Ainda não se sabe quem matou o ministro sérvio-bósnio das Finanças, Zarko Preljevich, assassinado numa igreja em Sarajevo.
Za sada niko nije preuzeo odgovornost za smrt srpskog ministra finansija iz Bosne, Žarka Preljeviæa, koji je muèki ubijen u dvorištu Sarajevske crkve.
Não acho que gostariam de um estudante sérvio, numa escola de Beverly Hills.
Ne bi voleli srpskog ðaka u gimnaziji na Beverli Hilsu.
Estamos lutando contra o mecanismo de repressão sérvio... enquanto tentamos minimizar o sofrimento de pessoas inocentes.
Snažno udaramo po srpskoj represivnoj mašini i trudimo se da ne naudimo nedužnima.
O comandante sérvio está naquela mesquita.
Srpski zapovjednik je u tom šatoru.
De qualquer modo, esse maníaco sérvio está atrás.
Srpski je manijak krenuo u potragu.
Trazer o homem de Trevor aqui, para matar o sérvio em um parque!
Hteo si da Trevorov èovek u parku likvidira Srbina?
Era para ser Sérvio na opinião do pai dele... mas, sabe, às vezes sou teimosa.
Trebao bi biti Srbin zbog svoga oca, ali ja nekad znam biti tvrdoglava.
Bem, se tivesse dito o seu nome de família... o nome sérvio, Simic... podiam tê-lo detido como o filho de um traidor.
Da je rekao svoje obiteljsko prezime, Srpsko prezime, "Šimiæ, " možda bi ga uzeli kao sina izdajice.
Tinha um general sérvio, Radik... que comandava uma unidade...que entrava em vilarejos e, sabe, os destruía.
Bio je tamo taj srpski general... Radiæ... vodio je jedinicu... koja æe otiæi u sela i uništiti ih.
Seu endereço de IP anônimo está em um servidor sérvio, mas você não envia nenhum e-mail, só lê os da sua irmã Emma.
I tvoja IP adresa koja tumara ne pokazujuæi tvoju prisutnost sada pokazuje srpski server. Ali nikada nisi slao nikakve mejlove, zar ne? Samo si èitao one od tvoje setre, Eme...
'Em junho de 1914, um arquiduque da Austria foi baleado por um sérvio.
'U junu 1914, austrijskog Nadvojvodu ubio je Srbin.
Hamburger cozido sérvio... junto à uma empada de carneiro... com alho e páprica.
Srpski cevapcici. Jagnjeca pasteta, beli luk, paprika.
Dois anos em uma guerra civil que arrasou este país multi-étnico, o exército sérvio-bósnio do Dr. Boghanovic... segue sua luta para exterminar os muçulmanos bósnios desta região, e hoje atacaram outro povoado supostamente protegido pela ONU.
Veæ dve godine kako traje rat u ovoj maloj državi. Dr. Boganoviæ je nastavio da likvidira bosanske muslimane ove oblasti. Danas je napadnuto drugo selo koje štiti UN.
Vocês serão presos, trancafiados, e sodomizados com o pau grande e grosso de um sérvio, pelo resto das suas vidinhas de merda.
Biæete uhvaæeni i zatvoreni. Muèeni ogromnim srpskim kurcima do kraja života.
E eu não me importo, se vocês gostarem de um pau sérvio, e ainda planejarem noticiar algo disso, então seu amigo Boris vai ser comido por um tigre ou um leão ou um esquilo ou qualquer animal que possa ser encontrado nos confins da África.
Ako ih volite i planirate da objavite nešto od ovoga vašeg prijatelja Borisa æe pojesti tigar ili lav veverica ili neka od onih životinja iz Afrike.
Lembro-me quando ele ia nadar, com 12 anos, tinha um matagal como um sérvio de 40 anos.
S 12 je godina imao "grmlje" k'o 40-godišnji Srbin.
Nós estávamos interrogando um oficial sérvio sobre a posição de seus atiradores.
Ispitivali smo srpskog èasnika o pozicijama snajpera.
Você sabe distinguir um sérvio de um croata... e de um bosniano?
Možeš li da znš ko je Srbin a ko Hrvat ili Bosanac?
Era do serviço secreto sérvio, agora é agente de operações freelance.
Bivši srpski agent tajne službe. Sada, nezavisni trgovac informacija i špijun. Želi to nazad.
O que estiver acontecendo, tem que ser sobre a série de artigos que Harris escreveu sobre um coronel sérvio chamado Rudko Petrovic.
Šta god da se dogaða, mora da ima veze sa serijom èlanaka koje je Haris napisao o srpskom pukovniku Rudku Petroviæu.
É um sérvio criado nos Estados Unidos.
Srbin koji je školovan u SAD.
Ex-soldado sérvio, agora trabalha para os russos.
Bivši Srbin, sad radi u Rusiji.
O lado sérvio era a última parte da rede.
Srpska strana je bila poslednji deo slagalice. Da...
Primeiro encontramos um sérvio pendurado, agora, um sueco na barragem.
Prvi momak je bio vezan za znak, a sad je Šveðanin za rezervoar vode.
Antes da guerra, se você fosse muçulmana e seu marido sérvio, ou o contrário, não tinha problema.
Pre rata, ako si Muslimanka, a muž Srbin, ili obrnuto, nije bilo problema.
E o sérvio tem o Lower East Side e a Staten Island no bloqueio, mas ele já tem sua conexão.
Kao i Srbin, koji drži Louer Ist Sajd i Steten Ajlend, ali on ima svoju vezu.
Preciso que fale com o Sérvio, Ruiz e o Drifty e explique que o Tommy está do nosso lado agora.
Razgovaraj sa Srbinom, Ruizom i Driftijem i reci im za Tomija.
Preciso que reúna seus melhores homens e mate o Sérvio.
Naði najbolje ljude i ubij Srbina.
Ruiz, mate o Sérvio para mim hoje à noite e deixarei que comande o território dele.
Ubij Srbina veèeras i njegova teritorija je tvoja.
Chego 10 minutos atrasado e o Ruiz dará fim no Sérvio?
Kasnim deset minuta, a Ruiz je veæ na Srbinu?
As fronteiras entre o territorio bósnio e o territorio bósnio-sérvio se acalmaram.
Границе између бошњачке и босанско-српске територије су мирне.
A maioria foi assassinada ou nos primeiros dias da guerra ou mais ao final dos combates, quando zonas de segurança da ONU como Srebrenica caiu nas mãos do exército sérvio.
Većina njih je ubijena ili ranih dana rata ili pred kraj sukoba, kada su bezbedne zone UN-a poput Srebrenice pale u ruke srpske vojske.
0.38835382461548s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prodaje ga srpskim borcima za slobodu. 