Esse lorde do mal deve ter seus seguidores. Seu séquito.
Ovaj zli gospodar mora imati svoje sakupljaèe kostiju, siledžije za saradnju.
Quem são esses elfos angelicais que acompanham o séquito da senhora?
Ko su ta dva vilenjaka što nose šlep moje dame?
Me parece oportuno que se busque com reduzido séquito o jovem príncipe que está em Ludlow, para conduzi-lo a Londres para ser coroado novo Rei.
Izgleda mi dobro da mala pratnja dovede nam odmah mladog princa, iz Ladlova amo u London, da se kruniše za kralja.
Acompanhará o séquito do Grão-duque Carlos dos Cárpatos.
Pridodan si pratnji velikog vojvode Èarlsa Karpatijskog.
Saiu em peregrinação por Amtak... ela desapareceu com seu séquito.
Poslata je na Amtak. Nestala je sa ostalima.
O séquito se prepara, e o cortejo funesto toma o rumo do trem.
Pratnja je u pozornosti. Postupak prenošenja se nastavlja prema vlaku. Karel.
As favoritas de Hidetora... recusam-me a dar passagem ao seu séquito.
Хидеторине конкубине се селе из замка. Блокирале су пролаз мојој дами.
Para assegurar que quem vos fala é um príncipe vivo, eu abraçarei seus corpos; e a você e o seu séquito eu desejo boas vindas calorosas.
Проспера. А да те уверим да нисам дух, загрлићу те. Краљу, ти и твоја пратња, добро сте дошли на острво!
A melhor notícia é a que achamos nosso Rei e seu séquito em segurança;
Ево новости: краљ и цела пратња су живи и здрави!
Um séquito real se aproxima portando bandeiras de trégua... e os estandartes do próprio Longshanks.
Dolaze kraljevi pregovaraèi. Nose belu zastavu, s grbom od Dugonogog lièno.
Irá a Londres com um pequeno séquito para ser coroado.
Èini mi se dobro da se princ sa jednom malom pratnjom prebaci u london...na krunisanje
Por que "com um pequeno séquito"?
Zašto sa malom pratnjom, lorde buckingham?
E durante 3 mil anos, nós, os "magis"... os descendentes do séquito do faraó, temos montado guarda.
I svih 3000 godina smo, mi Magovi, èuvali skriveno.
De Roma a alta rainha, separada de seu brilhante séquito?
Rimska carica, bez svoje pratnje pristale?
Porque vos encontrais afastada de seu séquito... sem vosso bom cavalo branco de neve... e viestes esconder-vos neste recanto obscuro, seguida pelo bárbaro mouro... se não vos trouxesse algum desejo obsceno?
Zašto se od vaše pratnje odvojiste, sjahaste s vašeg snježno bijelog konja, i zalutaste ovamo, na ovo mraèno mjesto, u društvu samo jednog Maora, divljaka, ako vas opaka požuda vodila nije?
Charlotte se tornou o mais novo membro do séquito do Wylie Ford.
Isto veèe, Šarlot je postala novi èlan svite Vajlija Forda.
Acordos econômicos com as tuas ex-mulheres, o séquito, maus investimentos do teu ex-agente comercial.
Veliki isplate tvojim bivšim ženama, veliki rashodi neuspešna ulaganja i nekompetentnost tvog bivšeg menadžera.
Um séquito com mais de 100 virgens? em sua viagem a Pyongyang?
Pratnja više od 100 devica na tvom putu do Pyongyang?
O Doutor gosta de viajar com um séquito.
Doktor voli da putuje sa pratnjom.
Terá o seu próprio estabelecimento em Durham House, com um capelão, funcionário e um séquito condizente com a sua posição.
Имаће своје домаћинство у кућу Дурхам, са капеланом, официрима, пратњом као што приличи његовом положају.
O Rei e seu séquito passarão duas noites aqui no próximo mês. Seu irmão acertou tudo, está feito.
i njegova pratnja æe prespavati 2 noæi ovde, gotova stvar!
Cromwell e aquele séquito de hereges em Londres, aqueles bastardos!
Kromvel i ta sekta heretika u Londonu. Ta kopilad.
Calvino Pallavicini, o irmão galanteador, e seu séquito... de assessores e auxiliares, repousa às nossas custas enquanto esperamos que nossa filha saia dos aposentos.
Calvino Pallavicini, njegov beskorisni brat i njegova svita pomoænika i suradnika, odmaraju se na moj raèun dok èekam da mi kæer izaðe iz odaja!
Tal como um imperador romano, cercado por um séquito de fiéis defensores,
Poput rimskog imperatora, okružen pratnjom pristalica,
Gostaria que ela viajasse de volta com meu séquito como minha convidada de honra.
Želim da putuje sa mojom pratnjom, kao poèasna gošæa.
A qualidade dos objetos, junto com certas inscrições rúnicas, sugerem que pertenceram a um nobre ou alta patente da guarda no séquito do Rei Harold Godwinson.
Kvalitet predmeta zajedno s odreðenim runskim napisima, sugeriše da su pripadali plemiæu ili visokom dvorjaninu iz svite kralja Harolda Godvinsona.
Abaddon fez incursões no meu séquito, criando o caos.
Abaddon je ušetao meðu moje odanike, stvarajuæi kaos
Sabe, na época dos samurais, recusar-se a sentar com o séquito de um homem era considerado um grande insulto á sua honra.
Znate, u vreme samuraja, ako bi odbili da sednete sa ljudima... to se smatralo uvredom.
É a segunda hora, tempo de estar na corte com um séquito compacto de clientes para aplaudir sua retórica e vaiar seu oponente.
То је други сат и време да он буде у судници са публиком клијената који аплаудирају његовом говору и звижде његовом противнику.
0.39504885673523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?