Prevod od "síndico" do Srpski


Kako koristiti "síndico" u rečenicama:

De qualquer forma, escute, estou ligando só para dizer que se... precisar de alguma ajuda... tenho certa influência sobre o síndico, então... não hesite em me ligar.
Htio sam ti samo reæi... ako ti ustreba pomoæ... poznajem upravitelja, pa... ne ustruèavaj se nazvati.
Ou você se desculpa com ela... ou eu vou chamar o síndico.
Idi joj se isprièati osim ako ne želiš da pozovem kuæevlasnika.
Vou dizer ao síndico... que a Monica está sublocando o apartamento da avó ilegalmente.
Reæi æu kuæevlasniku da Monica ilegalno iznajmljuje stan svoje bake.
Ela é a mulher do síndico.
Ne. Rachel Troubowitz je žena našega nadglednika.
Tenho planejado em falar com o síndico sobre isso.
Moram razgovarati sa domarom oko toga.
Escrevi ao síndico duas semanas atrás, sobre essas molas.
Писао сам управи пре 2 недеље о овим справама.
A menos que eu transe com o síndico, tenho que sair.
Sem ako možda, ne znam, ne raznesem nastojnika, letim.
Não precisaria transar com seu síndico.
U tom sluèaju ne moraš da razneseš nastojnika.
Parece que o síndico estava gritando como um louco... sobre como o lugar estava coberto de germes.
Izgleda da je upravitelj poludio. Vikao je kako je mjesto prekriveno bakterijama.
Revistem o apartamento, interroguem o síndico e os vizinhos.
Pretraži njegov stan, ispitaj vlasnika zgrade i susjede.
Por isso o síndico não aceita animais de estimação.
Zato mi je gazda rekao bez ljubimaca.
O síndico disse a Van Pelt que ouviu o casal brigando.
Van Pelt je pričala sa upravnikom zgrade. Čuo je par kako se svađa.
Verifiquei com o síndico e com os vizinhos.
Provjerio sam kod upravitelja stanova, onda i kod susjeda.
O síndico deve ter dado passe livre... naquela coisa toda de "proibido animais".
Odbor prema vama ne primenjuje pravilo "bez ljubimaca".
Porque sou o síndico de um maldito prédio.
Jer sam nastojnik u prokletoj zgradi.
Sim, não sou bisbilhoteiro, mas como síndico do prédio ouço bastante coisa.
Nisam njuškalo. Samo ja sam upravitelj zgrade, èujem dosta stvari.
Há quanto tempo é síndico dos apartamentos, Sr. Kuney?
Vi ste upravitelj zgrade koliko dugo, g.
Como aquele cara, filho do síndico.
Kao onaj tip, sin upravnika zgrade.
O síndico disse que ela pagava o aluguel com cheques usando diferentes nomes.
Upravitelj je rekao da je plaæala najamninu, èekovima razlièitih imena.
Vou pegar a chave com o síndico.
Idem da uzmem drugi kljuè od domara.
Acabei de pegar a chave com o síndico.
Upravo sam dobio rezervni kljuè njegovog stana od domara zgrade.
Não sei o que fazem naquele apartamento, mas se ouvir mais barulhos estranhos... vou chamar o síndico.
Нe знaм штa рaдитe, aли зaчуjeм ли oпeт буку, звaћу нaстojникa!
Pedi ao síndico para enviar um exterminador, mas ele não quer enviar.
Tražila sam od nadstojnika da dovede istrebljivaèa.
O síndico não brincou quando disse que o lugar foi devastado.
Pazikuæa se nije šalio s vatrom.
Isso poderia explicar o trauma excessivo no corpo do síndico.
To bi objasnilo ekstenzivnu traumu na tijelu upravitelja zgrade.
Um vizinho reclamou e chamou o síndico do prédio.
Komšija se požalio i dobio menadžera zgrada.
O síndico não a vê há uma semana.
Domar je nije video cele nedelje.
O síndico do prédio de Ella deixou um dedetizador entrar há um mês.
Dakle, na parceli zgusne. Menadžer zgrade na Ella stanu Pamti pustiti istrebljivač u njen stan
Um vizinho reclamou com o síndico, que pediu para nos livrarmos dele.
Komšija se žalio vlasniku, i on mi je rekao da ga se otarasim.
Vou ligar para o síndico, ver se ele pode te acompanhar.
OVAKO ÆEMO, POZVAÆU UPRAVNIKA ZGRADE DA VAM POKAŽE OKOLO.
É o síndico e a esposa.
To je snagator i njegova žena.
Quer dar uma olhada no lugar, fale com o síndico, 4º andar.
Želite da pogledate prostor, poprièajte sa upravnikom zgrade.
0.47402596473694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?