Infelizmente, não tenho uma oração para ajudá-la a superar isso.
Nažalost, ne znam molitvu koja bi vam mogla pomoæi u tome.
Só precisa superar isso. Depois vai ser fácil.
Moraš to nadvladati, tada æe biti lagano.
Você vai superar isso porque é um homem.
Izvuæi æeš se jer si muškarac.
Está dizendo que eu vou superar isso?
Kažeš da æu preboljeti. - Ne.
Eu vou te ajudar a superar isso.
Pomoæi æu vam da ovo prebrodite.
Precisava de um tempo para superar isso.
Trebao sam nešto vremena za sebe... da bi to podnio.
Não sei como vamos superar isso.
Ne znam kako ćemo to da prebrodimo.
Nós vamos conseguir superar isso, querido.
Proæi æemo mi kroz sve ovo, srce.
Teria sido difícil se eu tivesse que superar isso sozinho.
Било би ми много теже да све ово пребродим, да нисам имао подршку.
Como algum de nós vai superar isso?
Kako æe iko od nas ovo prebroditi?
Precisa de alguém para ajudá-la a superar isso.
Treba joj netko tko æe joj pomoæi da ovo podnese.
Foi a forma que achei de superar isso.
Pomoglo mi je da prebolim sve to.
Temos que nos tornar mais do que animais se quisermos superar isso.
Moramo da postanemo više od zveri, ako mislimo da odemo odavde.
Vai me ajudar a superar isso?
Ti æeš me voditi kroz ovo?
Faça o que tiver que fazer para conseguir superar isso.
Budi spremna na sve da prebrodiš ovo.
Tenho certeza de que vou superar isso.
Ma, prilièno sam siguran da æe me proæi.
Deus e Minny me fizeram superar isso.
Bog i Minny su me spasili.
Bem, o Sr. Johnny terá que superar isso.
Pa... Gdin Johnny æe morati to da prevaziðe.
Pensei que me ajudaria a superar isso.
Mislio sam da æe mi pomoæi to da prebrodim.
Mas não se preocupe, tenho o resto do ensino fundamental para superar isso.
Али не брини, имам остатак школске године да то заборавим.
Jackson vai superar isso, ele é um bom homem.
Džek æe da pripomogne. Dobar je èovek.
Mas ela me disse algo, que ela sabia que éramos diferentes, e que isso provavelmente nunca mudaria, mas, tínhamos que superar isso, tínhamos que cuidar um do outro.
Ali rekla mi je nešto... Rekla je da zna da smo drugaèiji, i da se to verovatno nikada neæe promeniti, ali da moramo razmirice ostaviti iza nas. Da moramo poèeti paziti jedan na drugog.
Vamos superar isso porque não há sobressalentes.
Идемо даље, јер, не постоји нико више.
Se eu não conseguir superar isso, falharemos.
Ako ne mogu da ostanem fokusiran, neæemo uspeti.
Mas agora devemos superar isso e terminar o trabalho.
Ali trenutno treba to da zaboravimo i završimo ovo.
Então você vai ajudá-la a superar isso.
Tako da ćeš joj ti pomoći.
Vou ajudar você a superar isso.
Pomoæi æu ti da proðeš kroz to.
Mas, sabem... nossa fé nos fará superar isso, e nós reconstruiremos.
Ali znate naša vera će nas nositi dalje i mi ćemo se ponovo izgraditi
Se nós quisermos superar isso tudo, devemos ficar juntos.
Ako mislimo da proðemo ovo moramo da se držimo zajedno.
Vamos te ajudar a superar isso.
Pomoæi æemo ti da prebrodiš ovo.
Estão com vergonha, com medo, mas vamos superar isso.
Sramota ih je, i uplašeni su, ali preživeæemo.
Acha que eles vão superar isso?
Misliš li da æe prebroditi ovo?
Você tem que superar isso e se preocupar menos.
Moraš to da prevaziðeš. Pokušaj manje da se brineš.
Então o meu amigo imaginário também o ajudará a superar isso.
Tada æe mu moj "zamišljeni prijatelj" takoðer pomoæi da to preboli.
Existem vantagens em superar isso... e focar em nós e não na traição.
Uostalom, ima nešto za reći O preseljenju kroz njega I fokusiranje na američkom a ne na stvar.
Se vier comigo, vai superar isso.
Ako se složiš da idemo, ispraviæemo to.
Eu também, e eu acredito que ele vai superar isso tudo.
I ja. Ali ja, pak, verujem da æe on ozdraviti.
Estou aqui para te ajudar a superar isso.
Ovde sam da ti pomognem da prebrodiš ovo.
Nunca vou superar isso, não é?
Nikad je se neæu moæi otarasiti, zar ne?
Posso estar exagerando, mas como vou superar isso sabendo que amanhã vai trabalhar e ver essa mulher?
Vidi, ja možda i preterujem, ali kako da ja preðem preko ovoga kada znam da æeš sutra ti otiæi na posao i videti tu ženu?
E como a Dra. Golan disse, talvez eu possa superar isso.
A ja bih se mogao oporaviti, kao što dr Golan kaže.
Não conseguiremos superar isso sem você.
Ne možemo progurati kroz ovo bez tebe.
E minha chamada à ação de hoje, é que precisamos superar isso.
I danas vas pozivam da to prevaziđemo.
Então, a pergunta é: estamos condenados a viver a única vida que temos moldada pelo medo e pela negação ou nós podemos superar isso?
Pitanje je da li smo osuđeni da živimo jedan život koji imamo na način koji je oblikovan strahom i poricanjem, ili možemo da prevaziđemo taj poremećaj?
Se pudéssemos superar isso, vejam que oportunidade!
Kada bismo mogli da ovo prevaziđemo, kako ta mogućnost izgleda.
Tipo, eles chegam para mim bem preocupados e dizem: "Você não sente medo, não tem medo de nunca ser capaz de superar isso?"
Прилазе ми, забринути и кажу "Зар се не бојиш - зар се не бојиш да никада нећеш моћи то да надмашиш?
1.4422719478607s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nažalost, ne znam molitvu koja bi vam mogla pomoæi u tome. 