zla si isto kao i on.
E mesmo que nos abandonasse, nunca iríamos morar com uma pessoa tão má quanto você!
I èak da jeste, nikad ne bi želio da živimo sa nekim tako užasnim kao vi.
Mas é melhor ser rápido, pois se ela matar a Rainha, ela torna-se tão má quanto a mulher que ela matar.
Ovim putem je otišla. Ali bolje požuri, jer ako ubije Kraljicu, postaæe zla kao i žena èiji život uzme.
Por que ela é tão má?
Zašto joj sve to toliko znaèi?
Se tudo isso é verdade, e você sabia disso. Então... então você é tão má quanto ele.
Ako je sve ovo istina, a ti si za to znala, onda... onda si loša kao i on.
Sou tão má que nem mesmo Você pode me amar?
Zar sam tako loša da me èak ni ti ne voliš?
Sei que finge ser durona... mas não é tão má quanto parece.
Znam da izigravaš frajericu, ali mislim da nisi tako zlobna.
Talvez a benevolência não é uma qualidade tão má em um líder.
Možda dobronamjernost nije loša osobina za voðu.
Qual é, ela não é tão má.
Daj, bre. Nije ona toliko loša.
Tão má que precisa ser detida para sempre, e substituída por outra.
Toliko da mora da bude zauvek zaustavljena i zamenjena drugom.
1.2900569438934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?