Prevod od "superiora" do Srpski


Kako koristiti "superiora" u rečenicama:

Madre Superiora, podemos convidar dois palhaços para atuarem?
Èasna majko, da li smo unajmili klovnove za predstavu?
Madre superiora, como sempre, você é uma líder graciosa e compreensiva.
Vi ste istinski voða. Gracilna i puna razumijevanja.
Ele era a Madre Superiora porque tinha o hábito mais antigo.
Zvali smo ga Igumanija,...jer je imao naviku dugu k'o mantija.
Preciso visitar a Madre Superiora pra tomar um baque... só uma merda de baque... pra ajudar este longo dia a passar.
Oseæam da me obuzima hladan znoj. Moraæu da posetim Svonija, zbog jednog fiksa jednog jebenog fiksa...koji æe mi pomoæi da preguram i ovaj dan.
Eu disse à Madre Superiora que você é meu irmão.
Rekao sam Glavnoj Majci da si mi brat.
Madre Superiora, venho em busca de perdão.
Ово је место где ћеш га наћи.
Eu acho que se ela tivesse um segredo, a Madre Superiora saberia.
Da ima neku tajnu, njena bi šefica znala.
Então chegou a Madre Superiora do Convento, a Irmã Ursala.
I onda je došla glavna manastirska majka upravnica, Sestra Ursala.
A Madre Superiora largou a peça porque pegou herpes.
Majka Abbess je otkazala jer je dobila osip!
falei com minha superiora na igreja.
Upravo sam se posavetovala sa nadreðenima u crkvi...
Talvez com o tempo vire madre superiora.
Mislim da æe proæi koja godina pre nego što postane nastojnica.
Sou portadora de uma mensagem da Madre Superiora.
Nosim poruku od glavne èasne sestre.
Disse à Madre Superiora para manter as suas freiras dentro do convento.
Rekao sam glavnoj sestri da zadrži sestre unutar manastira.
Como sua superiora eu estou questionando sua capacidade de liderar a equipe.
Kao vaš nadređeni, pitam se da li ste u stanju da vodite svoj tim.
Aqui em Gudhem, eu sou a madre superiora!
Ovde u Gudhemu ja sam sve.
Acha que é uma boa ideia estar mandando ver - com a superiora?
Je l' pametno da poremetiš nadreðenog?
Foi mandada pela sua superiora, Diane Lockhart, para espancar Dr. Booth?
Je li vam naredila vaša nadreðena, Diane Lockhart, da pretuèete dr. Bootha?
Começamos no mesmo nível, e depois fui promovida para ser sua superiora.
Poèele smo na istom nivou, pa sam ja unaprijeðena da joj budem neposredna šefica.
Alimentou os pobres e tornou-se Madre Superiora aos 60 anos.
Hranila je siromašne i postala je predstojnica samostana sa 60 godina.
Eu poderia, Madre Superiora, eu juro que poderia, mas o médico me disse para ficar longe deles por algumas semanas, por causa dos meus nervos.
Išla bi, Èasna majko, Kunem se da bi, Ali doktor mi je rekao da ih izbjegavam nekoliko tjedana, da bi saèuvala živce.
Madre Superiora, pode me dar um copo de leite, por favor?
Èasna majko, mogu li dobit èašu mlijeka, molim?
Preciso falar com a Madre Superiora, é urgente.
Moram razgovarati s èasnom majkom. Jako je važno.
Venham, vamos ver o que a Madre Superiora quer.
Idemo, Idemo vidjeti što Èasna Majka želi..
Madre Superiora, na escola as irmãs nunca nos ensinaram nada sobre bebês.
Èasna majko! Sestre nas u školi nisu uèile o djeci.
Pedi a câmera e tirei uma foto quando a madre superiora não estava olhando.
Posudila sam aparat i uslikala ga dok èasna majka nije gledala.
Por favor, Madre Superiora, é nossa única esperança.
Molim vas, vrhovna mati, vi ste nam jedina nada.
E seu marido ficou fitando a minha bunda a tarde toda, então não aja como superiora e poderosa.
A vaš muž mi je zurio u dupe cijelo popodne, zato mi ne glumite finoæu.
Dr. Ross... sua superiora... está pedindo uma resposta.
Dr. Ross, vaš... nadreðeni... vas traži odgovor...
Se serve de consolação, a Madre Superiora está ali ao lado, orando por nossas almas imortais.
Ako je za utjehu, opatica u susjedstvu moliti za naše besmrtne duše.
Detetive Beckett, mentindo para uma superiora?
Detektivko Beckett, lagala si svom šefu?
A Madre Superiora disse que foi amaldiçoado.
Glavna èasna sestra je rekla da je knjiga ukleta.
A Madre Superiora disse-me que ele foi amaldiçoado, que eu deveria queimá-lo.
Glavna èasna sestra mi je rekla da je knjiga ukleta, da treba da je spalim.
Porque eu sou a sua superiora e estou mandando.
Jer sam starija po èinu i tako kažem. Eto zašto.
0.49099397659302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?