Eu criei um projeto, ou melhor, modificação que, se der certo... vai habilitá-lo a experimentar sólidos e líquidos.
Smislio sam još jedan korak napred, a on bi ti omoguæio da jedeš i piješ.
Carroçaria em titânio, vários reforços laterais resistentes a qualquer bala, detector de mísseis à frente e atrás, revestimento Phantom, pneus sólidos.
Karoserija od titana Višeslojne boène ploèe mogu odoljeti bilo kojim metcima! Detektor raketa, prednji i stražnji!
Eu chequei isso, olhei na caixa, todos os valores nutricionais são sólidos.
Provjerio sam, sve su nutricionistièke vrijednosti dobre.
Seus órgãos internos estão completamente sólidos.
Unutrašnji organi su mu potpuno tvrdi.
Seja esperto, eu venderia a crédito... 28 títulos sólidos, digamos a... 99.10?
Pametan potez bi bilo prodati 28 vrijednosnica na, recimo, 99.10.
Chefe, alguém está vendendo a crédito os créditos sólidos da segunda-feira.
Dobro. Šefe, netko skraæuje aukciju vrijednosnicama u ponedjeljak.
E se ela ingerir alimentos sólidos, eu recomendo que ela largue o esporte e vá fazer algo menos agressivo, como boxe.
Ako želi i dalje jesti krutu hranu, predlažem joj da naðe manje agresivan sport. Boks, na primjer.
Ainda não estou pronto para alimentos sólidos.
Mislim da još nisam baš spreman za cvrstu hranu.
Meu irmão tem o poder de controlar sua densidade molecular, e isso permite que ele atravesse objetos sólidos e enfrente grandes impactos.
Moj brat ima sposobnost kontrolirati svoju molekularnu gustoæu koja mu omoguæava prolaziti kroz krute objekte ili izdržati najjaèe udarce.
Meus números nunca foram tão sólidos.
Moji brojevi su solidni kao i uvek.
Viram o artigo no The American Physics Journal sobre super sólidos?
Jeste li vidjeli èlanak u Amerièkom žurnalu za fiziku o supersolidima?
São todos planos sólidos até a primeira bala ser disparada, depois disso são tão relevantes quanto as corridas de ontem.
Svi planovi su dobri sve dok prvi metak ne proleti, a onda su nebitni kao juèerašnji rezultati trke konja.
Eu tenho que comer alimentos sólidos antes de tomar o remédio.
Морам да једем чврсту храну пре него што попијем лек.
Vou ter um monte de negócios sólidos para você.
Imaæu prilièno solidnog posla za tebe.
Podemos comer mais couve quando voltarmos para sólidos.
Možemo jesi više kelja kad se budemo vraæali na hranu.
Ela diz que com Nick e eu somos sólidos...
Ona kaže da je sa Nik i ja je solidan...
Essa companhia que estou falando tem fundamentos sólidos, está bem capitalizada, e tem um excelente conselho.
Ova firma ima èvrste temelje, dobar kapital i odliènu upravu.
Transtorno de apego, a inabilidade de formar relacionamentos sólidos e reais.
Poremeæaj bliskosti. Nema sposobnost da stvori pravu i dugoroènu vezu.
Preciso de fatos científicos... firmes e sólidos, para nos ajudar no debate.
Trebaju mi èvrste, nauène èinjenice kao potpora u toj debati.
Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando-a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos.
Imali bismo sistem za prečišćavanje vode, koji bi tretirao otpadne vode, pretvarajući ih u svežu vodu, i stvarajući energiju iz čvrstih materijala koristeći samo biljke i mikro-organizme.
Agora nós usamos algumas tecnologiais que para órgãos sólidos, como por exemplo o figado, o que fazemos é usar fígados descartados.
Danas koristimo vrste tehnologija, gde za organe, kao što je jetra, uzimamo odbačene organe.
Porque na verdade nosso maior desafio são os órgãos sólidos.
Jer, naš najveći izazov su pravi organi.
Nos sólidos, os átomos estão tão juntos, que não podem se movimentar.
U čvrstim stanjima, atomi ne mogu da se pomeraju, zaglavljeni su.
Portanto, algo que é tido como lixo, que sufoca todas as aves marinhas, simplesmente recicla-se em algo muito, muito divertido – todos os sólidos platônicos em ciências podem ser feitos com coisas assim.
Дакле нешто што је смеће, што дави све те морске птице, може бити рециклирано у веома, веома радосну -- сва платонска чврста тела у науци могу бити направљена овако.
Tinha visto isso todos os dias, mas desta vez eu vi de outra forma -- uma nova abordagem à escultura, um jeito de fazer formas volumosas, sem usar materiais sólidos pesados.
Isto kao što sam videla svaki dan to tada, ali ovaj put mi se učinilo drugačije -- novi pristup skulpturi, način da se napravi volumetrijska forma bez teških i čvrstih materijala.
Em segundo lugar, vida precisa estar na forma líquida, portanto, isso significa que mesmo que tivéssemos estruturas interessantes, moléculas interessantes juntas, mas se elas fossem sólidos congelados, então este não é um bom lugar para vida.
Drugi kriterijum je da život mora biti u tečnoj formi, a to znači da ukoliko bismo imali neke interesantne strukture i molekule zajedno u zamrznutom, čvrstom stanju to ne bi bilo optimalno mesto za život.
E eu acredito veementemente que nos próximos 10 anos os Campos de Tratamento de Tumor serão uma arma disponível para médicos e pacientes para todos estes tumores sólidos mais difíceis de tratar.
Ja zaista verujem da će u narednih deset godina Polja za tretiranje tumora biti dostupno oruđe za lekare i pacijente za sve ove veoma teške forme tumora tvrdog tkiva.
E alguns deles ainda estarão curtindo a companhia um do outro quando nenhum deles puder mais mastigar alimentos sólidos.
A neki od njih će i dalje uživati u društvu partnera čak ni kada nijedno ne bude moglo da žvaće čvrstu hranu.
Tem eletrodos sólidos e um eletrólito de água e sal.
Snabdevena je sa dve krute elektrode i elektrolitom, rastvorom soli i vode.
Nos anos 50, dados sólidos sugeriam que a maioria de nós tinha cerca de oito horas de sono por noite.
U 1950-tim smo prema dobrim podacima imali oko osam sati noćnog sna.
O que precisamos nesta área são dados e análises sólidos.
Ono što nam sada treba su sigurni podaci i analitički sistemi.
Depois de dois minutos, aqueles foguetes sólidos explodem e então só há os motores líquidos, o hidrogênio e o oxigênio, e é como se estivesse num dragster, pisando fundo e acelerando como nunca acelerou.
Posle dva minuta, rakete sa čvrstim gorivom eksplodiraju i onda samo ostaju motori na tečno gorivo, vodonik i kiseonik, kao da ste u trkačkom automobilu sa nogom na gasu i ubrzavate kao nikada do sada.
Os catadores surgiram da desigualdade social, do desemprego e da abundância de resíduos sólidos, da deficiência do sistema de coleta.
Katadoresi su nastali zbog društvene nejednakosti, nezaposlenosti i velike količine čvrstog otpada kao posledice nedostataka sistema skupljanja otpada.
Não parece uma questão de ego, de querermos parecer sólidos, grandes e importantes?
Zar nije problem ega to što želimo da izgledamo stabilno i veliko i značajno?
E deem uma olhada nesses guerreiros sólidos e estáveis encarando o oceano e mantendo longe os elementos.
Pogledajte samo ove čvrste, stabilne male vojnike okrenute ka okeanu kako odbijaju vremenske prilike.
Na verdade, penso que as primeiras aplicações da tecnologia CRISPR vão acontecer no sangue, onde é relativamente mais fácil introduzir essa ferramenta dentro das células, em comparação com os tecidos sólidos.
Ja mislim da će se ova tehnologija prvo upotrebljavati na krvi, gde je relativno lakše dovesti je u ćelije u poređenju sa čvrstim tkivima.
Agora, a ideia do multiverso vem circulando há algum tempo, mas nos últimos anos, começamos a obter os primeiros indícios sólidos de que esta linha de raciocínio pode ter brotado.
Е, сад, идеја о мултиверзуму постоји већ неко време, али у неколико последњих година почели смо да добијамо солидне наговештаје да се овакав начин размишљања може потврдити.
É um dos cinco sólidos platônicos.
Jedan je od pet platonskih čvrstih tela.
Pois os órgãos sólidos, eles são mais complexos pois estamos usando muito mais células por centímetro.
Čvrsti organi su kompleksniji zato što koristite mnogo veći broj ćelija po centimetru.
Novamente, órgãos razoavelmente mais complexos, mas de longe, os mais complexos órgãos sólidos são na verdade os vascularizados, muito vascularizados, com muitos vasos sanguíneos, órgãos como o coração, o fígado, os rins.
Ponovo, sasvim složeniji organi, ali daleko najsloženiji organi su vaskularizovani, visoko vaskularizovani, sa mnoštvom krvnih sudova, organi poput srca, jetre, bubrega.
Quatro de cada cinco animais na Terra são nematelmintos -- se todos os materiais sólidos exceto os nematelmintos fossem eliminados, você ainda poderia ver o contorno fantasmagórico de quase tudo como nematelmintos.
Четири од сваких пет животиња на Земљи су нематоде - када бисте уништили све чврсте ствари, осим нематода, и даље би се назирали облици тих ствари у нематодама.
Sistemas sólidos de coral, biologicamente diversificados, com poucos nutrientes sob múltiplas pressões de excesso de pesca, turismo insustentável, mudanças climáticas.
Biološki raznovrsni, nisko-hranljivi, tvrdi koralni sistemi pod višestrukim pritiscima izlovljavanja ribe, neodrživog turizma, klimatske promene.
2.0416281223297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Имали бисмо чврсте ослонце на обема обалама. 